º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

18ȸ ¿µÈ­Á¦(2016)



·¯ºê¼ÛLovesong

»ç¶ûÀ̶õ ¹«¾ùÀϱî?

±è¼Ò¿µ

  • ¹Ì±¹
  • 2016
  • 83min
  • 12 +
  • DCP
  • color
  • ÇȼÇ

Romance

SYNOPSIS

Asian Premiere 2016 ¼±´í½º¿µÈ­Á¦

½Ã³ñ½Ã½º

³²ÆíÀÇ ¼ÒȦÇÑ Åµµ¸¦ °ßµðÁö ¸øÇÑ »ç¶ó´Â ¾î¸° µþ°ú ´Ü¦ģ±¸, ¹Îµð¿Í ÇÔ²² ¹«ÀÛÁ¤ ¿©ÇàÀ» ¶°³­´Ù. ¿©Çà±æ¿¡¼­ »ç¶ó¿Í ¹Îµð »çÀÌÀÇ ±äÀåÀº ´õÇظ¸ °¡°í, ¿©·¯ »óȲµé·Î ÀÎÇØ °á±¹
 ¸Ö¾îÁö°Ô µÈ´Ù. ¸î ³â ÈÄ, ¹ÎµðÀÇ °áÈ¥½ÄÀ» ¸çÄ¥ ¾ÕµÎ°í, »ç¶ó´Â ¿¹ÀüÀÇ Ä£¹ÐÇß´ø °ü°è¸¦ ȸº¹ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.


ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

³²Æí°ú ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â »ç¶ó. ÀÏ ¶§¹®¿¡ ÁýÀ» ÀÚÁÖ ºñ¿ì´Â ³²ÆíÀº
 È­»óÀüÈ­·Î¸¸ ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³»°í ±×·¡¼­ »ç¶ó¿Í ¼¼ »ìÀÎ µþ Á¦½Ã´Â µÑ ¸¸ÀÇ »ýÈ°À» ÇÑ´Ù. Á¡Á¡ È°±â¸¦ ÀÒ°í
 °áÇÌµÈ »îÀ» »ì°í ÀÖ´Â »ç¶ó¿¡°Ô °íµîÇб³ ÀýÄ£ÀÎ ¹Îµð(Áö³ª ¸»·Ð)°¡
 ¹æ¹®ÇÑ´Ù. »ç¶ó, Á¦½Ã, ±×¸®°í
 ¹Îµð´Â ÇÔ²² ¿©ÇàÀ» ¶°³­´Ù. »ç¶ó¿Í ¹Îµð´Â ¿©Çà Áß¿¡ ÇÏ·í¹ãÀ» ÇÔ²² ÀÚ°Ô µÇ°í, ¾ÆÁ÷ ³²Æí¿¡°Ô ¹Ì·ÃÀÌ ÀÖ´Â »ç¶ó¸¦ º¸°í ¹Îµð´Â ¿©Çà µµÁß »ç¶ó¸¦ ¶°³­´Ù. 3³â
 ÈÄ ¹ÎµðÀÇ °áÈ¥½Ä¿¡ Ãʴ븦 ¹ÞÀº »ç¶ó. »ç¶ó´Â ÀÌ¹Ì ³²Æí°ú º°°Å ÁßÀ̾ú°í ´Ù½Ã ¸¸³­ µÑÀº ´Ù½Ã ÇÔ²²
 ÀáÀ» ÀÜ´Ù. ¼­·Î »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °í¹éÀ» ÇÑ ÈÄ ¹ÎµðÀÇ °áÈ¥½ÄÀº ¿¹Á¤´ë·Î ÁøÇàµÈ´Ù.


 
 

