18ȸ ¿µÈÁ¦(2016)
Â÷³Ä ¹öÆ°
Travel Romance Comedy
Korean Premiere 2015 BFI ·±´ø¿µÈÁ¦
½Ã³ñ½Ã½º
´íÀÌ Á×¾ú´Ù. ¾Ë·º½º¿Í ¼¼ÇÁ°¡ Ä£ÇüÁ¦Ã³·³ »ç¶ûÇÏ´ø, °íÀÛ
½º¹°¾ÆÈ© »ì¹Û¿¡ ¾È µÈ ´íÀÌ ¸»ÀÌ´Ù. ´íÀº ¾Ë·º½º¿Í ¼¼ÇÁ¿¡°Ô ÀڱⰡ Á×°í ³ª¸é ÈÀåÇÑ »Ä°¡·ç¸¦ ¿µ±¹ Àü¿ª¿¡ »Ñ·Á´Þ¶ó¸ç »ó¼¼ÇÑ ÁöħÀ» ºñµð¿À·Î ³²°ÜµÎ¾ú´Ù. <±Â¹ÙÀÌ ¸¶ÀÌ ÇÁ·»µå>´Â ±× ÇÑ°¡¿îµ¥ ¿Â±â¸¦ Ç°Àº ´ÙÅ© Äڹ̵ðÀÌ´Ù. ¾Ë·º½º¿Í
¼¼ÇÁ´Â ÆødzÀÇ ´« ¼Ó¿¡ ÀÖ°í ÀÌÁ¦ ±×µé »îÀÇ ¸ðµç ±¹¸é¿¡¼ ½º½º·Î °áÁ¤À» ³»·Á¾ßÇÏÁö¸¸, ±× °áÁ¤À» ³»¸®´Âµ¥ µµ¿òÀ»
ÁÖ´ø »ç¶÷Àº... Á×°í ¾ø´Ù. ¸¶Ä¡ Àè ÄÉ·ç¾ÇÀÇ ¼Ò¼³ ¡º±æ À§¿¡¼¡» ¿Íµµ °°Àº »óȲ¿¡ óÇÑ ±×µéÀº ¹ÐÆó ¿ë±â¿¡ Á×Àº Ä£±¸ÀÇ
»Ä°¡·ç¸¦ ´ã¾Æ º¼º¸ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ±Û·Îºê¹Ú½º¿¡ ³Ö°í ¿©ÇàÀ» ¶°³´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
29»ìÀÇ ´íÀÌ Á×¾ú´Ù. ±×¿Í Ä£³²¸Åó·³ Áö³»´ø ¾Ë·º½º¿Í ¼¼ÇÁ´Â ´íÀÇ Á×À½À¸·Î Å« ½½ÇÄ¿¡ ºüÁø´Ù. Ä£±¸ÀÇ ºÎÀç°¡ ´õ¾øÀÌ ½½ÇÁÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀÇ À縦 ³× ±ºµ¥ÀÇ Æ¯º°ÇÑ Àå¼Ò¿¡ »Ñ·Á´Þ¶ó´Â À¯¾ð ºñµð¿À¸¦ º¸°í´Â ¸Á¼³¿© ÇÑ´Ù. °¢ÀÚ ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬Áö¸¸ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í µÑÀº °Å±â¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ¿ÀÅä¹ÙÀÌ ´ë½Å º¼º¸ ÀÚµ¿Â÷, Áöµµ¿Í ³ªÄ§¹Ý ´ë½Å ¾ÆÀÌÆù, À¯¾ðÀå ´ë½Å ¸ÆºÏ ¿¡¾î¸¦ µé°í ¡®Ä£±¸ Àç »Ñ¸®±â¡¯¶ó´Â ¶æ¹ÛÀÇ ¿©Á¤À» ¶°³´Ù. ´íÀº ÀÌ ¿©ÇàÀ» À¯¾ðÀ¸·Î ³²±ä ÀÌÀ¯¸¦ Àè ÄÉ·ç¾ÇÀÇ ¡º±æ À§¿¡¼¡» ±¸ÀýÀ» ÀοëÇÏ¿© ¹àÈù´Ù. ±×´Â µÎ Ä£±¸°¡ ¼Ò¼³ÀÇ ÁÖÀΰøµéó·³ ±æ À§¿¡¼ º»ÀεéÀÇ ÁøÂ¥ ¸ð½ÀÀ» ã°í ÀÌ ÂªÀº Àλý¿¡ ¡°ºÒŸ¿À¸£°í ºÒŸ¿À¸£¸ç ºÒŸ±æ¡± ¹Ù¶ú´Ù.
