º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

25ȸ ¿µÈ­Á¦(2023)



ÀÚ¸ÅÀÇ Áö³­ º½Sister, What Grows Where Land Is Sick?

Æ®·¹ÀÏ·¯ Àç»ý

ÇÁ¶õ½Ã½ºÄ« ¿¤¸®¾Æ¼¾

  • ³ë¸£¿þÀÌ
  • 2022
  • 80min
  • 12 +
  • DCP
  • color

Asian Premiere

SYNOPSIS

¿¡À̶ó´Â ¶È¶ÈÇÏ°í ¹ÝÇ×ÀûÀÎ ¾ð´Ï º£¶óÀÇ °¨ÃçÁø À̸éÀ» Ž»öÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù º£¶ó¿¡°Ô ÀϾ´Â ÀÏÀ» ¾Ë¾Æ³»±â À§ÇØ ¿¡À̶ó´Â ¾ð´ÏÀÇ Àϱ⸦ Àб⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ¿¡À̶ó´Â º¸´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»óÀ» ²Þ²Ù¸ç °­·ÄÇÑ ºû, ¹Ý¦ÀÓ, ½ÅÈ­°¡ ´ã±ä º£¶óÀÇ ¿ìÁÖ·Î µé¾î°£´Ù. 

PROGRAM NOTE

¿µÈ­´Â ½£°ú È£¼ö¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ ³ë¸£¿þÀÌ ºÏºÎÀÇ ÇÑ ÀÛÀº ¸¶À»¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. º£¶ó´Â Á¾Á¾ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Ç¥Á¤À» ÁöÀ¸¸ç ½Ä±¸ °çÀ» ¶°³ª°í, ¿¡À̶ó´Â ¾ð´ÏÀÇ Á¤½Å°ú ¸¶À½¿¡¼­ ³²¸ð¸¦ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â °Í¸¸ ÁüÀÛÇÒ »ÓÀÌ´Ù. º£¶ó¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ½Í¾î¼­ ¿¡À̶ó´Â ¾ð´ÏÀÇ Àϱ⸦ ¸ô·¡ Žµ¶Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. Àΰú¸¦ ¸íÈ®È÷ ¼³¸íÇϱ⠾î·Á¿î ÅؽºÆ®, ±Ý±â¸¦ ±úºÎ¼öµí ¿À¸®°í ºÙ¿©³» ÄݶóÁÖÇÑ À̹ÌÁö°¡ ¿¡À̶óÀÇ ´«¾Õ¿¡ Á¡Â÷ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼»óÀ» ¿­¾îÁ¥Èù´Ù. ¿µÈ­´Â Àϱ⸦ ³¶µ¶ÇÏ´Â ³»·¹À̼ǰú ÀÚ¸ÅÀÇ ÀÏ»óÀû ´ëÈ­¸¦ ±³Â÷ÇÏ¸ç ½ÃÀû ¿ï¸²À» ¸¸µé¾î ³»´Â ÇÑÆí, º£¶ó°¡ °Þ´Â °íÅë°ú º¯È­¸¦ ȯ»óÀû À̹ÌÁö·Î Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¿¡À̶ó´Â ±× ¼Ó¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº ¾îµÒ, °øÆ÷, ¹æȲ, ºÐ³ë µî¿¡ ¸Ó¹µ°Å¸®¸é¼­µµ Áö±Ý±îÁö¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾ð´Ï¿ÍÀÇ À¯´ë¸¦ °æÇèÇØ ³ª°£´Ù. ¿µÈ­´Â Á¤½ÅÀû ·Îµå ¹«ºñÀÇ ÇüŸ¦ ÃëÇÑ´Ù. º£¶ó¸¦ ¹ÌÄ£ »ç¶÷ Ãë±ÞÇÏ´Â ½Ã¼±°ú °Å¸®¸¦ µÐ ä, ¿¡À̶ó´Â ½Åºñ·Î¿î ¿©Çà¿¡ µ¿ÂüÇÏ°í °¡´ãÇÑ´Ù. ±× ¼Ó¿¡¼­ º£¶ó´Â Âü´ãÇÏ´Ù°í Ç¥ÇöÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ±âÈÄ À§±â¿Í µ¿¹°¼ºÀ» »ó½ÇÇÑ Àΰ£ÀÇ ¿À¸¸ÇÔ µîÀ» ÇâÇØ ¸ö¼­¸®Ä¡´Â°¡ Çϸé, ºñ¹Ð½º·¯¿î ÈûÀ» °£Á÷ÇÑ Á¸Àç¿Í ¼ÒÅëÇÏ¸ç ¼¼»óÀÌ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ̶õ ¹«¾ùÀÎÁö Áú¹®ÇÑ´Ù. Çö½Ç°ú ȯ»ó, Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ °æ°è¸¦ ÈÖÁ£´Â ¸ÅȤÀûÀÎ ¹ÌÀå¼¾À» ±¸ÇöÇÏ´Â ÀÛÇ°. [Â÷ÇѺñ]

Director

  • ÇÁ¶õ½Ã½ºÄ« ¿¤¸®¾Æ¼¾Franciska ELIASSEN

    ¿¡ÄÚ Æä¹Ì´ÏÁò, ÁöÁ¤ÇÐ, Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ °ü°è¸¦ Ž±¸ÇÑ´Ù. ÇöÀç ¼®»ç °úÁ¤À» ¹âÀ¸¸ç »ýÅÂÇаú öÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇкΠ½ÃÀý, ¿µÈ­¸¦ Àü°øÇϸ鼭 ÀÏ ³â ¹Ý µ¿¾È »ê¼Ó¿¡ ÈëÁýÀ» Áþ°í »ì¾Ò´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ¸ð¸®¾Æ ³­¹Î Ä·ÇÁ¿¡¼­ ÂïÀº ¿µÈ­°¡ ÀÖ´Ù.​ 

Credit

  • ProducerFranciska ELIASSEN
  • Cast Ruby DAGNALL, Keira LAHART
  • Screenwriter Franciska ELIASSEN
  • Cinematography Henrik LANDE
  • Editor Franciska ELIASSEN
  • Sound Franciska ELIASSEN, Matias FR¨ªYSTAD

WORLD SALES

Norwegian Film Institute | Knut SKINNARMO | knut.skinnarmo@nfi.no​