º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

19ȸ ¿µÈ­Á¦(2017)



¸¶¸¶ ÄݷγÚMama Colonel

¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¿µ¿õ, ¸¶¸¶ ÄݷγÚ

Æ®·¹ÀÏ·¯ Àç»ý

µð¿Üµµ ¾Æ¸¶µð

  • ÇÁ¶û½º, Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹
  • 2017
  • 72min
  • Àüü
  • DCP
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

Activism

SYNOPSIS

Asian Premiere
2017 º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦, ÇÖµ¶½º¿µÈ­Á¦

 


 ½Ã³ñ½Ã½º

 ¡®¸¶¸¶ Äݷγڡ¯·Î ´õ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀº Äá°í°æÂû´ë ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ¾Æµ¿ º¸È£¿Í ¼ºÆø·Â ±ÙÀýÀ» À§ÇØ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù. Äá°í µ¿ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ºÎÄ«ºÎ¿¡¼­ 15³â ³Ñ°Ô ÀÏÇÑ ±×³à´Â ¾î´À ³¯ °©ÀÚ±â Å°»ó°¡´Ï·Î ¹ß·ÉÀÌ ³ª°í, ±×°÷¿¡¼­ »õ·Î¿î µµÀü °úÁ¦¿¡ Á÷¸éÇÑ´Ù. ¿©¼ºÀÌ ¾ÆÁÖ ¿ë°¨ÇÏ°í Áý¿äÇÏ°Ô ¿©¼ºÀÌ Á¤ÀǸ¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ´ã¾Æ³½ ÀÌ ÀÛÇ°Àº Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹¿¡¼­ ÀÚÇàµÇ´Â ¿©¼º ¹× ¾Æµ¿¿¡ ´ëÇÑ Æø·Â ¹®Á¦¸¦ Á¶¸íÇÏ°í, °ú°Å ³»ÀüÀÇ »óó¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾î·Á¿î ÀÏÀÎÁö À̾߱âÇÑ´Ù.

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀº Äá°í ³²ÂÊ Å°ºÎ¿¡¼­ Ä«»ó°¡´Ï·Î ¹ß·ÉÀ» ¹Þ´Â´Ù. ¿©¼º°ú ¾Æµ¿º¸È£ºÎ¼­¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀº Å°ºÎ ¸¶À»ÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ô ÀÛº° Àλ縦 ÇÑ´Ù. ¸¶À»ÀÇ ¿©¼ºµéÀº È£¼ÒÇÑ´Ù. ´ç½ÅÀÌ °¡¸é ´©°¡ °­°£¹üÀ» üÆ÷ÇÒ °ÍÀ̸ç, ¸Å ¸Â´Â ¾Æ³»´Â ´©°¡ º¸È£ÇÏ°í, ¾ÆÀ̵éÀ» ´©°¡ ÁöÅ°³Ä°í ¸»ÀÌ´Ù. ¿©¼ºÀÌ °æÁ¦Àû ºÎ¾ç°ú ¾ÆÀÌ ¾çÀ°À» µ¿½Ã¿¡ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÏ´Â Äá°íÀÇ »óȲ¿¡¼­ ¿©¼ºµéÀ» ÁöÄÑÁÖ´Â ±¹°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀÚ°¡ ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀÌ°í ±×·¸±â¿¡ ¸¶À» »ç¶÷µéÀº ±×³à¸¦ ¡°¸¶¸¶ Äݷγڡ±À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.