¿¬±â¿Í Ä«¸Þ¶ó´Â Áöµ¶Çϸ®¸¸Ä¡ ÀÚ¿¬½º·´°í, ´ëÁ¶ÀûÀÎ ¼º°ÝÀÇ µÎ ¿©¼º
 Ä³¸¯ÅÍ´Â ±×·¡¼­ Á¶È­·Ó´Ù. ƯÈ÷ óÀ½ µÑÀÌ ÇÏ·í¹ãÀ» ÀÜ ÈÄ ¾Æħ¿¡ µÑÀÌ ´ëÈ­¸¦ ³ª´©´Â ·¹½ºÅä¶û Àå¸é°ú
 ¹ÎµðÀÇ °áÈ¥½Ä ÇÏ·ç Àü ¾Æħ¿¡ ³ª´©´Â ¹Îµð¿Í »ç¶óÀÇ ´ëÈ­ Àå¸éÀº µÑ °£ÀÇ ¹Ì¹¦ÇÏ°í ¸ðÈ£ÇÏÁö¸¸ Áö¼ÓµÇ´Â ¼ºÀûÀÎ ±äÀå°¨À» ±×´ë·Î Æ÷ÂøÇس½ ¶Ù¾î³­ Àå¸éÀ̶ó
 ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <·¯ºê¼Û>Àº ¿©¼º ¹öµð ¿µÈ­¿Í ·¹Áîºñ¾ð
 ·Î¸Ç½ºÀÇ Å¬¸®½¦¸¦ ºñ²¸°¡¸é¼­ ¿©¼º°£ÀÇ »ç¶ûÀº ¡®µé²ú´Â ÆòÁ¤½É¡¯ÀÇ, ½±°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÁÖÀΰø »ç¶ó ¿ªÀ¸·Î´Â <Àè°ú ´ÙÀ̾È>(2012), <¸Åµå ¸Æ½º: ºÐ³ëÀÇ µµ·Î>(2015)·Î ½ºÅ¸ÀÇ ¹Ý¿­¿¡ ¿À¸¥ ¶óÀϸ® ÄÚÇÁ°¡
 ¸Ã¾Ò°í, ·ÎÀܳª ¾ÆÄùÆ®°¡ ¹ÎµðÀÇ ¾ö¸¶·Î ¿À·£¸¸¿¡ µîÀåÇÑ´Ù. [±è¼±¾Æ]

PROGRAM NOTE

Asian Premiere 2016 ¼±´í½º¿µÈ­Á¦

½Ã³ñ½Ã½º

³²ÆíÀÇ ¼ÒȦÇÑ Åµµ¸¦ °ßµðÁö ¸øÇÑ »ç¶ó´Â ¾î¸° µþ°ú ´Ü¦ģ±¸, ¹Îµð¿Í ÇÔ²² ¹«ÀÛÁ¤ ¿©ÇàÀ» ¶°³­´Ù. ¿©Çà±æ¿¡¼­ »ç¶ó¿Í ¹Îµð »çÀÌÀÇ ±äÀåÀº ´õÇظ¸ °¡°í, ¿©·¯ »óȲµé·Î ÀÎÇØ °á±¹
 ¸Ö¾îÁö°Ô µÈ´Ù. ¸î ³â ÈÄ, ¹ÎµðÀÇ °áÈ¥½ÄÀ» ¸çÄ¥ ¾ÕµÎ°í, »ç¶ó´Â ¿¹ÀüÀÇ Ä£¹ÐÇß´ø °ü°è¸¦ ȸº¹ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.


ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

³²Æí°ú ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â »ç¶ó. ÀÏ ¶§¹®¿¡ ÁýÀ» ÀÚÁÖ ºñ¿ì´Â ³²ÆíÀº
 È­»óÀüÈ­·Î¸¸ ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³»°í ±×·¡¼­ »ç¶ó¿Í ¼¼ »ìÀÎ µþ Á¦½Ã´Â µÑ ¸¸ÀÇ »ýÈ°À» ÇÑ´Ù. Á¡Á¡ È°±â¸¦ ÀÒ°í
 °áÇÌµÈ »îÀ» »ì°í ÀÖ´Â »ç¶ó¿¡°Ô °íµîÇб³ ÀýÄ£ÀÎ ¹Îµð(Áö³ª ¸»·Ð)°¡
 ¹æ¹®ÇÑ´Ù. »ç¶ó, Á¦½Ã, ±×¸®°í
 ¹Îµð´Â ÇÔ²² ¿©ÇàÀ» ¶°³­´Ù. »ç¶ó¿Í ¹Îµð´Â ¿©Çà Áß¿¡ ÇÏ·í¹ãÀ» ÇÔ²² ÀÚ°Ô µÇ°í, ¾ÆÁ÷ ³²Æí¿¡°Ô ¹Ì·ÃÀÌ ÀÖ´Â »ç¶ó¸¦ º¸°í ¹Îµð´Â ¿©Çà µµÁß »ç¶ó¸¦ ¶°³­´Ù. 3³â
 ÈÄ ¹ÎµðÀÇ °áÈ¥½Ä¿¡ Ãʴ븦 ¹ÞÀº »ç¶ó. »ç¶ó´Â ÀÌ¹Ì ³²Æí°ú º°°Å ÁßÀ̾ú°í ´Ù½Ã ¸¸³­ µÑÀº ´Ù½Ã ÇÔ²²
 ÀáÀ» ÀÜ´Ù. ¼­·Î »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °í¹éÀ» ÇÑ ÈÄ ¹ÎµðÀÇ °áÈ¥½ÄÀº ¿¹Á¤´ë·Î ÁøÇàµÈ´Ù.


