º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

17ȸ ¿µÈ­Á¦(2015)



°ËÀ» Áå °øÁÖThe Frog

¼¼½Ç¸®¾Æ Å丣ÄâÅä

  • ½º¿þµ§
  • 2008
  • 7min
  • Àüü
  • DCP
  • color
  • ÇȼÇ

Growth_Independence ÆÇŸÁö

SYNOPSIS

Asian Premiere | 2008 ¹ö½ºÅÍ ÄÚÆæÇÏ°Õ ±¹Á¦ û¼Ò³â ¿µÈ­Á¦ / 2008 ¹öÇÁ ¾î¸°ÀÌ&û¼Ò³â¿µÈ­Á¦



 
 

½Ã³ñ½Ã½º

 À¯Ä¡¿ø¿¡¼­ »óȲ±ØÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù. ¿À´Ã ³îÀÌÀÇ ÁÖÁ¦´Â Áß¼¼½Ã´ë´Ù. ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ´Â °øÁÖ°¡ µÇ°í, ³²ÀÚ¾ÆÀÌ´Â Ä®À» Âù ±â»ç·Î º¯½ÅÇÑ´Ù. °øÁÖ ¿ÊÀ» ÀÔÀº ÇÑ ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵µ Ä®À» °®°í ½Í¾îÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ °øÁÖ°¡ Ä®À» °¡Áö¸é ¾È µÇ´Â °É±î?
 



 
 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 ÀÚ¶ó¸é¼­ \"¿©ÀÚ´ä°Ô, ¾äÀüÇÏ°Ô.\"¶ó´Â ¸»À» \'¾È\' µé¾ú´ø ¿©¼ºµéÀº ¾ó¸¶³ª µÉ±î? °ú¿¬ ÀÌ \'¿©ÀÚ´Ù¿ò\'Àº ¾ðÁ¦ºÎÅÍ, ´©°¡, ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁ® Áö±Ý±îÁöµµ ¿©ÀüÈ÷ ¿©¼ºµé¿¡°Ô °­¿äµÇ¾î ¿Â °É±î? °ËÀ» Èֵθ£°í ½ÍÀº ¼Ò³à ÁÙ¸®¾Æ´Â ³²±³»ç¿¡°Ô Á¦Áö¸¦ ´çÇÏ°í, Ä£±¸µé¿¡°Ôµµ ºñ¿ôÀ½À» ´çÇÑ´Ù. Æ®¸² ¼Ò¸® Á¶Â÷ \'¿©ÀÚ¾ÆÀÌ\'´Â ³»¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í ÇÏ´Â ¼±»ý¿¡°Ô ÁÙ¸®¾Æ´Â ÈûÂ÷°Ô Æ®¸² ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç °³±¸¸® Èä³»¸¦ ³½´Ù. ÈûÂ÷°Ô ±øÃæ ´ë¸ç °³°ñ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â ¼Ò³à´Â Â÷¶ó¸® µ¿È­ <°³±¸¸® ¿ÕÀÚ>°¡ µÇ´Â °É ¼±ÅÃÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸ÁÀ» À§ÇØ ¿ë±â ÀÖ°Ô ÇൿÇÏ´Â ¼Ò³à´Â ÃæºÐÈ÷ °ËÀ» Áæ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ç¿¬ÇÏ°Ôµµ. [±èÁö¿¬]
 

PROGRAM NOTE

Asian Premiere | 2008 ¹ö½ºÅÍ ÄÚÆæÇÏ°Õ ±¹Á¦ û¼Ò³â ¿µÈ­Á¦ / 2008 ¹öÇÁ ¾î¸°ÀÌ&û¼Ò³â¿µÈ­Á¦



 
 

½Ã³ñ½Ã½º

 À¯Ä¡¿ø¿¡¼­ »óȲ±ØÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù. ¿À´Ã ³îÀÌÀÇ ÁÖÁ¦´Â Áß¼¼½Ã´ë´Ù. ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ´Â °øÁÖ°¡ µÇ°í, ³²ÀÚ¾ÆÀÌ´Â Ä®À» Âù ±â»ç·Î º¯½ÅÇÑ´Ù. °øÁÖ ¿ÊÀ» ÀÔÀº ÇÑ ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵µ Ä®À» °®°í ½Í¾îÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ °øÁÖ°¡ Ä®À» °¡Áö¸é ¾È µÇ´Â °É±î?
 