 »õ·Î ¹ß·É¹ÞÀº Ä«»ó°¡´Ï Áö¿ªÀº ¿ì°£´Ù¿Í ¸£¿Ï´Ù°¡ 15³â Àü, 6ÀÏ ÀüÀïÀ» Ä¡¸¥ Áö¿ªÀ¸·Î Àü½Ã ¼ºÆø·Â ÇÇÇØÀÚ ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÑ Áö¿ªÀÌ´Ù. ¸¶À»Àº ¶ÇÇÑ ¸¶³àÅðÄ¡ ÀǽÄÀ» ¿­¾î ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¸ÅÁúÀ» °¡ÇÏ´Â ¹Ì½Å ÀǽÄÀÌ È¾ÇàÇÑ °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀº ½ÃÀå°ú ¸¶À»À» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é¼­ ¾ÆÀÌ¿Í ¿©¼ºÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ Ä·ÆäÀÎÀ» ÆîÄ¡°í, »ç¶÷µéÀÇ ¹«Áö¸¦ Àϱú¿ì·Á ³ë·ÂÇÑ´Ù. ´ë·ÉÀº Àü½Ã ¼ºÆø·Â ÇÇÇØÀÚ ¿©¼ºµé°ú ¹Ì½Å ÀǽĿ¡ Á¦¹°·Î ¹ÙÃÄÁø ÇÇÇØ ¾Æµ¿µéÀ» À§ÇØ ½°Å͸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ÇÇÇØÀÚ ¿©¼ºÀÇ ÀÚ¸³À» À§ÇÑ ±³À°°ú ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °¡Á·À» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀº ÇÇÇØ ¾Æµ¿µé¿¡°Ô Áý°ú À½½ÄÀ» Á¦°øÇϸç Á÷Á¢ ¾çÀ°À» ÇÑ´Ù. ¹Ì½ÅÀ» ¼þ¹èÇÏ´Â Á¾±³, ¹«Ã¥ÀÓÇÑ ±¹°¡, °¡³­°ú ºó°ïÀ¸·Î Çã´öÀÌ´Â °æÁ¦ ¾Õ¿¡¼­ ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀº ¾Æµ¿°ú ¿©¼ºÀÌ ÀÇÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹ýÀÌ µÈ´Ù. (±è¼±¾Æ)
 

PROGRAM NOTE

Asian Premiere
2017 º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦, ÇÖµ¶½º¿µÈ­Á¦

 


 ½Ã³ñ½Ã½º

 ¡®¸¶¸¶ Äݷγڡ¯·Î ´õ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀº Äá°í°æÂû´ë ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ¾Æµ¿ º¸È£¿Í ¼ºÆø·Â ±ÙÀýÀ» À§ÇØ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù. Äá°í µ¿ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ºÎÄ«ºÎ¿¡¼­ 15³â ³Ñ°Ô ÀÏÇÑ ±×³à´Â ¾î´À ³¯ °©ÀÚ±â Å°»ó°¡´Ï·Î ¹ß·ÉÀÌ ³ª°í, ±×°÷¿¡¼­ »õ·Î¿î µµÀü °úÁ¦¿¡ Á÷¸éÇÑ´Ù. ¿©¼ºÀÌ ¾ÆÁÖ ¿ë°¨ÇÏ°í Áý¿äÇÏ°Ô ¿©¼ºÀÌ Á¤ÀǸ¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ´ã¾Æ³½ ÀÌ ÀÛÇ°Àº Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹¿¡¼­ ÀÚÇàµÇ´Â ¿©¼º ¹× ¾Æµ¿¿¡ ´ëÇÑ Æø·Â ¹®Á¦¸¦ Á¶¸íÇÏ°í, °ú°Å ³»ÀüÀÇ »óó¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾î·Á¿î ÀÏÀÎÁö À̾߱âÇÑ´Ù.

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀº Äá°í ³²ÂÊ Å°ºÎ¿¡¼­ Ä«»ó°¡´Ï·Î ¹ß·ÉÀ» ¹Þ´Â´Ù. ¿©¼º°ú ¾Æµ¿º¸È£ºÎ¼­¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀº Å°ºÎ ¸¶À»ÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ô ÀÛº° Àλ縦 ÇÑ´Ù. ¸¶À»ÀÇ ¿©¼ºµéÀº È£¼ÒÇÑ´Ù. ´ç½ÅÀÌ °¡¸é ´©°¡ °­°£¹üÀ» üÆ÷ÇÒ °ÍÀ̸ç, ¸Å ¸Â´Â ¾Æ³»´Â ´©°¡ º¸È£ÇÏ°í, ¾ÆÀ̵éÀ» ´©°¡ ÁöÅ°³Ä°í ¸»ÀÌ´Ù. ¿©¼ºÀÌ °æÁ¦Àû ºÎ¾ç°ú ¾ÆÀÌ ¾çÀ°À» µ¿½Ã¿¡ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÏ´Â Äá°íÀÇ »óȲ¿¡¼­ ¿©¼ºµéÀ» ÁöÄÑÁÖ´Â ±¹°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀÚ°¡ ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀÌ°í ±×·¸±â¿¡ ¸¶À» »ç¶÷µéÀº ±×³à¸¦ ¡°¸¶¸¶ Äݷγڡ±À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.