 
 

¿¬±â¿Í Ä«¸Þ¶ó´Â Áöµ¶Çϸ®¸¸Ä¡ ÀÚ¿¬½º·´°í, ´ëÁ¶ÀûÀÎ ¼º°ÝÀÇ µÎ ¿©¼º
 Ä³¸¯ÅÍ´Â ±×·¡¼­ Á¶È­·Ó´Ù. ƯÈ÷ óÀ½ µÑÀÌ ÇÏ·í¹ãÀ» ÀÜ ÈÄ ¾Æħ¿¡ µÑÀÌ ´ëÈ­¸¦ ³ª´©´Â ·¹½ºÅä¶û Àå¸é°ú
 ¹ÎµðÀÇ °áÈ¥½Ä ÇÏ·ç Àü ¾Æħ¿¡ ³ª´©´Â ¹Îµð¿Í »ç¶óÀÇ ´ëÈ­ Àå¸éÀº µÑ °£ÀÇ ¹Ì¹¦ÇÏ°í ¸ðÈ£ÇÏÁö¸¸ Áö¼ÓµÇ´Â ¼ºÀûÀÎ ±äÀå°¨À» ±×´ë·Î Æ÷ÂøÇس½ ¶Ù¾î³­ Àå¸éÀ̶ó
 ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <·¯ºê¼Û>Àº ¿©¼º ¹öµð ¿µÈ­¿Í ·¹Áîºñ¾ð
 ·Î¸Ç½ºÀÇ Å¬¸®½¦¸¦ ºñ²¸°¡¸é¼­ ¿©¼º°£ÀÇ »ç¶ûÀº ¡®µé²ú´Â ÆòÁ¤½É¡¯ÀÇ, ½±°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÁÖÀΰø »ç¶ó ¿ªÀ¸·Î´Â <Àè°ú ´ÙÀ̾È>(2012), <¸Åµå ¸Æ½º: ºÐ³ëÀÇ µµ·Î>(2015)·Î ½ºÅ¸ÀÇ ¹Ý¿­¿¡ ¿À¸¥ ¶óÀϸ® ÄÚÇÁ°¡
 ¸Ã¾Ò°í, ·ÎÀܳª ¾ÆÄùÆ®°¡ ¹ÎµðÀÇ ¾ö¸¶·Î ¿À·£¸¸¿¡ µîÀåÇÑ´Ù. [±è¼±¾Æ]

Director

  • ±è¼Ò¿µKIM So Yong

    ±è¼Ò¿µÀº ¼ö»ó°æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ µ¶¸³¿µÈ­ °¨µ¶À¸·Î, <¹æȲÀÇ ³¯µé>(2006), <³ª¹«¾ø´Â »ê>(2008³â Á¦ÀÛ, 2009³â ¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦ »ó¿µ), <Æ÷ ¿¤·»>(2012³â Á¦ÀÛ, 2013³â ¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦ »ó¿µ) µî ¼¼ ÆíÀÇ ÀåÆí¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. 2014³â¿¡´Â ÆÐ¼Ç ºê·£µå ¹Ì¿ì¹Ì¿ìÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÎ 'À§¹Î½º Å×ÀϽº' ½Ã¸®ÁîÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¶óÀϸ® ÄÚÇÁ ÁÖ¿¬ÀÇ ´ÜÆí ¿µÈ­ <½ºÆÄÅ©¿Í ¶óÀÌÆ®>¸¦ °¨µ¶Çß´Ù. <·¯ºê¼Û>Àº ±×³àÀÇ ³× ¹ø° ÀåÆí¿µÈ­·Î 2016³â ¼±´í½º¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÃÖÃÊ °ø°³µÇ¾ú´Ù.

Credit

  • ProducerAlex LIPSCHULTZ
  • Cast Jena MALONE, Riley KEOUGH
  • Screenwriter So Yong Kim, Bradley Rust GRAY
  • Cinematography Kat WESTERGAARD
  • Art director Bart MANGRUM
  • Editor So Yong Kim, Bradley Rust GRAY
  • Music Jóhann JÓHANNSSON

WORLD SALES

Mongrel Media 1 416 516 9775 charlotte@mongrelmedia.com www.mongrelmedia.com/international