¿µÈ¿¡¼ À̵éÀÌ °Þ´Â ¿¡ÇǼҵå´Â ¿ô±â´Ù°¡µµ ¼ø°£ ¸ô·Á¿À´Â ¸á¶ûÄݸ®ÇÔÀ» ´À³¢°Ô µÇ´Â ½ÄÀ¸·Î Èñºñ±ØÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ¼ø°£À» ¸¸µé¾î³½´Ù. À̸¦ ÅëÇØ µÎ Ä£±¸ÀÇ °ü°è¸¦ ´õ¿í ¼ÖÁ÷ÇÏ°í ÀڽŵéÀÇ ÁøÂ¥ ¸ð½ÀÀ» ¼·Î°¡ (ȤÀº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ») ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿µÈ´Â ·Îµå¹«ºñÀÌÀÚ ¿©¼º ¹öµð¹°·Î »ó¹ÝµÈ ¼º°ÝÀ» °¡Áø µÎ ¿©¼º ij¸¯ÅͷκÎÅÍ ¿ìÁ¤ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö, °ü°è¶õ ¹«¾ùÀÌ¸ç ´õ ³ª¾Æ°¡ Àλý¿¡¼ ½º½º·Î°¡ ¹«¾ùÀ» ¿øÇϸç ÁøÂ¥ ¡®³ª¡¯´Â ´©±¸ÀÎÁö¸¦ ±×°Ô ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÌ°Ç µéÅ°°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ¸ð½ÀÀÌ°Ç ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ³»º¸ÀÌ¸ç ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °æÇèÀ» ¼±»çÇÑ´Ù.
¿µÈ´Â À×±Û·£µå ·±´øºÎÅÍ ¼¶¸Ó¼Â°ú ¿äÅ©, ¿þÀϽº ±×¸®°í ½ºÄÚƲ·£µå¿¡ À̸£±â±îÁö ¿µ±¹ÀÇ ¾È°³ ³¤ ¾Æ¸§´Ù¿î dz±¤À» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¡¿¡¼ ·Îµå¹«ºñ°¡ °¡Áö´Â ´ö¸ñÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ´õºÒ¾î ¿µ±¹ÀÇ ¶°¿À¸£´Â ½Å¿¹ ¹è¿ìµéÀÇ ÀλóÀûÀÎ ¿¬±â¿Í ±Ø Áß°£ ¸¶´Ù µîÀåÇÏ´Â ´«¿¡ ÀÍÀº ¿µ±¹ ¹è¿ìµéÀ» º¸´Â Àç¹Ì°¡ º¸³Ê½ºÃ³·³ ´À²¸Áø´Ù. [±èÁö¿¬]
Korean Premiere 2015 BFI ·±´ø¿µÈÁ¦
½Ã³ñ½Ã½º
´íÀÌ Á×¾ú´Ù. ¾Ë·º½º¿Í ¼¼ÇÁ°¡ Ä£ÇüÁ¦Ã³·³ »ç¶ûÇÏ´ø, °íÀÛ
½º¹°¾ÆÈ© »ì¹Û¿¡ ¾È µÈ ´íÀÌ ¸»ÀÌ´Ù. ´íÀº ¾Ë·º½º¿Í ¼¼ÇÁ¿¡°Ô ÀڱⰡ Á×°í ³ª¸é ÈÀåÇÑ »Ä°¡·ç¸¦ ¿µ±¹ Àü¿ª¿¡ »Ñ·Á´Þ¶ó¸ç »ó¼¼ÇÑ ÁöħÀ» ºñµð¿À·Î ³²°ÜµÎ¾ú´Ù. <±Â¹ÙÀÌ ¸¶ÀÌ ÇÁ·»µå>´Â ±× ÇÑ°¡¿îµ¥ ¿Â±â¸¦ Ç°Àº ´ÙÅ© Äڹ̵ðÀÌ´Ù. ¾Ë·º½º¿Í
¼¼ÇÁ´Â ÆødzÀÇ ´« ¼Ó¿¡ ÀÖ°í ÀÌÁ¦ ±×µé »îÀÇ ¸ðµç ±¹¸é¿¡¼ ½º½º·Î °áÁ¤À» ³»·Á¾ßÇÏÁö¸¸, ±× °áÁ¤À» ³»¸®´Âµ¥ µµ¿òÀ»
ÁÖ´ø »ç¶÷Àº... Á×°í ¾ø´Ù. ¸¶Ä¡ Àè ÄÉ·ç¾ÇÀÇ ¼Ò¼³ ¡º±æ À§¿¡¼¡» ¿Íµµ °°Àº »óȲ¿¡ óÇÑ ±×µéÀº ¹ÐÆó ¿ë±â¿¡ Á×Àº Ä£±¸ÀÇ
»Ä°¡·ç¸¦ ´ã¾Æ º¼º¸ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ±Û·Îºê¹Ú½º¿¡ ³Ö°í ¿©ÇàÀ» ¶°³´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
29»ìÀÇ ´íÀÌ Á×¾ú´Ù. ±×¿Í Ä£³²¸Åó·³ Áö³»´ø ¾Ë·º½º¿Í ¼¼ÇÁ´Â ´íÀÇ Á×À½À¸·Î Å« ½½ÇÄ¿¡ ºüÁø´Ù. Ä£±¸ÀÇ ºÎÀç°¡ ´õ¾øÀÌ ½½ÇÁÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀÇ À縦 ³× ±ºµ¥ÀÇ Æ¯º°ÇÑ Àå¼Ò¿¡ »Ñ·Á´Þ¶ó´Â À¯¾ð ºñµð¿À¸¦ º¸°í´Â ¸Á¼³¿© ÇÑ´Ù. °¢ÀÚ ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬Áö¸¸ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í µÑÀº °Å±â¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ¿ÀÅä¹ÙÀÌ ´ë½Å º¼º¸ ÀÚµ¿Â÷, Áöµµ¿Í ³ªÄ§¹Ý ´ë½Å ¾ÆÀÌÆù, À¯¾ðÀå ´ë½Å ¸ÆºÏ ¿¡¾î¸¦ µé°í ¡®Ä£±¸ Àç »Ñ¸®±â¡¯¶ó´Â ¶æ¹ÛÀÇ ¿©Á¤À» ¶°³´Ù. ´íÀº ÀÌ ¿©ÇàÀ» À¯¾ðÀ¸·Î ³²±ä ÀÌÀ¯¸¦ Àè ÄÉ·ç¾ÇÀÇ ¡º±æ À§¿¡¼¡» ±¸ÀýÀ» ÀοëÇÏ¿© ¹àÈù´Ù. ±×´Â µÎ Ä£±¸°¡ ¼Ò¼³ÀÇ ÁÖÀΰøµéó·³ ±æ À§¿¡¼ º»ÀεéÀÇ ÁøÂ¥ ¸ð½ÀÀ» ã°í ÀÌ ÂªÀº Àλý¿¡ ¡°ºÒŸ¿À¸£°í ºÒŸ¿À¸£¸ç ºÒŸ±æ¡± ¹Ù¶ú´Ù.
