º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

19ȸ ¿µÈ­Á¦(2017)



ÇÇÀÇ ¿¬´ë±âFor Vagina¡¯s Sake

¿ù°æÀÇ ¿¬´ë±â(æÄÓÛÑÀ)ÀÌÀÚ, ÇÇ·Î ¹­ÀÎ ¿¬´ë, ¡®ÇÇÀڸš¯ÀÇ ¿¬´ë±â(ææÓáÑÀ)

Æ®·¹ÀÏ·¯ Àç»ý

±èº¸¶÷

  • Çѱ¹
  • 2017
  • 73min
  • 12 +
  • DCP
  • color, b&w
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

World Premiere

Body Documentary

SYNOPSIS

¿©¼ºÀÇ ¸öÀº ÀÇÁö¿Í »ó°ü ¾øÀÌ ÇǸ¦ È기´Ù. ¿À·£ ¼¼¿ù ÀÌ ÇÇ È긲Àº ºñ¹Ð°ú ½Åºñ, ¿­¼º°ú ºÎÁ¤ÀÇ »ó¡ÀÌ µÇ¾î ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ¹«¾ùÀ̵ç Èí¼ö·ÂÀÌ ÀÖ´Â ¹°Áú·Î ÇǸ¦ ó¸®ÇØ ¿À´ø ÇÇ È긲ÀÇ °úÁ¤Àº ¿ª»çÀÇ Áß¿äÇÑ ¼ø°£¸¶´Ù »õ·Ó°Ô º¯È­Çß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °ø¿µ¹æ¼Û NPRÀº 2015³âÀ» ¡®»ý¸®ÀÇ ÇØ¡¯·Î ±ÔÁ¤Çß°í ¡®ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÇ È긮±â¡¯ÀÇ ¹Ù¶÷Àº Çѱ¹¿¡¼­µµ ÀϾ´Ù. ¼ö¸¹Àº ½ºÅ¸Æ®¾÷ ±â¾÷µéÀÌ ¡®»õ·Î¿î »ý¸®¸¦ À§ÇÑ¡¯ »ý¸®¿ëÇ°À» ³»³õ°í ÀÖ´Ù. »ý¸®¿ëÇ°À» ¸®ºäÇÏ´Â À¯Æ©ºê ½ºÅ¸ÀÇ ¹æ¹®ÀÚ°¡ 100¸¸À» ³Ñ¾î¼­°í, Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ÇÇ¿¡ °üÇØ ¸»Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÎÅͳÝÀ¸·Î Á¤º¸ÀÇ º®Àº Çã¹°¾îÁö°í, »õ·Î¿î Á¤º¸¸¦ ±³È¯Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ ¿©¼ºµéÀº ¡®¾î¶»°Ô ÇÇ È긱Áö¡¯ ÀڽŸ¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
 
 