 
 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 ÀÚ¶ó¸é¼­ \"¿©ÀÚ´ä°Ô, ¾äÀüÇÏ°Ô.\"¶ó´Â ¸»À» \'¾È\' µé¾ú´ø ¿©¼ºµéÀº ¾ó¸¶³ª µÉ±î? °ú¿¬ ÀÌ \'¿©ÀÚ´Ù¿ò\'Àº ¾ðÁ¦ºÎÅÍ, ´©°¡, ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁ® Áö±Ý±îÁöµµ ¿©ÀüÈ÷ ¿©¼ºµé¿¡°Ô °­¿äµÇ¾î ¿Â °É±î? °ËÀ» Èֵθ£°í ½ÍÀº ¼Ò³à ÁÙ¸®¾Æ´Â ³²±³»ç¿¡°Ô Á¦Áö¸¦ ´çÇÏ°í, Ä£±¸µé¿¡°Ôµµ ºñ¿ôÀ½À» ´çÇÑ´Ù. Æ®¸² ¼Ò¸® Á¶Â÷ \'¿©ÀÚ¾ÆÀÌ\'´Â ³»¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í ÇÏ´Â ¼±»ý¿¡°Ô ÁÙ¸®¾Æ´Â ÈûÂ÷°Ô Æ®¸² ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç °³±¸¸® Èä³»¸¦ ³½´Ù. ÈûÂ÷°Ô ±øÃæ ´ë¸ç °³°ñ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â ¼Ò³à´Â Â÷¶ó¸® µ¿È­ <°³±¸¸® ¿ÕÀÚ>°¡ µÇ´Â °É ¼±ÅÃÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸ÁÀ» À§ÇØ ¿ë±â ÀÖ°Ô ÇൿÇÏ´Â ¼Ò³à´Â ÃæºÐÈ÷ °ËÀ» Áæ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ç¿¬ÇÏ°Ôµµ. [±èÁö¿¬]
 

Director

  • ¼¼½Ç¸®¾Æ Å丣ÄâÅäCecilia TORQUATO

    ¼¼½Ç¸®¾Æ Å丣ÄâÅä´Â ½º¿þµ§¿¡¼­ ž ºê¶óÁú¿¡¼­ ¼ºÀåÇÏ¿´´Ù. ±×³à´Â ¿¹Å׺¸¸®´ëÇп¡¼­ ¿µÈ­¿¬ÃâÀ» Àü°øÇÏ¿´À¸¸ç ½º¿þµ§ ¿¹¼ú´ëÇÐ ÄܽºÆ®ÆÅ¿¡¼­ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» ¼öÇÐÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç »çÁøÀÛ°¡ÀÌÀÚ ÇÁ·Îµà¼­, ¿µÈ­°¨µ¶À¸·Î È°µ¿Çϸç, ¿¹Å׺¸¸®¿¡¼­ ¿µÈ­Á¦Àۻ縦 ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerAnnika HELLSTRÖM
  • Cast Ola HEDÉN, Ida JÖNSSON
  • Screenwriter Cecilia TORQUATO
  • Cinematography Sophia OLSSON
  • Art director Erika von WEISSENBER
  • Editor Cecilia TORQUATO
  • Music Gui MALLON
  • Sound Tommy SPANHEDEN

PRODUCTION COMPANY

Company Doris Film / 46 707866416 / annika@cinenicfilm.se / www.dorisfilm.se