º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

18ȸ ¿µÈ­Á¦(2016)



¿ì¸® »çÀÌ¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÀÏWhat\'s between Us

´ç½ÅÀÇ ³²ÆíÀÌ ´Ù¸¥ ³²ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù¸é

Æ®·¹ÀÏ·¯ Àç»ý

Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ ·Î·»Ã÷

  • ½ºÀ§½º
  • 2015
  • 94min
  • 15 +
  • DCP
  • color
  • ÇȼÇ

Romance Family Sex_Gender

SYNOPSIS

Asian Premiere 2015 ¾Æ¶ó½º ±¹Á¦¿µÈ­Á¦


 

½Ã³ñ½Ã½º

°áÈ¥ÇÑ Áö 18³â°ÀÎ ¾Ù¸®½º´Â ³²Æí ÇÁ·©Å©°¡ ³²Àڵ鿡°Ô ´õ
 ¸Å·ÂÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ³²Æí»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó,
 ¾Ù¸®½º¿Í ±×µéÀÇ ¼¼ ÀÚ³à ¿ª½Ã µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â º¯È­¸¦ °Þ°Ô
 µÈ´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â º°·Î Ưº°ÇÒ °Í ¾ø°í, ¹Ì¹ÌÇϸç, Àΰ£ÀûÀ̸鼭 °¡²ûÀº ½½ÇÁ°í, ¶Ç °¡²ûÀº µé¶á ÀÏ»óÀûÀÎ
 °¡Á·»ýÈ°À» ÀüÇϱâ À§ÇØ ´Ü¼øÇÑ ¾ÀµéÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.


ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

18³â µ¿¾È ¼¼ ¾ÆÀ̸¦ ³º°í °áÈ¥ »ýÈ°À» ÇÏ´ø ºÎºÎ°¡ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ¸¸¾à ³²ÆíÀÌ ´Ù¸¥ ³²ÀÚ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁø´Ù¸é? ¿µÈ­´Â ¾Ë¸®½º¿Í
 ÇÁ·©Å© ºÎºÎ¿Í ¼¼ ¾ÆÀÌ°¡ »õ ÁýÀ¸·Î À̻縦 ÇÏ´Â µ¥¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °¡Á¤ÀûÀÎ ³²Æí ÇÁ·©Å©¿Í Á÷Àå ¿©¼º
 ¾Ë¸®½º´Â ²Ï³ª ±Ý½½ÀÌ ÁÁÀº ºÎºÎ´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ¾Ë¸®½º´Â ³ëÆ®ºÏ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¿ì¿¬È÷ °ÔÀÌ »çÀÌÆ®°¡ ¶ß´Â
 °É º¸°í ¾Æµé°ú ³²Æí¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù. ³²ÆíÀº ¼û±âÁö ¾Ê°í ¸»ÇÑ´Ù. È£±â½É¿¡
 ÀڱⰡ ºÃ´Ù°í. ±× ÈÄ ÇÁ·©Å©°¡ ³²ÀÚ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÈçÀûÀº °è¼Ó ¹ß°ßµÇ°í ÇÁ·©Å©´Â °á±¹ ³²ÀÚ¿Í »ç¶û¿¡
 ºüÁ³´Ù°í ¾Æ³»¿¡°Ô °í¹éÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â ÇÁ·©Å©°¡ »ç¶û¿¡ ºüÁ® °á±¹ °¡Á·À» ¶°³ª ´Ù¸¥ ³²ÀÚ¿Í »ì¸²À» Â÷¸®´Â
 µ¥¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ³²ÆíÀ¸·Î ÀÎÇØ 18³â°£ÀÇ
 °áÈ¥À¸·Î À¯ÁöµÇ¾î ¿Â ¡°°¡Á¤¡±ÀÇ º¯È­¿¡ ¾î¶»°Ô ¾Æ³»¿Í ¾ÆÀ̵éÀÌ
 ´ëóÇϴ°¡¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù. ±×·¸±â¿¡ <¿ì¸® »çÀÌ¿¡
 ÀÖ¾ú´ø ÀÏ>Àº °ÔÀÌÀÇ Ä¿¹Ö¾Æ¿ô ¿µÈ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó °¡Á· ¸á·Îµå¶ó¸¶ ȤÀº Æ÷½ºÆ® °¡Á· ¸á·Îµå¶ó¸¶¶ó ÇÒ
 ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿µÈ­´Â »õ·Î ÀÌ»ç ¿Â Áý¿¡¼­ ½ÃÀÛÇؼ­ ³²ÆíÀÌ ¶°³­ ÁýÀ¸·Î ³¡³­´Ù. °á±¹ ¡°°¡Á¤(Ê«ïÔ)¡±À̶õ ÇÔ²² ÇÑ ±× Áý¿¡ Á¤ÀÌ ÀÖ´Â ´©±º°¡°¡ ³²°Ô µÇ´Â »ýÈ° °øµ¿Ã¼´Ï±î. ¹ÌÄ«¿¤
 Çϳ×ÄÉ °¨µ¶ÀÇ <ÇÏ¾á ¸®º»>(2009)À¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô
 ¾Ë·ÁÁø ¿ì¸£½Ã³ª ³ª¸£µð°¡ ¿øÄ¡ ¾ÊÀº À̺°À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¾Æ³» ¾Ë¸®½º ¿ªÇÒÀ» ¸öÁþ¿¡¼­ ´«Áþ±îÁö ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¿¬±âÇÑ´Ù.
 [
±è¼±¾Æ

PROGRAM NOTE

Asian Premiere 2015 ¾Æ¶ó½º ±¹Á¦¿µÈ­Á¦


 