¿©¼ºÀÌ ¸Å´Þ Èê·Á¿Â ÇÇ, ¿ù°æÀº ¿À·£ ¼¼¿ù °úµµÇÏ°Ô ÀǹÌÈ­µÇ¾î ¿Ô´Ù. ºÎÁ¤ÀûÀÌµç ±àÁ¤ÀûÀÌµç ¸»ÀÌ´Ù. ¿ù°æÀº ´õ·´°í ¼û°Ü¾ß ÇÒ ¡®¿À¿°¿ø¡¯À̳ª °úÀåµÈ ¿ù°æÁõÈıºÃ³·³ °¨Á¤°ú ¸öÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µå´Â ȤÀº »ý½Ä´É·ÂÀ» Áõ¸íÇÏ´Â ¡®¸ðÈ£ÇÏ°í ½ÅºñÇÑ Èû¡¯À¸·Î ÀνĵǾî¿Ô´Ù. <ÇÇÀÇ ¿¬´ë±â>´Â ÀÌ·¯ÇÑ À߸øµÈ Á¤º¸¿Í °íÁ¤°ü³äÀ» ±ú±â À§ÇØ ´ç½ÅÀÌ ¾Ë°í ½Í¾ú´ø ¡®¿ù°æ¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç °Í¡¯À» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¡®¿ù°æ À§Å°Çǵð¾Æ¡¯¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â ¿ª»ç, Á¾±³, ¼¼´ë, Áö¿ª, ÀÎÁ¾, ¹®È­¸¦ °¡·ÎÁö¸£¸ç ¿ù°æ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ³ª´©°í ÀÎÅͺäÇϸ鼭 ÀÌ°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª º¸ÆíÀûÀÌ°í °øÀû ¿µ¿ª¿¡¼­ ³íÀǵǾî¾ß ÇÒ ÁÖÁ¦Àΰ¡¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÁÖÀåÇÑ´Ù, ¿ù°æÀ» Åͳõ°í À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀÌ ±Ý±â½ÃµÇ°í Á¤º¸°¡ ºÎÁ·ÇØÁö´Â ¼ø°£, ¿©¼ºµéÀº ³» ¸ö¿¡¼­ ÀϾ´Â ÀÏÀε¥µµ ±×°ÍÀ» Á˽º·´°Å³ª °øÆ÷½º·¯¿î °ÍÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾ó¸¶³ª ´Ù¾çÇÑ »ý¸®¿ëÇ°(»ý¸®´ë, ŽÆù, »ý¸®ÄÅ µî)ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´ÂÁö, ³» ¸öÀº ¾î¶² °ÍÀ» Æí¾ÈÇØ ÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Æ°¡´Â °ÍÀº °Ç°­±Ç°ú ³» ¸öÀÇ ±àÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼°èÀÇ Àý¹ÝÀÌ ¸Å´Þ »ç¿ëÇÏ´Â ¿ù°æ¿ëÇ°Àº ¼ÒºñÀç°¡ ¾Æ´Ï¶ó º¹Áö·Î Á¢±ÙÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

 ¹àÀº ÆĽºÅÚ »ö»óÀÇ ÀÎÅͺä È­¸é, ¾Ë·Ï´Þ·ÏÇÑ ´Ù¾çÇÑ »ý¸®¿ëÇ°, °³¼º ÀÖ´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ Á¤º¸¸¦ ±³È¯ÇÏ´Â Àü ¼¼°è ¿©¼ºµé ¸ð½ÀÀÇ ºü¸£°í Á¤±³ÇÑ ±³Â÷ÆíÁýÀº °æÄèÇÏ°í ¹ß¶öÇÑ ¸®µëÀ» ¸¸µé¸ç, °ü°´µéÀÌ ½±°Ô ÇÇÀÇ Åä·ÐÀå¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁØ´Ù. ±×·± ¸é¿¡¼­ <ÇÇÀÇ ¿¬´ë±â>´Â ½Ã°ø°£À» °¡·ÎÁö¸£´Â ¿ù°æ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬´ë±â(æÄÓÛÑÀ)ÀÎ µ¿½Ã¿¡, ÇÇ·Î ¹­ÀÎ ¿¬´ë, Áï ¡®ÇÇÀڸš¯ÀÇ ¿¬´ë±â(ææÓáÑÀ)À̱⵵ ÇÏ´Ù. (Á¶Çý¿µ)
 

PROGRAM NOTE

World Premiere

 

