º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

19ȸ ¿µÈ­Á¦(2017)



¾Æ¸§´Ù¿î ³¯µéTheir Finest

»ç¶û°ú ÀüÀï ¼Ó¿¡¼­µµ ¿©¼ºÀÇ »îÀº Áö¼ÓµÈ´Ù.

Æ®·¹ÀÏ·¯ Àç»ý

·Ð ½¦¸£ÇÈ

  • ¿µ±¹
  • 2016
  • 117min
  • 15 +
  • DCP
  • color
  • ÇȼÇ

Costume_Drama Romance

SYNOPSIS

Korean Premiere
2017 È«Ä῵ȭÁ¦, ¼±´í½º¿µÈ­Á¦ / 2016 Åä·ÐÅ俵ȭÁ¦


½Ã³ñ½Ã½º
2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Áß 1940³â ·±´ø. ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â °¢ °¡Á¤ÀÇ »ç±â ÁøÀÛÀ» À§ÇØ µßÄɸ£Æ® ö¼ö ÀÛÀüÀ» ´Ù·é ¼±Àü¿µÈ­¸¦ ¿©¼ºÀû °¨¼ö¼ºÀ» °¡¹ÌÇØ Á¦ÀÛÇϱâ·Î ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ °í¿ëµÈ °ø¹«¿ø ÀÛ°¡ Ä«Æ®¸°. ¸ÞÀÎ ÀÛ°¡ ÅèÀº ±×³àÀÇ ³ë·Â°ú Àç´ÉÀ» ¾Ë¾ÆÁÖÁö¸¸, Á¤ÀÛ ±×³àÀÇ ³²ÆíÀº ¿ù¼¼¸¦ ¹ú¾î ¿À´Â °ÍÀº Ä«Æ®¸°Àε¥µµ ±×³àÀÇ Á÷¾÷À» ¹«½ÃÇÑ´Ù. Ç×»ó °Åµé¸Ô°Å¸®¸ç Ä«Æ®¸°¸¸ ã´Â ÇѶ§ Àαâ¹è¿ì ¿¥ºê·Î½º¿Í °¢¾ç°¢»öÀÇ ¹è¿ìµé ±×¸®°í ±×³à¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê´Â µ¿·á ½ºÅÂÇÁ. °ú¿¬ À̵éÀº ÆøźÀÌ ¶³¾îÁö´Â ÀüÀïÀÇ ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­ ¿Â ±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½À» µû¶æÇÏ°Ô ¸¸µé ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»±î?

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 <¾ð ¾ÖµàÄÉÀ̼Ç>(2009)À¸·Î ±¹³»¿¡ ¾Ë·ÁÁø ·Ð ½¦¸£ÇÈ °¨µ¶ÀÇ ½ÅÀÛ. Á¦ 2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀ» ¹è°æÀ¸·Î ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡ÀÎ Ä«Æ®¸° ÄÝ(Áª¸¶ ¾ÆÅÍÆ° ºÐ)ÀÇ ÀÏ°ú »ç¶ûÀ» ´Ù·é ·Î¸Ç½º ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ÀüÀï ´ç½Ã ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ±¹Ã¥¿µÈ­¿¡ ¡®¿©¼ºÀÇ ¼Õ±æ(Women¡¯s Touc)¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸ç Ä«Æ®¸°À» ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡·Î µ¥·Á¿Â´Ù. Ä«Æ®¸°Àº ±× °÷¿¡¼­ µ¿·á ÀÛ°¡ÀÎ Åè ¹öŬ¸®(»ù Ŭ·¡Çø° ºÐ)¸¦ ¸¸³ª ¿µÈ­ ÀÛ¾÷À» ÇÔ²² ÇÑ´Ù. ÀüÀïÀÇ Àü°³ ¾ç»ó¿¡ µû¶ó ½Ã³ª¸®¿À´Â ¼ö½Ã·Î ¹Ù²î°í Ä«Æ®¸°°ú ÅèÀº ¿¹¼ú°¡·Î¼­ÀÇ °üÁ¡°ú Á¤ºÎÀÇ ¿ä±¸ »çÀÌ¿¡¼­ °¥µîÀ» °Þ°í ŸÇùÀ» Çϸ鼭 ÀڽŵéÀÇ ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾î °£´Ù.

 1940³â´ë ¿µ±¹ ¿µÈ­ ÇöÀåÀ» Ãæ½ÇÇÏ°Ô º¹¿øÇÏ¿© ¿µÈ­ ¹Ú¹°°üÀ¸·Î¼­ÀÇ ¿µÈ­ÀÌÀÚ, ´ëÁߵ鿡°Ô ¿µÈ­°¡ °¡Àå »ç¶û ¹Þ¾Ò´ø ½Ã´ë¸¦ ÀçÇöÇÏ¿© °ü°´µéÀÇ ·¹Æ®·Î ÃëÇâÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ÀÛÇ°À̱⵵ ÇÏ´Ù. <¾Æ¸§´Ù¿î ³¯µé>Àº ÀüÀï ½Ã±â¿¡µµ ÀÚ½ÅÀÇ Á÷¾÷°ú »ý¿¡ Ãæ½ÇÇß´ø ´ç´ë ¿µÈ­ÀεéÀÇ »î°ú »ç¶û°ú ±× »ç¶ûÀÇ Á×À½À» °ÞÀº ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚÀÇ À̾߱Ⱑ ÁßøµÇ¸é¼­ Àü°³µÈ´Ù. ¿øÁ¦ÀÎ ¡®Their Finest¡¯´Â ±ØÁß¿¡¼­ °øµ¿ ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡¿´´ø Åè°ú ÁÖÀΰøÀÎ Ä«Æ®¸°ÀÌ ÇÔ²² ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÃÖ¼±ÀÇ ÀÛÇ°À» °¡¸®Å²´Ù. °¨µ¶ÀÎ ·Ð ½¦¸£ÇÈÀº ÀüÀÛ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ³ëµ¿°ú »ç¶ûÀ̶ó´Â °øÀû/»çÀû ¿µ¿ªÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡¼­ ¿ø¼÷ÇØÁö´Â ¿©¼ºÀÇ ³»¸é¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ¿µÈ­¿¡¼­ È­µÎó·³ ´øÁ®Áø ¡®¿©¼ºÀÇ ¼Õ±æ¡¯À̶õ, Ä«Æ®¸°À» ºñ·ÔÇÏ¿© À̸§ ¾ø´Â ¿µ¿õÀ¸·Î ¿µÈ­»ç¿¡ ÇÔ²² Çß´ø ¸¹Àº ¿©¼º¿µÈ­ÀεéÀÇ ¼û°ÜÁø ³ëµ¿À» ÀǹÌÇÑ´Ù. (±è¼±¾Æ)