¿µÈ¿¡¼ À̵éÀÌ °Þ´Â ¿¡ÇǼҵå´Â ¿ô±â´Ù°¡µµ ¼ø°£ ¸ô·Á¿À´Â ¸á¶ûÄݸ®ÇÔÀ» ´À³¢°Ô µÇ´Â ½ÄÀ¸·Î Èñºñ±ØÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ¼ø°£À» ¸¸µé¾î³½´Ù. À̸¦ ÅëÇØ µÎ Ä£±¸ÀÇ °ü°è¸¦ ´õ¿í ¼ÖÁ÷ÇÏ°í ÀڽŵéÀÇ ÁøÂ¥ ¸ð½ÀÀ» ¼·Î°¡ (ȤÀº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ») ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿µÈ´Â ·Îµå¹«ºñÀÌÀÚ ¿©¼º ¹öµð¹°·Î »ó¹ÝµÈ ¼º°ÝÀ» °¡Áø µÎ ¿©¼º ij¸¯ÅͷκÎÅÍ ¿ìÁ¤ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö, °ü°è¶õ ¹«¾ùÀÌ¸ç ´õ ³ª¾Æ°¡ Àλý¿¡¼ ½º½º·Î°¡ ¹«¾ùÀ» ¿øÇϸç ÁøÂ¥ ¡®³ª¡¯´Â ´©±¸ÀÎÁö¸¦ ±×°Ô ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÌ°Ç µéÅ°°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ¸ð½ÀÀÌ°Ç ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ³»º¸ÀÌ¸ç ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °æÇèÀ» ¼±»çÇÑ´Ù.
¿µÈ´Â À×±Û·£µå ·±´øºÎÅÍ ¼¶¸Ó¼Â°ú ¿äÅ©, ¿þÀϽº ±×¸®°í ½ºÄÚƲ·£µå¿¡ À̸£±â±îÁö ¿µ±¹ÀÇ ¾È°³ ³¤ ¾Æ¸§´Ù¿î dz±¤À» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¡¿¡¼ ·Îµå¹«ºñ°¡ °¡Áö´Â ´ö¸ñÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ´õºÒ¾î ¿µ±¹ÀÇ ¶°¿À¸£´Â ½Å¿¹ ¹è¿ìµéÀÇ ÀλóÀûÀÎ ¿¬±â¿Í ±Ø Áß°£ ¸¶´Ù µîÀåÇÏ´Â ´«¿¡ ÀÍÀº ¿µ±¹ ¹è¿ìµéÀ» º¸´Â Àç¹Ì°¡ º¸³Ê½ºÃ³·³ ´À²¸Áø´Ù. [±èÁö¿¬]
Â÷³Ä ¹öÆ°Chanya Button
Â÷³Ä ¹öÆ°Àº ¿Á½ºÆ۵忡¼ ¿µ¹®ÇÐ Çл縦 ÇÏ°í, ¿µ±¹¿Õ¸³¿¬±ØÇб³¿¡¼ ¹«´ë¿¬ÃâÀ» °øºÎÇÏ´ø Áß, ´ë±Ô¸ð ÀåÆí ¿µÈÀÇ Á¶°¨µ¶À¸·Î ÀÏÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Á¦ÀÛ»çÀÎ °íºñ¿Í ½ºÆ彺¿¡¼ Á¦ÀÛ, °øµ¿°¢º»,°¨µ¶ÇÑ (2011) (2012) (2013) µîÀÇ ´ÜÆíÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ´Â ÀåÆí µ¥ºßÀÛÀ̸ç, ÇöÀç ´ÜÆí ¸¦ ÀåÆíÀ¸·Î ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.