º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

4ȸ ¿µÈ­Á¦(2002)



¾ßÇàNight Voyage / Yahaeng

±è¼ö¿ë

  • Çѱ¹
  • 1977
  • 76min
  • ±âŸ +
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

ÀÌÇöÁÖ(À±Á¤Èñ)´Â °°Àº ÀºÇà¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¹Ú´ë¸®(½Å¼ºÀÏ)¿Í ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£°Ô µ¿°ÅÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±×¿ÍÀÇ °ü°è¿¡¼­ ¾î¶² ¼ºÀû ¸¸Á·µµ ¾òÁö ¸øÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×´Â °áÈ¥¸¶Àú °ÅºÎÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÑ ±×³àÀÇ ÇöÀç »çÀ̷Πù»ç¶ûÀÇ °íÅ뽺·¯¿î ±â¾ï°ú, ½ÇÀç¿Í ȯ»ó »çÀ̸¦ ¿À°¡´Â ±×³àÀÇ ¿å¸ÁÀÌ ³¢¾îµç´Ù. °íµîÇб³ ½ÃÀý ±×³à´Â ¼±»ý´Ô°ú »ç¶û¿¡ ºüÁ³Áö¸¸, ±×´Â ±×³à¿¡°Ô ¹ÌÈ¥¸ðÀÇ ¿î¸í¸¸À» ³²±ä ä º£Æ®³²Àü¿¡¼­ Àü»çÇÏ°í ¸¸´Ù. ¶ÇÇÑ ±×³à´Â ȯ¶ô°ú À¯È¤À¸·Î °¡µæ Âù µµ½ÃÀÇ ¹ã°Å¸®¿¡¼­ ³²¼ºµéÀÇ ÃʶóÇÏ°í Àú¿­ÇÑ ¸ð½Àµé¿¡ ȯ¸êÀ» ´À³¢±âµµ ÇÏ°í, ³¸¼± ³²ÀÚ¿ÍÀÇ °­Á¦ÀûÀÎ Á¤»ç¿¡¼­ óÀ½À¸·Î Èñ¿­À» ¸Àº¸±âµµ ÇÑ´Ù.
 ¿µÈ­ÀÇ 50¿© ±ºµ¥ ÀÌ»óÀÌ Àß·Á ³ª°¥ Á¤µµ·Î ¿Ü¼³ ½Ãºñ¿¡ ÈÖ¸»·È´ø ±è¼ö¿ë °¨µ¶ÀÇ <¾ßÇà>Àº ÇÑÆíÀ¸·Î´Â µ¶¸³ÀûÀÌ°í ÀÚÀ²ÀûÀ̸鼭µµ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¼º°ú °áÈ¥¿¡ ´ëÇÑ ¾ï¾ÐµÈ ¿å¸ÁÀ» Áö´Ñ ÇÑ ¿©¼ºÀÇ È¥¶õ½º·¯¿î ³»¸éÀ» ¼¼·ÃµÈ ¸ð´õ´ÏÁòÀû ¾î¹ýµé·Î Ãæµ¹½ÃÄÑ ³ª°£´Ù. µµ½ÃÀÇ °ø°£µéÀ» ÀÌ°÷ Àú°÷ Ž»öÇÏ´Â ±×³àÀÇ ¹ß°ÉÀ½Àº ¿ì¸®¸¦ ´ë´ãÇÑ È¯»ó ¼ÓÀ¸·Î À̲ø±âµµ ÇÏÁö¸¸, ±×³àÀÇ À°Ã¼¿Í ½É¸®¿¡ °¡ÇØÁö´Â ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ À§Çù°ú Á¦¾àÀ» µå·¯³» Áֱ⵵ Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. (ÁÖÀ¯½Å)
 

