º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

24ȸ ¿µÈ­Á¦(2022)



²Þ°ú ¶óµð¿ÀThe Dream and the Radio

¸£³ë µ¥ÇÁ·¹¶ó·ÎÁî, ¾Æ³ª ŸÇǾƷçÁö¿ìÅ©

  • ij³ª´Ù
  • 2022
  • 137min
  • 15 +
  • DCP
  • color

Asian Premiere

ÁöÇÏ Çõ¸í Á¶Á÷ Ä«¿îÅÍ ½Ã³×¸¶ 1960³â´ë ÇÁ¶û½º¿¡ ´ëÇÑ ¿À¸¶ÁÖ

SYNOPSIS

ÄὺÅÁ½º´Â Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¼º°ÝÀÇ µ¶¸³ ¶óµð¿À ¹æ¼Û±¹¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í, ÄὺÅÁ½º¿Í ÇÔ²² »ç´Â ÀÛ°¡ ¿ÜÁ¨Àº ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¹Ù±ù¼¼»ó°ú ´ÜÀýµÈ »îÀ» »ì¾Æ°£´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ¸ÅÁÖ ¿Ü·Î¿î ³ë¼÷ÀÎ º£¾ÆÆ®¸®½º¸¦ ±×µéÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ÃÊ´ëÇÑ´Ù. ÄὺÅÁ½º¿Í º£¾ÆÆ®¸®½º´Â ¿ì¿¬ÇÑ °è±â·Î ºñ¹Ð Çõ¸í Á¶Á÷ÀÇ ¼öÀåÀ» ¸¸³ª´Âµ¥, ±×ÀÇ ÀÓ¹«´Â µµ½ÃÀÇ ¸ðµç ¶óµð¿À ÀüÆĸ¦ ÇÏÀÌÀçÅ·ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

PROGRAM NOTE

¼Ò¼³À» ¾²´Â ¿ÜÁ¨°ú µ¶¸³ ¶óµð¿À ¹æ¼ÛÀ» ÇÏ´Â ÄὺÅÁ½º, µÎ »ç¶÷Àº ¿¬ÀÎ »çÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ Ä£±¸ÀÌÀÚ °Å¸®ÀÇ ¹æ¶ûÀÚÀÎ º£¾ÆÆ®¸®½º°¡ ÁÖ¿î ÇÚµåÆù ¶§¹®¿¡ ±×µéÀº ºñ¹Ð Çõ¸í Á¶Á÷À» À̲ô´Â ¶ó¿ï°ú ¿«ÀÌ°Ô µÈ´Ù. ¶ó¿ïÀÇ ¼ºÀº µåº¸¸£ÀÌ°í, ±×°ÍÀº À¯¸íÇÑ »óȲÁÖÀÇÀÚ ±â µåº¸¸£ÀÇ À̸§À¸·ÎºÎÅÍ µû¿Â °ÍÀÌ´Ù. ¿µÈ­ Áß°£Áß°£¿¡ »ðÀÔµÈ ±â·Ï¿µ»ó ǪƼÁöµé°ú ¸î¸îÀÇ ³»·¹ÀÌ¼Ç ¿ª½Ã »óȲÁÖÀǸ¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù. »óȲÁÖÀÇ°¡ ¿µÈ­ °÷°÷¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ°í µé¸°´Ù. ÇÑÆí, ¶ó¿ïÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÁÖÀΰøµé °¢°¢ÀÌ °¢º»À» ¾´ ¼¼ »ç¶÷ÀÇ ¼ºÀ» »çÀÌÁÁ°Ô ³ª´² °¡Á³´Ù´Â »ç½ÇÀº, ÀÌ ¿µÈ­°¡ ´Ü¼øÇÑ Ç㱸°¡ ¾Æ´Ï¶ó °¨µ¶°ú °¢º»°¡ÀÇ »îÀ» ¾î´À Á¤µµ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¹æÁõÇÑ´Ù.
Á¦¸ñ¿¡µµ ¾²ÀÎ ¡®¶óµð¿À¡¯¿Í ÇÔ²² ¡®ÀüÈ­¡¯´Â ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. »ç¿îµå µîÀ» ÅëÇØ ¿µÈ­ÀÇ ¿ÜÇǸ¦ °¨½Î°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¶óµð¿À¶ó´Â »ç¹°À̶ó¸é, ¿µÈ­ ³»ºÎ¿¡¼­ ²÷ÀÓ¾ø´Â ±³ÅëÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â °ÍÀº ÀüÈ­±â´Ù. Àι°µéÀº ÀüÈ­±â¿¡ ´ëÇØ Çø¿À°¨À» Ç¥ÇÏ°í ´õ ³ª¾Æ°¡ ÀüÈ­ ¹Þ´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇϱâ±îÁö ÇÏÁö¸¸, ÀüÈ­¸¦ ÅëÇØ ¼îÆ® ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿Â´Ù. »ç¹°µéÀÌ Àι°µéÀ» Ãßµ¿ÇÑ´Ù. [ÇÔ¿¬¼±, ¡º¸¶Å׸®¾Ë¡»]

Director

  • ¸£³ë µ¥ÇÁ·¹¶ó·ÎÁî, ¾Æ³ª ŸÇǾƷçÁö¿ìÅ©Renaud DESPRÉS-LAROSE, Ana TAPIA ROUSIOUK

    ¸£³ë µ¥ÇÁ·¹¶ó·ÎÁî​öÇÐÀ» Àü°øÇÑ ÈÄ ¿µÈ­¿¡ ÀλýÀ» ¹ÙÄ¡±â·Î ¸¶À½¸Ô¾ú´Ù. 2011³â ù ÀåÆí¿µÈ­ <Æĸ®¶¼Ã³·³ Comme des mouches>¸¦ Á¦ÀÛ¡¤¿¬ÃâÇß´Ù. 2015³âºÎÅÍ ÃÖÃÊÀÇ ÇÁ¶û½º¾î ¿Â¶óÀÎ ¿µÈ­ ÀâÁö ¡º¿À¸£ ¼§ Hors Champ¡»ÀÇ ÆíÁý À§¿øÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. <²Þ°ú ¶óµð¿À>´Â µÎ ¹ø° ÀåÆí¿µÈ­´Ù.  ¾Æ³ª ŸÇǾƷçÁö¿ìÅ©µè±âÀÇ ¸ðÇè¿¡ µµÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ¸ðÇèÀÌÀÚ ±× °Ýµ¿ÀÇ Áö¿ªµéÀ» ÇâÇÑ ¸ðÇèÀÌ´Ù. °¡½ÃµéÀÌ ¿À°í ÀÖ´Ù. ±àÁ¤ÀûÀÎ ¾È°³¿Í ½½Ç ÀÏ°ü¼º, »ìÀÎÀûÀÎ ¿ä¶÷À» °È¾î ³»¸é¼­. ûÃë, ¹æ¼Û ÁßÀÇ Çö»ó µè±â, À½¾Ç—Ã漺½º·¯¿î Àû—ÀÇ À̸éÀ» Ž»öÇϸ鼭.​

Credit

  • ProducerRenaud DESPRÉS-LAROSE
  • Cast Renaud DESPRÉS-LAROSE, Ana TAPIA ROUISOUK, Geneviève ACKERMAN
  • Screenwriter Renaud DESPRÉS-LAROSE, Ana TAPIA ROUISOUK, Geneviève ACKERMAN
  • Cinematography Renaud DESPRÉS-LAROSE
  • Editor Renaud DESPRÉS-LAROSE
  • Sound Ana TAPIA ROUISOUK

WORLD SALES

La Distributrice de films/serge@ladistributrice.ca​