º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

19ȸ ¿µÈ­Á¦(2017)



ªÀº ¸¸³²Brief Encounters

Æ÷½ºÆ® ¼Òºñ¿¡Æ® ¿µÈ­ÀÇ ´ëÇ¥°¨µ¶ÀÎ Å°¶ó ¹«¶óÅä¹ÙÀÇ ÀåÆí µ¥ºßÀÛ

Å°¶ó ¹«¶óÅä¹Ù

  • ¿ìÅ©¶óÀ̳ª
  • 1967
  • 91min
  • Àüü
  • DCP
  • b&w
  • ÇȼÇ

Korean Premiere

Classic Romance

SYNOPSIS

¸·½ÉÀº °í±Þ °ü¸®ÀÌÀÚ ÁúÅõ½É ¸¹Àº ¾Æ³»ÀÎ ¹ß·»Æ¼³ª, ±×¸®°í ¿©Çà Áß¿¡ ¸¸³­ Àþ°í ¼ø¼öÇÑ ¸¶À» ¼Ò³à ³ªµð¾Æ±îÁö µÎ ¿©ÀÎÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ¾Æ ¹ö¸°´Ù. ¸·½É¿¡°Ô ¹ÝÇÑ ³ªµð¾Æ´Â ÀÚ½ÅÀ» »õ·Î ¿Â Çϳà·Î Âø°¢ÇÑ ¹ß·»Æ¼³ª¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ´©±¸ÀÎÁö ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ä, ¿ÀÁ÷ ¸·½É¿¡°Ô °¡±î¿öÁö°Ú´Ù´Â ÀϳäÀ¸·Î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ¸·½ÉÀÌ Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¾î´À³¯ Àú³á, ³ªµð¾Æ´Â ÀÌ Áý¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ Á¸ÀçÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ºñ¼±ÇüÀûÀÌ°í ºÐ»êµÈ ±â¾ïÀÇ Á¶°¢µéÀÌ ¸ð¿© ¸¸µé¾îÁø ƯÀÌÇÑ ±¸Á¶ÀÇ ÀÌ ÀÛÇ°Àº »çȸÀû °¢¼ºÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°¸ç ·¯½Ã¾Æ ´ç¿øµéÀ» ´çȲÄÉ Çß´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ, °³ºÀ ¸çÄ¥¸¸¿¡ »ó¿µÀÌ ±ÝÁöµÈ ÈÄ, ¹«·Á 20³â µ¿¾È °Ë¿­ÀÇ ¸¶¼ö¸¦ ÇÇÇÏÁö ¸øÇß´Ù.
 

<¹«±â·Â ÁõÈıº>ÀÌ 1990³â º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ Àº°õ»óÀ» ¼ö»óÇÏÀÚ °¨µ¶ÀÇ ÀÌÀü ÀÛÇ°ÀÎ <ªÀº ¸¸³²>°ú <±ä À̺°> µîÀº ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀçÁ¶¸íµÇ¾ú´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹«¶óÅä¹Ù´Â ¶ó¸®»ç ½¦ÇÇÄÚ, ´ÙÀ̳ª¶ó ¾Æ»ç³ë¹Ù¿Í ÇÔ²² Æ÷½ºÆ® ¼Òºñ¿¡Æ® ¿µÈ­ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿©¼º °¨µ¶ÀÇ ¹Ý¿­¿¡ ¿À¸¥´Ù. 1988³â ÇÁ¶û½º Å©·¹Å×ÀÌÀ¯¿©¼º¿µÈ­Á¦¿¡¼­´Â ¹«¶óÅä¹Ù ȸ°íÀü±îÁö ¿¬ ¹Ù ÀÖÁö¸¸, Çѱ¹¿¡¼­ ±×³àÀÇ ¿µÈ­´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹ß±¼µÇ°í ¿¬±¸µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ¹ÌÁöÀÇ ¿µÈ­·Î ³²¾ÆÀÖ´Â »óÅÂÀÌ´Ù.
<ªÀº ¸¸³²>Àº Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â »ï°¢°ü°è¸¦ ´Ù·é ¸á·Îµå¶ó¸¶·Î º¸ÀδÙ. ¿µÈ­´Â ÁöÁúÇÐÀÚÀÎ ³²Æí ¸·½É°ú µµ½ÃÀÇ Áö¿ª À§¿øȸ °£ºÎÀÎ ¾Æ³» ¹ß·»Æ¼³ª, ±×¸®°í ¸·½ÉÀÌ ±¤¹°À» ã¾Æ ¹æ¹®ÇÑ ½Ã°ñ¿¡¼­ ±×¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁø ³ªµð¾Æ°¡ ¾ôÈù ¾ÖÁ¤ °ü°è¸¦ ´Ù·ç°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿µÈ­¿¡¼­ ¸·½ÉÀº »ç½Ç ¼­»ç¸¦ ¼ö·ÅÇÏ°í ¿Ï°á½ÃÄÑ ÁÖ´Â ¹Ì³¢¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿µÈ­´Â 60³â´ë ¼Ò·ÃÀÌ Ã³ÇØ ÀÖ´Â µµ½Ã¿Í ½Ã°ñ, Áß»êÃþ°ú ³ëµ¿°è±Þ, ÀÏÇÏ´Â ¿©¼º°ú ÀüÅëÀûÀÎ °¡Á¤ÁֺΠ°£ÀÇ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »çȸÀû °£±ØÀ» °¢°¢ ¹ß·»Æ¼³ª¿Í ³ªµð¾Æ¸¦ ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Æ÷½ºÆ® Çõ¸í½Ã´ë¿¡µµ ¿©¼ºÀº ¾î¸Ó´ÏÀÌÀÚ °¡Á¤ÁÖºÎÀ̱⸦ °­¿ä ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ ÀüÅëÀû ¿ªÇÒÀ» ¹þ¾î³ª·Á´Â ¹ß·»Æ¼³ª´Â ¡°µ¿Áöµé¿¡°Ô¡± ¶ó°í ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿¬¼³¹®À» °á±¹ ³¡¸ÎÁö ¸øÇÑ´Ù. ÇöÀ縦 ²÷ÀÓ¾øÀÌ µ¤ÃÄ¿À´Â µÎ ¿©¼ºÀÇ Ç÷¡½Ã¹éÀº °¢±â ´Ù¸¥ µÎ ¿©¼ºÀÌ Ã³ÇÑ »çȸ ½É¸®Àû ³­±¹À» º¸¿©ÁØ´Ù. (±è¼±¾Æ)