PROGRAM NOTE

ÀÌÇöÁÖ(À±Á¤Èñ)´Â °°Àº ÀºÇà¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¹Ú´ë¸®(½Å¼ºÀÏ)¿Í ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£°Ô µ¿°ÅÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±×¿ÍÀÇ °ü°è¿¡¼­ ¾î¶² ¼ºÀû ¸¸Á·µµ ¾òÁö ¸øÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×´Â °áÈ¥¸¶Àú °ÅºÎÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÑ ±×³àÀÇ ÇöÀç »çÀ̷Πù»ç¶ûÀÇ °íÅ뽺·¯¿î ±â¾ï°ú, ½ÇÀç¿Í ȯ»ó »çÀ̸¦ ¿À°¡´Â ±×³àÀÇ ¿å¸ÁÀÌ ³¢¾îµç´Ù. °íµîÇб³ ½ÃÀý ±×³à´Â ¼±»ý´Ô°ú »ç¶û¿¡ ºüÁ³Áö¸¸, ±×´Â ±×³à¿¡°Ô ¹ÌÈ¥¸ðÀÇ ¿î¸í¸¸À» ³²±ä ä º£Æ®³²Àü¿¡¼­ Àü»çÇÏ°í ¸¸´Ù. ¶ÇÇÑ ±×³à´Â ȯ¶ô°ú À¯È¤À¸·Î °¡µæ Âù µµ½ÃÀÇ ¹ã°Å¸®¿¡¼­ ³²¼ºµéÀÇ ÃʶóÇÏ°í Àú¿­ÇÑ ¸ð½Àµé¿¡ ȯ¸êÀ» ´À³¢±âµµ ÇÏ°í, ³¸¼± ³²ÀÚ¿ÍÀÇ °­Á¦ÀûÀÎ Á¤»ç¿¡¼­ óÀ½À¸·Î Èñ¿­À» ¸Àº¸±âµµ ÇÑ´Ù.
 ¿µÈ­ÀÇ 50¿© ±ºµ¥ ÀÌ»óÀÌ Àß·Á ³ª°¥ Á¤µµ·Î ¿Ü¼³ ½Ãºñ¿¡ ÈÖ¸»·È´ø ±è¼ö¿ë °¨µ¶ÀÇ <¾ßÇà>Àº ÇÑÆíÀ¸·Î´Â µ¶¸³ÀûÀÌ°í ÀÚÀ²ÀûÀ̸鼭µµ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¼º°ú °áÈ¥¿¡ ´ëÇÑ ¾ï¾ÐµÈ ¿å¸ÁÀ» Áö´Ñ ÇÑ ¿©¼ºÀÇ È¥¶õ½º·¯¿î ³»¸éÀ» ¼¼·ÃµÈ ¸ð´õ´ÏÁòÀû ¾î¹ýµé·Î Ãæµ¹½ÃÄÑ ³ª°£´Ù. µµ½ÃÀÇ °ø°£µéÀ» ÀÌ°÷ Àú°÷ Ž»öÇÏ´Â ±×³àÀÇ ¹ß°ÉÀ½Àº ¿ì¸®¸¦ ´ë´ãÇÑ È¯»ó ¼ÓÀ¸·Î À̲ø±âµµ ÇÏÁö¸¸, ±×³àÀÇ À°Ã¼¿Í ½É¸®¿¡ °¡ÇØÁö´Â ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ À§Çù°ú Á¦¾àÀ» µå·¯³» Áֱ⵵ Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. (ÁÖÀ¯½Å)
 

Director

  • ±è¼ö¿ëKim Soo-yong

    1929³â °æ±âµµ ¾È¼º Ãâ»ý. ¼­¿ï´ëÇб³¿¡¼­ ±³À°ÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. 1958³â¿¡ ·Î µ¥ºßÇÑ ÀÌÈÄ (1964), (1986) µî 100¿© ÆíÀÌ ³Ñ´Â ÀÛÇ°À» ¿¬ÃâÇßÀ¸¸ç ƯÈ÷ ¸¹Àº ¹®ÇÐÀÛÇ°À» ¿µÈ­È­Çß´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î´Â (1966), (1967), (1968), (1970), (1977) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ ¿Í ·Î °¢°¢ 6ȸ, 13ȸ ´ëÁ¾»ó¿µÈ­Á¦ °¨µ¶»óÀ», À¸·Î 15ȸ ¹é»ó¿¹¼ú´ë»ó °¨µ¶»óÀ» ¼ö»óÇÏ´Â µî È­·ÁÇÑ ¼ö»ó°æ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ±è¼ö¿ë °¨µ¶Àº 1960³â´ë Çѱ¹¿µÈ­ÀÇ Àü¼º±â¸¦ ÁÖµµÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àι°·Î ûÁÖ´ë ±³¼ö, ¿µ»ó¹°µî±ÞÀ§¿øȸ À§¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù.

Credit

  • ProducerKim Tae-su ±èżö
  • Cast Yoon Jung-hee À±Á¤Èñ, Shin Seong-il ½Å¼ºÀÏ, Lee Il
  • Screenwriter Kim Seung-ok ±è¼º¿Á
  • Cinematography Kim Deok-jin ±è´öÁø
  • Editor Lee Kyeong-ja ÀÌ°æÀÚ
  • Music Jeong Yun-ju Á¤À±ÁÖ

PRODUCTION COMPANY

Tae Chang Enterprises Co., Ltd.

WORLD SALES

Korean Film Archive Tel 82 2 521 3147 Fax 82 2 582 6213 ben@koreafilm.or.kr www.koreafilm.or.kr