 
 ½Ã³ñ½Ã½º
¿©¼ºÀÇ ¸öÀº ÀÇÁö¿Í »ó°ü ¾øÀÌ ÇǸ¦ È기´Ù. ¿À·£ ¼¼¿ù ÀÌ ÇÇ È긲Àº ºñ¹Ð°ú ½Åºñ, ¿­¼º°ú ºÎÁ¤ÀÇ »ó¡ÀÌ µÇ¾î ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ¹«¾ùÀ̵ç Èí¼ö·ÂÀÌ ÀÖ´Â ¹°Áú·Î ÇǸ¦ ó¸®ÇØ ¿À´ø ÇÇ È긲ÀÇ °úÁ¤Àº ¿ª»çÀÇ Áß¿äÇÑ ¼ø°£¸¶´Ù »õ·Ó°Ô º¯È­Çß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °ø¿µ¹æ¼Û NPRÀº 2015³âÀ» ¡®»ý¸®ÀÇ ÇØ¡¯·Î ±ÔÁ¤Çß°í ¡®ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÇ È긮±â¡¯ÀÇ ¹Ù¶÷Àº Çѱ¹¿¡¼­µµ ÀϾ´Ù. ¼ö¸¹Àº ½ºÅ¸Æ®¾÷ ±â¾÷µéÀÌ ¡®»õ·Î¿î »ý¸®¸¦ À§ÇÑ¡¯ »ý¸®¿ëÇ°À» ³»³õ°í ÀÖ´Ù. »ý¸®¿ëÇ°À» ¸®ºäÇÏ´Â À¯Æ©ºê ½ºÅ¸ÀÇ ¹æ¹®ÀÚ°¡ 100¸¸À» ³Ñ¾î¼­°í, Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ÇÇ¿¡ °üÇØ ¸»Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÎÅͳÝÀ¸·Î Á¤º¸ÀÇ º®Àº Çã¹°¾îÁö°í, »õ·Î¿î Á¤º¸¸¦ ±³È¯Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ ¿©¼ºµéÀº ¡®¾î¶»°Ô ÇÇ È긱Áö¡¯ ÀڽŸ¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
 
 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 ¿©¼ºÀÌ ¸Å´Þ Èê·Á¿Â ÇÇ, ¿ù°æÀº ¿À·£ ¼¼¿ù °úµµÇÏ°Ô ÀǹÌÈ­µÇ¾î ¿Ô´Ù. ºÎÁ¤ÀûÀÌµç ±àÁ¤ÀûÀÌµç ¸»ÀÌ´Ù. ¿ù°æÀº ´õ·´°í ¼û°Ü¾ß ÇÒ ¡®¿À¿°¿ø¡¯À̳ª °úÀåµÈ ¿ù°æÁõÈıºÃ³·³ °¨Á¤°ú ¸öÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µå´Â ȤÀº »ý½Ä´É·ÂÀ» Áõ¸íÇÏ´Â ¡®¸ðÈ£ÇÏ°í ½ÅºñÇÑ Èû¡¯À¸·Î ÀνĵǾî¿Ô´Ù. <ÇÇÀÇ ¿¬´ë±â>´Â ÀÌ·¯ÇÑ À߸øµÈ Á¤º¸¿Í °íÁ¤°ü³äÀ» ±ú±â À§ÇØ ´ç½ÅÀÌ ¾Ë°í ½Í¾ú´ø ¡®¿ù°æ¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç °Í¡¯À» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¡®¿ù°æ À§Å°Çǵð¾Æ¡¯¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â ¿ª»ç, Á¾±³, ¼¼´ë, Áö¿ª, ÀÎÁ¾, ¹®È­¸¦ °¡·ÎÁö¸£¸ç ¿ù°æ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ³ª´©°í ÀÎÅͺäÇϸ鼭 ÀÌ°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª º¸ÆíÀûÀÌ°í °øÀû ¿µ¿ª¿¡¼­ ³íÀǵǾî¾ß ÇÒ ÁÖÁ¦Àΰ¡¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÁÖÀåÇÑ´Ù, ¿ù°æÀ» Åͳõ°í À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀÌ ±Ý±â½ÃµÇ°í Á¤º¸°¡ ºÎÁ·ÇØÁö´Â ¼ø°£, ¿©¼ºµéÀº ³» ¸ö¿¡¼­ ÀϾ´Â ÀÏÀε¥µµ ±×°ÍÀ» Á˽º·´°Å³ª °øÆ÷½º·¯¿î °ÍÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾ó¸¶³ª ´Ù¾çÇÑ »ý¸®¿ëÇ°(»ý¸®´ë, ŽÆù, »ý¸®ÄÅ µî)ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´ÂÁö, ³» ¸öÀº ¾î¶² °ÍÀ» Æí¾ÈÇØ ÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Æ°¡´Â °ÍÀº °Ç°­±Ç°ú ³» ¸öÀÇ ±àÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼°èÀÇ Àý¹ÝÀÌ ¸Å´Þ »ç¿ëÇÏ´Â ¿ù°æ¿ëÇ°Àº ¼ÒºñÀç°¡ ¾Æ´Ï¶ó º¹Áö·Î Á¢±ÙÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