PROGRAM NOTE

Korean Premiere
2017 È«Ä῵ȭÁ¦, ¼±´í½º¿µÈ­Á¦ / 2016 Åä·ÐÅ俵ȭÁ¦


½Ã³ñ½Ã½º
2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Áß 1940³â ·±´ø. ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â °¢ °¡Á¤ÀÇ »ç±â ÁøÀÛÀ» À§ÇØ µßÄɸ£Æ® ö¼ö ÀÛÀüÀ» ´Ù·é ¼±Àü¿µÈ­¸¦ ¿©¼ºÀû °¨¼ö¼ºÀ» °¡¹ÌÇØ Á¦ÀÛÇϱâ·Î ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ °í¿ëµÈ °ø¹«¿ø ÀÛ°¡ Ä«Æ®¸°. ¸ÞÀÎ ÀÛ°¡ ÅèÀº ±×³àÀÇ ³ë·Â°ú Àç´ÉÀ» ¾Ë¾ÆÁÖÁö¸¸, Á¤ÀÛ ±×³àÀÇ ³²ÆíÀº ¿ù¼¼¸¦ ¹ú¾î ¿À´Â °ÍÀº Ä«Æ®¸°Àε¥µµ ±×³àÀÇ Á÷¾÷À» ¹«½ÃÇÑ´Ù. Ç×»ó °Åµé¸Ô°Å¸®¸ç Ä«Æ®¸°¸¸ ã´Â ÇѶ§ Àαâ¹è¿ì ¿¥ºê·Î½º¿Í °¢¾ç°¢»öÀÇ ¹è¿ìµé ±×¸®°í ±×³à¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê´Â µ¿·á ½ºÅÂÇÁ. °ú¿¬ À̵éÀº ÆøźÀÌ ¶³¾îÁö´Â ÀüÀïÀÇ ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­ ¿Â ±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½À» µû¶æÇÏ°Ô ¸¸µé ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»±î?

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 <¾ð ¾ÖµàÄÉÀ̼Ç>(2009)À¸·Î ±¹³»¿¡ ¾Ë·ÁÁø ·Ð ½¦¸£ÇÈ °¨µ¶ÀÇ ½ÅÀÛ. Á¦ 2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀ» ¹è°æÀ¸·Î ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡ÀÎ Ä«Æ®¸° ÄÝ(Áª¸¶ ¾ÆÅÍÆ° ºÐ)ÀÇ ÀÏ°ú »ç¶ûÀ» ´Ù·é ·Î¸Ç½º ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ÀüÀï ´ç½Ã ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ±¹Ã¥¿µÈ­¿¡ ¡®¿©¼ºÀÇ ¼Õ±æ(Women¡¯s Touc)¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸ç Ä«Æ®¸°À» ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡·Î µ¥·Á¿Â´Ù. Ä«Æ®¸°Àº ±× °÷¿¡¼­ µ¿·á ÀÛ°¡ÀÎ Åè ¹öŬ¸®(»ù Ŭ·¡Çø° ºÐ)¸¦ ¸¸³ª ¿µÈ­ ÀÛ¾÷À» ÇÔ²² ÇÑ´Ù. ÀüÀïÀÇ Àü°³ ¾ç»ó¿¡ µû¶ó ½Ã³ª¸®¿À´Â ¼ö½Ã·Î ¹Ù²î°í Ä«Æ®¸°°ú ÅèÀº ¿¹¼ú°¡·Î¼­ÀÇ °üÁ¡°ú Á¤ºÎÀÇ ¿ä±¸ »çÀÌ¿¡¼­ °¥µîÀ» °Þ°í ŸÇùÀ» Çϸ鼭 ÀڽŵéÀÇ ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾î °£´Ù.

 1940³â´ë ¿µ±¹ ¿µÈ­ ÇöÀåÀ» Ãæ½ÇÇÏ°Ô º¹¿øÇÏ¿© ¿µÈ­ ¹Ú¹°°üÀ¸·Î¼­ÀÇ ¿µÈ­ÀÌÀÚ, ´ëÁߵ鿡°Ô ¿µÈ­°¡ °¡Àå »ç¶û ¹Þ¾Ò´ø ½Ã´ë¸¦ ÀçÇöÇÏ¿© °ü°´µéÀÇ ·¹Æ®·Î ÃëÇâÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ÀÛÇ°À̱⵵ ÇÏ´Ù. <¾Æ¸§´Ù¿î ³¯µé>Àº ÀüÀï ½Ã±â¿¡µµ ÀÚ½ÅÀÇ Á÷¾÷°ú »ý¿¡ Ãæ½ÇÇß´ø ´ç´ë ¿µÈ­ÀεéÀÇ »î°ú »ç¶û°ú ±× »ç¶ûÀÇ Á×À½À» °ÞÀº ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚÀÇ À̾߱Ⱑ ÁßøµÇ¸é¼­ Àü°³µÈ´Ù. ¿øÁ¦ÀÎ ¡®Their Finest¡¯´Â ±ØÁß¿¡¼­ °øµ¿ ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡¿´´ø Åè°ú ÁÖÀΰøÀÎ Ä«Æ®¸°ÀÌ ÇÔ²² ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÃÖ¼±ÀÇ ÀÛÇ°À» °¡¸®Å²´Ù. °¨µ¶ÀÎ ·Ð ½¦¸£ÇÈÀº ÀüÀÛ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ³ëµ¿°ú »ç¶ûÀ̶ó´Â °øÀû/»çÀû ¿µ¿ªÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡¼­ ¿ø¼÷ÇØÁö´Â ¿©¼ºÀÇ ³»¸é¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ¿µÈ­¿¡¼­ È­µÎó·³ ´øÁ®Áø ¡®¿©¼ºÀÇ ¼Õ±æ¡¯À̶õ, Ä«Æ®¸°À» ºñ·ÔÇÏ¿© À̸§ ¾ø´Â ¿µ¿õÀ¸·Î ¿µÈ­»ç¿¡ ÇÔ²² Çß´ø ¸¹Àº ¿©¼º¿µÈ­ÀεéÀÇ ¼û°ÜÁø ³ëµ¿À» ÀǹÌÇÑ´Ù. (±è¼±¾Æ)

Director

  • ·Ð ½¦¸£ÇÈLone SCHERFIG

    ·Ð ½¦¸£ÇÈÀÇ Ã¹ ¹ø° ÀåÆí¿µÈ­ Àº º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ Æijë¶ó¸¶ ºÎ¹®°ú ´º¿åÇö´ë¹Ì¼ú°üÀÇ ½ÅÁø°¨µ¶Àü¿¡ ¼±Á¤µÇ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ·ç¾Ó³ë¸£µñ¿µÈ­Á¦ ½É»çÀ§¿ø´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ù ¹ø° ¿µ¾î¿µÈ­ÀÎ ´Â ´Ù¾çÇÑ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾úÀ¸¸ç, ÇÁ¶û½º¿Í ¹Ì±¹, ÀϺ» µî¿¡¼­ ¼ö»ó °æ·ÂÀ» ½×¾Ò´Ù. ¼±´í½º¿µÈ­Á¦¿¡¼­ °ü°´»óÀ» ¹ÞÀº Â÷±âÀÛ Àº ¿À½ºÄ«»ó 3°³ ºÎ¹®°ú ¿µ±¹¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿µÈ­»ó 8°³ ºÎ¹®¿¡ È帷Π¿À¸£´Â Äè°Å¸¦ ÀÌ·ç¾ú´Ù. ÀÌÈÄ, ¼¼ ÆíÀÇ ¿µ¾î¿µÈ­ , , ¸¦ ¿¬´Þ¾Æ ¿¬ÃâÇÏ¿´´Ù. ÀÇ °æ¿ì, 2016³â Åä·ÐÅ俵ȭÁ¦¿¡ ÃÖÃÊ »ó¿µµÇ¾úÀ¸¸ç ·±´ø¿µÈ­Á¦¿Í ¼±´í½º¿µÈ­Á¦¿¡¼­µµ °ø°³µÇ¾ú´Ù.

Credit

  • ProducerIvan DUNLEAVY
  • Cast Gemma ARTERTON, Sam CLAFLIN, Bill NIGHY
  • Screenwriter Gaby CHIAPPE
  • Cinematography Sebastian BLENKOV
  • Art director Alice NORMINGTON
  • Editor Lucia ZUCCHETTI
  • Music Rachel PORTMAN
  • Sound Ben BARKER

WORLD SALES

Korean Distributor | JINJIN Pictures / 82 236720168 / tw@jinjinpic.co.kr