½Ã³ñ½Ã½º

°áÈ¥ÇÑ Áö 18³â°ÀÎ ¾Ù¸®½º´Â ³²Æí ÇÁ·©Å©°¡ ³²Àڵ鿡°Ô ´õ
 ¸Å·ÂÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ³²Æí»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó,
 ¾Ù¸®½º¿Í ±×µéÀÇ ¼¼ ÀÚ³à ¿ª½Ã µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â º¯È­¸¦ °Þ°Ô
 µÈ´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â º°·Î Ưº°ÇÒ °Í ¾ø°í, ¹Ì¹ÌÇϸç, Àΰ£ÀûÀ̸鼭 °¡²ûÀº ½½ÇÁ°í, ¶Ç °¡²ûÀº µé¶á ÀÏ»óÀûÀÎ
 °¡Á·»ýÈ°À» ÀüÇϱâ À§ÇØ ´Ü¼øÇÑ ¾ÀµéÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.


ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

18³â µ¿¾È ¼¼ ¾ÆÀ̸¦ ³º°í °áÈ¥ »ýÈ°À» ÇÏ´ø ºÎºÎ°¡ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ¸¸¾à ³²ÆíÀÌ ´Ù¸¥ ³²ÀÚ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁø´Ù¸é? ¿µÈ­´Â ¾Ë¸®½º¿Í
 ÇÁ·©Å© ºÎºÎ¿Í ¼¼ ¾ÆÀÌ°¡ »õ ÁýÀ¸·Î À̻縦 ÇÏ´Â µ¥¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °¡Á¤ÀûÀÎ ³²Æí ÇÁ·©Å©¿Í Á÷Àå ¿©¼º
 ¾Ë¸®½º´Â ²Ï³ª ±Ý½½ÀÌ ÁÁÀº ºÎºÎ´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ¾Ë¸®½º´Â ³ëÆ®ºÏ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¿ì¿¬È÷ °ÔÀÌ »çÀÌÆ®°¡ ¶ß´Â
 °É º¸°í ¾Æµé°ú ³²Æí¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù. ³²ÆíÀº ¼û±âÁö ¾Ê°í ¸»ÇÑ´Ù. È£±â½É¿¡
 ÀڱⰡ ºÃ´Ù°í. ±× ÈÄ ÇÁ·©Å©°¡ ³²ÀÚ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÈçÀûÀº °è¼Ó ¹ß°ßµÇ°í ÇÁ·©Å©´Â °á±¹ ³²ÀÚ¿Í »ç¶û¿¡
 ºüÁ³´Ù°í ¾Æ³»¿¡°Ô °í¹éÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â ÇÁ·©Å©°¡ »ç¶û¿¡ ºüÁ® °á±¹ °¡Á·À» ¶°³ª ´Ù¸¥ ³²ÀÚ¿Í »ì¸²À» Â÷¸®´Â
 µ¥¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ³²ÆíÀ¸·Î ÀÎÇØ 18³â°£ÀÇ
 °áÈ¥À¸·Î À¯ÁöµÇ¾î ¿Â ¡°°¡Á¤¡±ÀÇ º¯È­¿¡ ¾î¶»°Ô ¾Æ³»¿Í ¾ÆÀ̵éÀÌ
 ´ëóÇϴ°¡¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù. ±×·¸±â¿¡ <¿ì¸® »çÀÌ¿¡
 ÀÖ¾ú´ø ÀÏ>Àº °ÔÀÌÀÇ Ä¿¹Ö¾Æ¿ô ¿µÈ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó °¡Á· ¸á·Îµå¶ó¸¶ ȤÀº Æ÷½ºÆ® °¡Á· ¸á·Îµå¶ó¸¶¶ó ÇÒ
 ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿µÈ­´Â »õ·Î ÀÌ»ç ¿Â Áý¿¡¼­ ½ÃÀÛÇؼ­ ³²ÆíÀÌ ¶°³­ ÁýÀ¸·Î ³¡³­´Ù. °á±¹ ¡°°¡Á¤(Ê«ïÔ)¡±À̶õ ÇÔ²² ÇÑ ±× Áý¿¡ Á¤ÀÌ ÀÖ´Â ´©±º°¡°¡ ³²°Ô µÇ´Â »ýÈ° °øµ¿Ã¼´Ï±î. ¹ÌÄ«¿¤
 Çϳ×ÄÉ °¨µ¶ÀÇ <ÇÏ¾á ¸®º»>(2009)À¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô
 ¾Ë·ÁÁø ¿ì¸£½Ã³ª ³ª¸£µð°¡ ¿øÄ¡ ¾ÊÀº À̺°À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¾Æ³» ¾Ë¸®½º ¿ªÇÒÀ» ¸öÁþ¿¡¼­ ´«Áþ±îÁö ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¿¬±âÇÑ´Ù.
 [
±è¼±¾Æ

Director

  • Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ ·Î·»Ã÷Claudia LORENZ

    "Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ ·Î·»Ã÷´Â Ã븮È÷¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â µ¶¸³¿µÈ­ °¨µ¶ÀÌÀÚ ½Ã³ª¸®

Credit

  • ProducerElena PEDRAZZOLI
  • Cast Ursina LARDI, Dominique JANN, Rifka FEHR, Flurin GIGER, Lara LASSNIG
  • Screenwriter Claudia LORENZ
  • Cinematography Jutta TRÄNKLE
  • Art director Paola GENNI, Anna BUCHER
  • Editor Daniel GIBEL
  • Music Bernd SCHURER
  • Sound Bernhard ZITZ

PRODUCTION COMPANY

Peacock Films 41 44 422 47 70 info@peacock.ch

WORLD SALES

Film Republic 44 203 287 9112 info@filmrepublic.biz www.filmrepublic.biz