PROGRAM NOTE

Korean Premiere

½Ã³ñ½Ã½º
¸·½ÉÀº °í±Þ °ü¸®ÀÌÀÚ ÁúÅõ½É ¸¹Àº ¾Æ³»ÀÎ ¹ß·»Æ¼³ª, ±×¸®°í ¿©Çà Áß¿¡ ¸¸³­ Àþ°í ¼ø¼öÇÑ ¸¶À» ¼Ò³à ³ªµð¾Æ±îÁö µÎ ¿©ÀÎÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ¾Æ ¹ö¸°´Ù. ¸·½É¿¡°Ô ¹ÝÇÑ ³ªµð¾Æ´Â ÀÚ½ÅÀ» »õ·Î ¿Â Çϳà·Î Âø°¢ÇÑ ¹ß·»Æ¼³ª¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ´©±¸ÀÎÁö ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ä, ¿ÀÁ÷ ¸·½É¿¡°Ô °¡±î¿öÁö°Ú´Ù´Â ÀϳäÀ¸·Î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ¸·½ÉÀÌ Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¾î´À³¯ Àú³á, ³ªµð¾Æ´Â ÀÌ Áý¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ Á¸ÀçÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ºñ¼±ÇüÀûÀÌ°í ºÐ»êµÈ ±â¾ïÀÇ Á¶°¢µéÀÌ ¸ð¿© ¸¸µé¾îÁø ƯÀÌÇÑ ±¸Á¶ÀÇ ÀÌ ÀÛÇ°Àº »çȸÀû °¢¼ºÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°¸ç ·¯½Ã¾Æ ´ç¿øµéÀ» ´çȲÄÉ Çß´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ, °³ºÀ ¸çÄ¥¸¸¿¡ »ó¿µÀÌ ±ÝÁöµÈ ÈÄ, ¹«·Á 20³â µ¿¾È °Ë¿­ÀÇ ¸¶¼ö¸¦ ÇÇÇÏÁö ¸øÇß´Ù.
 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 <¹«±â·Â ÁõÈıº>ÀÌ 1990³â º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ Àº°õ»óÀ» ¼ö»óÇÏÀÚ °¨µ¶ÀÇ ÀÌÀü ÀÛÇ°ÀÎ <ªÀº ¸¸³²>°ú <±ä À̺°> µîÀº ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀçÁ¶¸íµÇ¾ú´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹«¶óÅä¹Ù´Â ¶ó¸®»ç ½¦ÇÇÄÚ, ´ÙÀ̳ª¶ó ¾Æ»ç³ë¹Ù¿Í ÇÔ²² Æ÷½ºÆ® ¼Òºñ¿¡Æ® ¿µÈ­ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿©¼º °¨µ¶ÀÇ ¹Ý¿­¿¡ ¿À¸¥´Ù. 1988³â ÇÁ¶û½º Å©·¹Å×ÀÌÀ¯¿©¼º¿µÈ­Á¦¿¡¼­´Â ¹«¶óÅä¹Ù ȸ°íÀü±îÁö ¿¬ ¹Ù ÀÖÁö¸¸, Çѱ¹¿¡¼­ ±×³àÀÇ ¿µÈ­´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹ß±¼µÇ°í ¿¬±¸µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ¹ÌÁöÀÇ ¿µÈ­·Î ³²¾ÆÀÖ´Â »óÅÂÀÌ´Ù.
