º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

24ȸ ¿µÈ­Á¦(2022)



¼öµ¥»þAs Women See It

À¯°£Å¸

  • Àεµ
  • 1983
  • 35min
  • Àüü
  • DCP
  • color

À¯°£Å¸ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »ýÅÂÁÖÀÇ ¿©¼º³ëµ¿

SYNOPSIS

È÷¸»¶ó¾ß ĨÄÚ »ê¸² º¸È£ ¿îµ¿¿¡ Âü¿©Çß´ø ¿©¼º È°µ¿°¡ ¼öµ¥»þÀÇ ÃÊ»óÀ» ±×¸®´Â ¿µÈ­.

PROGRAM NOTE

<¼öµ¥»þ>´Â »ç¶óÁö´Â ½£À» ¸·±â À§ÇØ ¸ñÀç °æ¸Å¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¡®Ä¨ÄÚ ¿îµ¿¡¯À» ¹ú¿© °¨¿Á¿¡ °¤Èù ¼öµ¥»þÀÇ ¸¶À»À» ´ã¾Ò´Ù. ¼ºÀÎ ³²¼ºÀÌ °ÅÀÇ ºÎÀçÇÑ ¸¶À»¿¡¼­ ¿©¼ºµéÀº ¸¶À»À» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ÇϷ縦 º¸³½´Ù. ¿©¼ºµéÀº Á¡Á¡ ´õ ¿À·£ ½Ã°£À» °É¾î¾ß¸¸ °¥ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶óÁ® °¡´Â ½£¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ »ýÇÊÇ°À» ¾ò±â À§ÇØ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ °È´Â´Ù. ºñ·Ï ±×µéÀÇ ³²ÆíÀº µ·À» ¹ú·¯ ³ª°¡ ¸¶À»·Î µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾ÊÁö¸¸, ±×µéÀº ¿À´Ãµµ ¿­½ÉÈ÷ °È´Â´Ù. [³­µÑ, ¡ºHAEPARI¡»]

Director

  • À¯°£Å¸Yugantar

    Àεµ ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º ¿µ»ó Áý´ÜÀ¸·Î, µðÆÄ ´Ü¶óÁö, ¾Æ¹Ù ¹ÙÀ̾ß, ³ªºê·ÎÁ¦ ÄÜÆ®·¢ÅÍ, ¹Ì¶ó ¶ó¿À¿¡ ÀÇÇØ ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. 1981³âºÎÅÍ 1983³â±îÁö Àεµ Àü¿ªÀÇ ¿©¼º ´Üü¿Í ÇÔ²² ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇϸç, »çÀû¡¤°øÀû ¿µ¿ªÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ¿©¼º ³ëµ¿À» ´ã¾Æ ¿Ô´Ù. À¯°£Å¸ÀÇ ¿µÈ­´Â ´Ù¾çÇÑ È°µ¿°¡ÀÇ Ã¢Á¶Àû ½ÇõÀ» ÅëÇØ Á¤Ä¡Àû ¿ìÁ¤°ú Çö´ëÀû °øÁ¸ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ °¡´É¼ºÀ» º¸¿© ÁÖ¸ç ¿©¼º¿µÈ­ÀÇ ¿ª»ç¿¡ Áß¿äÇÑ ÆäÀÌÁö·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ´Ù.

Credit

    WORLD SALES

    Arsenal - Institute for Film and Video Art/cz@arsenal-berlin.de​​