 »õ·Î ¹ß·É¹ÞÀº Ä«»ó°¡´Ï Áö¿ªÀº ¿ì°£´Ù¿Í ¸£¿Ï´Ù°¡ 15³â Àü, 6ÀÏ ÀüÀïÀ» Ä¡¸¥ Áö¿ªÀ¸·Î Àü½Ã ¼ºÆø·Â ÇÇÇØÀÚ ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÑ Áö¿ªÀÌ´Ù. ¸¶À»Àº ¶ÇÇÑ ¸¶³àÅðÄ¡ ÀǽÄÀ» ¿­¾î ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¸ÅÁúÀ» °¡ÇÏ´Â ¹Ì½Å ÀǽÄÀÌ È¾ÇàÇÑ °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀº ½ÃÀå°ú ¸¶À»À» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é¼­ ¾ÆÀÌ¿Í ¿©¼ºÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ Ä·ÆäÀÎÀ» ÆîÄ¡°í, »ç¶÷µéÀÇ ¹«Áö¸¦ Àϱú¿ì·Á ³ë·ÂÇÑ´Ù. ´ë·ÉÀº Àü½Ã ¼ºÆø·Â ÇÇÇØÀÚ ¿©¼ºµé°ú ¹Ì½Å ÀǽĿ¡ Á¦¹°·Î ¹ÙÃÄÁø ÇÇÇØ ¾Æµ¿µéÀ» À§ÇØ ½°Å͸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ÇÇÇØÀÚ ¿©¼ºÀÇ ÀÚ¸³À» À§ÇÑ ±³À°°ú ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °¡Á·À» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀº ÇÇÇØ ¾Æµ¿µé¿¡°Ô Áý°ú À½½ÄÀ» Á¦°øÇϸç Á÷Á¢ ¾çÀ°À» ÇÑ´Ù. ¹Ì½ÅÀ» ¼þ¹èÇÏ´Â Á¾±³, ¹«Ã¥ÀÓÇÑ ±¹°¡, °¡³­°ú ºó°ïÀ¸·Î Çã´öÀÌ´Â °æÁ¦ ¾Õ¿¡¼­ ¿À³ë¸° ´ë·ÉÀº ¾Æµ¿°ú ¿©¼ºÀÌ ÀÇÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹ýÀÌ µÈ´Ù. (±è¼±¾Æ)
 

Director

  • µð¿Üµµ ¾Æ¸¶µðDieudo HAMADI

    1984³â Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹¿¡¼­ ž µð¿Üµµ ¾Æ¸¶µð´Â 2005³â¿¡ ÀǴ븦 Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ¿©·¯ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿öÅ©¼ó¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´°í, µÎ ÆíÀÇ ´ÜÆí ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °ú ·Î À¯·´°ú ij³ª´Ù µîÁöÀÇ ¿©·¯ ¿µÈ­Á¦¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù. 2011³â Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹ ´ëÅë·É¼±°Å¿¡ °üÇÑ Ã¹ ÀåÆí ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °ú Åä·ÐÅ俵ȭÁ¦ »ó¿µÀÛ ·Î Àü¼¼°è À¯¼ö ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù.

Credit

  • ProducerChristian LELONG, Kiripi Katembo SIKU
  • Cast Colonel Honorine MUNYOLE
  • Screenwriter Dieudo HAMADI
  • Cinematography Dieudo HAMADI
  • Editor Anne RENARDET
  • Sound François Tariq SARDI, Dieudo HAMADI

WORLD SALES

AndanaFilms / 33 475943467 / contact@andanafilms.com / www.andanafilms.com