<ªÀº ¸¸³²>Àº Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â »ï°¢°ü°è¸¦ ´Ù·é ¸á·Îµå¶ó¸¶·Î º¸ÀδÙ. ¿µÈ­´Â ÁöÁúÇÐÀÚÀÎ ³²Æí ¸·½É°ú µµ½ÃÀÇ Áö¿ª À§¿øȸ °£ºÎÀÎ ¾Æ³» ¹ß·»Æ¼³ª, ±×¸®°í ¸·½ÉÀÌ ±¤¹°À» ã¾Æ ¹æ¹®ÇÑ ½Ã°ñ¿¡¼­ ±×¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁø ³ªµð¾Æ°¡ ¾ôÈù ¾ÖÁ¤ °ü°è¸¦ ´Ù·ç°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿µÈ­¿¡¼­ ¸·½ÉÀº »ç½Ç ¼­»ç¸¦ ¼ö·ÅÇÏ°í ¿Ï°á½ÃÄÑ ÁÖ´Â ¹Ì³¢¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿µÈ­´Â 60³â´ë ¼Ò·ÃÀÌ Ã³ÇØ ÀÖ´Â µµ½Ã¿Í ½Ã°ñ, Áß»êÃþ°ú ³ëµ¿°è±Þ, ÀÏÇÏ´Â ¿©¼º°ú ÀüÅëÀûÀÎ °¡Á¤ÁֺΠ°£ÀÇ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »çȸÀû °£±ØÀ» °¢°¢ ¹ß·»Æ¼³ª¿Í ³ªµð¾Æ¸¦ ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Æ÷½ºÆ® Çõ¸í½Ã´ë¿¡µµ ¿©¼ºÀº ¾î¸Ó´ÏÀÌÀÚ °¡Á¤ÁÖºÎÀ̱⸦ °­¿ä ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ ÀüÅëÀû ¿ªÇÒÀ» ¹þ¾î³ª·Á´Â ¹ß·»Æ¼³ª´Â ¡°µ¿Áöµé¿¡°Ô¡± ¶ó°í ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿¬¼³¹®À» °á±¹ ³¡¸ÎÁö ¸øÇÑ´Ù. ÇöÀ縦 ²÷ÀÓ¾øÀÌ µ¤ÃÄ¿À´Â µÎ ¿©¼ºÀÇ Ç÷¡½Ã¹éÀº °¢±â ´Ù¸¥ µÎ ¿©¼ºÀÌ Ã³ÇÑ »çȸ ½É¸®Àû ³­±¹À» º¸¿©ÁØ´Ù. (±è¼±¾Æ)

Director

  • Å°¶ó ¹«¶óÅä¹ÙKira MURATOVA

    ¸ð½ºÅ©¹Ù ¿µÈ­ Çб³¿¡¼­ ¼öÇÐÇÏ°í, ¿Àµ¥»ç ¿µÈ­ ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ 1964³â ÀåÆí µ¥ºßÀÛ ÀÇ ¿¬ÃâÀ» ¸Ã¾Æ °¨µ¶ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ºñÁ¤ÅëÀûÀÎ ½ºÅ¸ÀÏ ´ö¿¡, Á¦ÀÛÇÑ ¿µÈ­ ´ëºÎºÐÀÌ ¼Òºñ¿¡Æ® °Ë¿­´ç±¹°ú ¸¶ÂûÀ» ºú¾úÁö¸¸, ¼Ò·ÃÀÇ ¸ô¶ô ÀÌÈÄ ÃʱâÀÛµéÀº ¹°·ÐÀÌ°í ´ç½Ã ÃÖ±ÙÀÛ¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµÎ ±¹³»¿ÜÀÇ ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù.

Credit

  • Cast Nina RUSLANOVA, Vladimir VYSOTSKIY, Kira MURATOVA
  • Screenwriter Kira MURATOVA, Leonid ZHUKHOVITSKY
  • Cinematography Gennadi KARYUK
  • Editor O. KHARAKOVA
  • Music Oleg KARAVAICHUK, Vladimir VYSOTSKY

WORLD SALES

Dovzhenko Centre / 380 442016574 / info.dc@dovzhenkocentre.org / www.dovzhenkocentre.org