 ¹àÀº ÆĽºÅÚ »ö»óÀÇ ÀÎÅͺä È­¸é, ¾Ë·Ï´Þ·ÏÇÑ ´Ù¾çÇÑ »ý¸®¿ëÇ°, °³¼º ÀÖ´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ Á¤º¸¸¦ ±³È¯ÇÏ´Â Àü ¼¼°è ¿©¼ºµé ¸ð½ÀÀÇ ºü¸£°í Á¤±³ÇÑ ±³Â÷ÆíÁýÀº °æÄèÇÏ°í ¹ß¶öÇÑ ¸®µëÀ» ¸¸µé¸ç, °ü°´µéÀÌ ½±°Ô ÇÇÀÇ Åä·ÐÀå¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁØ´Ù. ±×·± ¸é¿¡¼­ <ÇÇÀÇ ¿¬´ë±â>´Â ½Ã°ø°£À» °¡·ÎÁö¸£´Â ¿ù°æ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬´ë±â(æÄÓÛÑÀ)ÀÎ µ¿½Ã¿¡, ÇÇ·Î ¹­ÀÎ ¿¬´ë, Áï ¡®ÇÇÀڸš¯ÀÇ ¿¬´ë±â(ææÓáÑÀ)À̱⵵ ÇÏ´Ù. (Á¶Çý¿µ)
 

Director

  • ±èº¸¶÷KIM Bo-ram

    ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß°í, ¿µÈ­ ¼Ò¸ðÀÓ¿¡¼­ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¾²¸ç ´ÜÆí ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ¿µÈ­ Á¦ÀÛ»ç °³¹ßÆÀ¿¡¼­ 2³â°£ ÀÛ°¡·Î ÀÏÇß´Ù. 2012³â ÇϹݱâºÎÅÍ 1³â µ¿¾È ÃÔ¿µÇÑ ³¡¿¡ ¿Ï¼ºµÈ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­ Àº ¼­¿ïȯ°æ¿µÈ­Á¦ °æÀïºÎ¹®¿¡ ÃÊûµÇ¾ú°í, »óÇÏÀÌÇʸ§Æ佺Ƽ¹ú ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ºñ°æÀïºÎ¹®¿¡ ÃÊûµÈ ÈÄ EBS´ÙÅ¥ÇÁ¶óÀÓ Ã¤³ÎÀ» ÅëÇØ ¹æ¿µµÇ¾ú´Ù. JCC¹Ì¼ú°ü ¡¶ÇýÈ­µ¿ dz°æÀü¡· Àü½Ã ¿µ»ó°ú Çѱ¹¿µÈ­¹Ú¹°°ü ´ÜÆí ´ÙÅ¥ ¸¦ ¿¬ÃâÇß´Ù.

Credit

  • Producer¿ÀÈñÁ¤ OH Hee-jung
  • Screenwriter ±èº¸¶÷ KIM Bo-ram
  • Cinematography ±è¹ÎÁÖ KIM Min-ju
  • Editor ±èº¸¶÷ KIM Bo-ram
  • Music ±èÇØ¿ø KIM Hae-won

PRODUCTION COMPANY

keam production / project.period.korea@gmail.com