º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

17ȸ ¿µÈ­Á¦(2015)



´Þ¸µDarling

ÀÌÀÚº§¶ó Ç÷çÄ£½ºÄ«

  • Æú¶õµå, µ¶ÀÏ
  • 2013
  • 6min
  • 15 +
  • DCP
  • color
  • ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç

Animation Violence

SYNOPSIS

Korean Premiere | 2013 ¾È½Ã±¹Á¦¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿµÈ­Á¦ / 2013 ¸á¹ö¸¥±¹Á¦¿µÈ­Á¦



 
 

½Ã³ñ½Ã½º

 ±â¾ï »ó½ÇÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? °øÆ÷ÀÇ ¹Ì·Î ¼Ó¿¡¼­ ³¸¼± »ç¶÷ÀÌ Á¡Á¡ ³ª¿¡°Ô ´Ù°¡¿À¸é¼­ °¡Á¤Àº µ£À¸·Î º¯ÇÑ´Ù. Ä£¹ÐÇÑ ´ë»ó°ú Çüü¸¦ ´õµëÀ¸¸ç, ÁÖÀΰøÀº ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» µÇãÀ¸·Á ÇÑ´Ù.



 
 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 È¥°ïÇÑ ÀÇ½Ä »çÀÌ·Î ³¸¼± ³²ÀÚ°¡ ³ª¸¦ ºÎ¸¥´Ù. ³ª´Â ±×¸¦ ¾Ë¾Æ º¸Áö ¸øÇÑ´Ù. ±×·¯ÀÚ ±×´Â ³ª¸¦ ÁÙ¿¡ ¹­¾î³õ´Â´Ù. <´Þ¸µ>Àº ±â¾ï »ó½Ç·Î ÀÎÇØ Á¶°¢³­ ÇÑ ¿©ÀÚÀÇ ÀǽÄÀ» Ŭ·¹ÀÌ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ±â¹ýÀ¸·Î ÀçÇöÇÑ´Ù. È帰 ÀÇ½Ä ¼ÓÀ» ´õµë¾î°¡´ø ¿©ÀÚ´Â, ³¸¼± ³²ÀÚ°¡ ¹Ù·Î ³²ÆíÀÌ°í ±×³à°¡ °¤Èù °÷ÀÌ ´Ù¸§¾Æ´Ñ ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÇ Áý
 À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ÀÌ ¸ðµç »ç½ÇÀ» ¸Á°¢ÇÑ Ã¤ µÎ·Á¿òÀÇ µ£¿¡ °¤Çô »ì¾Æ¿À´Â µ¿¾È ´ëü ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö, »ç¶óÁø ±â¾ï ¼Ó ±×³àÀÇ ½Ã°£À» »ó»óÇÏ´Â °ÍÀº ¿À·ÎÁö °ü°´ÀÇ ¸òÀÌ´Ù. [ÀÌÁöÇà]
 

PROGRAM NOTE

Korean Premiere | 2013 ¾È½Ã±¹Á¦¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿµÈ­Á¦ / 2013 ¸á¹ö¸¥±¹Á¦¿µÈ­Á¦



 
 

½Ã³ñ½Ã½º

 ±â¾ï »ó½ÇÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? °øÆ÷ÀÇ ¹Ì·Î ¼Ó¿¡¼­ ³¸¼± »ç¶÷ÀÌ Á¡Á¡ ³ª¿¡°Ô ´Ù°¡¿À¸é¼­ °¡Á¤Àº µ£À¸·Î º¯ÇÑ´Ù. Ä£¹ÐÇÑ ´ë»ó°ú Çüü¸¦ ´õµëÀ¸¸ç, ÁÖÀΰøÀº ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» µÇãÀ¸·Á ÇÑ´Ù.



 
 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 È¥°ïÇÑ ÀÇ½Ä »çÀÌ·Î ³¸¼± ³²ÀÚ°¡ ³ª¸¦ ºÎ¸¥´Ù. ³ª´Â ±×¸¦ ¾Ë¾Æ º¸Áö ¸øÇÑ´Ù. ±×·¯ÀÚ ±×´Â ³ª¸¦ ÁÙ¿¡ ¹­¾î³õ´Â´Ù. <´Þ¸µ>Àº ±â¾ï »ó½Ç·Î ÀÎÇØ Á¶°¢³­ ÇÑ ¿©ÀÚÀÇ ÀǽÄÀ» Ŭ·¹ÀÌ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ±â¹ýÀ¸·Î ÀçÇöÇÑ´Ù. È帰 ÀÇ½Ä ¼ÓÀ» ´õµë¾î°¡´ø ¿©ÀÚ´Â, ³¸¼± ³²ÀÚ°¡ ¹Ù·Î ³²ÆíÀÌ°í ±×³à°¡ °¤Èù °÷ÀÌ ´Ù¸§¾Æ´Ñ ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÇ Áý
 À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ÀÌ ¸ðµç »ç½ÇÀ» ¸Á°¢ÇÑ Ã¤ µÎ·Á¿òÀÇ µ£¿¡ °¤Çô »ì¾Æ¿À´Â µ¿¾È ´ëü ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö, »ç¶óÁø ±â¾ï ¼Ó ±×³àÀÇ ½Ã°£À» »ó»óÇÏ´Â °ÍÀº ¿À·ÎÁö °ü°´ÀÇ ¸òÀÌ´Ù. [ÀÌÁöÇà]
 

Director

  • ÀÌÀÚº§¶ó Ç÷çÄ£½ºÄ«Izabela PLUCIŃSKA

    ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç °¨µ¶. Æú¶õµåÀÇ ÄÚ¼£¸°¿¡¼­ ž´Ù. ¿ìÄ¡¿¡ ÀÖ´Â ½ºÆ®½¦¹Î½ºÅ°¹Ì¼úÇб³¿Í Æú¶õµå±¹¸³¿µÈ­Çб³, ±×¸®°í Æ÷Ã÷´ã-¹Ùº§½ººÎ¸£Å©ÀÇ ¿µÈ­∙TV¹æ¼ÛÀü¹®´ëÇп¡¼­ °øºÎÇß´Ù. Á¹¾÷ ÀÛÇ°ÀÎ (2004)À¸·Î º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ Àº°õ»óÀ» ºñ·Ô, ´Ù¼öÀÇ ±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »ó¿µµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. 2006³â¿¡ ÇÁ·Î´ö¼Ç ȸ»ç Ŭ·¹ÀÌ Æ®·¹À̽ÃÁ ¼³¸³ÇßÀ¸¸ç ÇöÀç º£¸¦¸°¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerIzabela PLUCIŃSKA
  • Screenwriter Izabela PLUCIŃSKA
  • Cinematography Izabela PLUCIŃSKA
  • Art director Agata ROJEK, Izabela PLUCIŃSKA
  • Editor Daniel SCHEIMBERG
  • Music Detlef SCHITTO
  • Sound Detlef SCHITTO

PRODUCTION COMPANY

Clay Traces / 49 16 317 57 239 / claytraces@googlemail.com

WORLD SALES

Krakow Film Foundation / 48 12 294 69 45 / katarzyna@kff.com.pl