16ȸ ¿µÈÁ¦(2014)
ÇÁ¸®Æ¼¹Ù Æĸ¶
¾Ù¸®½º ¿öÄ¿ ÇÁ¶óƼ¹Ù Æĸ¶ ÀÎÁ¾Â÷º° Á¨´õ ¼½½´¾ó¸®Æ¼ °è±Þ À뱂 Àι° Documentary Migration_Residence °¡³ ¿©¼ºÀÛ°¡
2013 ½Ã¾ÖƲ±¹Á¦¿µÈÁ¦ | 2013 ´ë¸¸¿©¼º¿µÈÁ¦
½Ã³ñ½Ã½º
<¾Ù¸®½º ¿öÄ¿ : Áø½ÇÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò>Àº ÈæÀο©¼ºÀÛ°¡ÀÌÀÚ Àαǿ°¡ÀÎ ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿ÀÇ »ý¾Ö¿¡ °üÇÑ °¨µ¿ ½ÇÈÀÌ´Ù. ÀÌ ¿µÈ´Â ÇÑ ÆíÀÇ ¼»ç½Ã¿Íµµ °°Àº ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿ÀÇ »îÀÇ ¿©Á¤À» µû¶ó°¡¸é¼, ¹Ì±¹ ³²ºÎ ¸ñÈ ³óÀå¿¡¼ ž ¹®ÇлçÀÇ ½Å±â¿øÀ» ÀÌ·ï³½ ¡ºÄ÷¯ÆÛÇá»ÀÇ Ç½¸®Ã³»ó ¼ö»ó±îÁö ±×³àÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ Á¶¸íÇÑ´Ù. ±×³àÀÇ »îÀº ¹Ì±¹ ¿ª»ç»ó °¡Àå °·ÄÇß´ø Á¤Ä¡ ¹®ÈÀû °Ýµ¿±â¿Í ¸Â´ê¾Æ Àִµ¥, ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿´Â Çлý ½ÃÀý ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·ÀÇ ¿¬¼³À» µéÀ¸¸é¼ Àαǿ¿¡ ±íÀÌ °¡´ãÇÏ°Ô µÈ´Ù. ½º½º·Î¸¦ ¹ý°ú »çȸ¿Í ºÒÈÇÑ »ç¶÷À̶ó°í ĪÇÏ´Â ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿´Â ±×°£ÀÇ ÀεµÁÖÀÇ È°µ¿À» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ 2010³â ·¹³Í-¿À³ëÆòÈ»óÀ» ¼ö»óÇÑ´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
óÀ½ÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ´©±¸µµ ³Ñ¾î¼Áö ¸øÇß´ø À庮À» ³Ñ¾î¼°Å³ª ¹«³Ê¶ß¸°´Ù´Â °ÍÀÌ°í, ±×·¯±â À§Çؼ´Â ±× À庮À» ¸¸µç »ç¶÷µé, Á¦µµ,
»çȸ, Á¤Ä¡, °ü½À°ú ¸Â¼ ½Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿´Â ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀÌ ¹è¾îµé¾îÀÖ´Â ¼Ò¼³ ¡ºÄ÷¯ ÆÛÇá»·Î ǽ¸®Ã³»óÀ» ¹ÞÀº ÃÖÃÊ
ÀÇ ÈæÀÎ ¿©¼ºÀ̾ú´Ù. Æø·ÂÀûÀÎ ÀÎÁ¾Â÷º°°ú °¡³ÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¡ºÄ÷¯ ÆÛÇá»Àº ¿µÈ·Î, ¹ÂÁöÄ÷Π°¢»öµÇ¾î Ä¿´Ù¶õ ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸
Å°¸ç ´ëÁßÀûÀÎ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú°í, ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿´Â »çÀûÀÎ °ÍÀÌ °ð Á¤Ä¡ÀûÀÎ °ÍÀ̶ó´Â Áø½ÇÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ±Û»Ó ¾Æ´Ï¶ó »î ÀÚü¿¡ »õ±â´Â ÀÛ°¡
ÀÌÀÚ ½ÇõÀû Àαǿ°¡·Î »ì¾Æ¿Ô´Ù.
ÀÌÅä·Ï Ä¡¿ÇÑ ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿¿¡ ´ëÇØ ¹éÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µé°ú Á¦3¼¼°èÀÇ ¿©¼ºµéÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í ¾ï¾ÐÇÏ´Â Á¦±¹ÁÖÀÇÀûÀ̸ç ÀÎÁ¾Â÷º°ÀûÀÎ Æä¹Ì
´ÏÁòÀ» ¡®Á¦±¹ÁÖÀÇ Æä¹Ì´ÏÁò¡¯À̶ó°í ºñÆÇÇØ¿Â ÇÁ¶óƼ¹Ù Æĸ¶ °¨µ¶ÀÇ Ä«¸Þ¶ó°¡ ¹¯°í ´äÇÏ´Â ÀÌ ¿µÈ´Â ½ºÆ¼ºì ½ºÇʹö±×, Äý½Ã Á¸½º, ¾È
Á©¶ó µ¥À̺ñ½º µîÀÇ ÀÎÅͺä¿Í ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °ü°´¿¡°Ô ÀüÇÑ´Ù. ¿ë±â¿Í Áø½Ç, ±×¸®°í ½Çõ. À̺¸´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀÌ ¾îµð
ÀÖÀ¸·ª. [À̾È]
2013 ½Ã¾ÖƲ±¹Á¦¿µÈÁ¦ | 2013 ´ë¸¸¿©¼º¿µÈÁ¦
½Ã³ñ½Ã½º
<¾Ù¸®½º ¿öÄ¿ : Áø½ÇÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò>Àº ÈæÀο©¼ºÀÛ°¡ÀÌÀÚ Àαǿ°¡ÀÎ ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿ÀÇ »ý¾Ö¿¡ °üÇÑ °¨µ¿ ½ÇÈÀÌ´Ù. ÀÌ ¿µÈ´Â ÇÑ ÆíÀÇ ¼»ç½Ã¿Íµµ °°Àº ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿ÀÇ »îÀÇ ¿©Á¤À» µû¶ó°¡¸é¼, ¹Ì±¹ ³²ºÎ ¸ñÈ ³óÀå¿¡¼ ž ¹®ÇлçÀÇ ½Å±â¿øÀ» ÀÌ·ï³½ ¡ºÄ÷¯ÆÛÇá»ÀÇ Ç½¸®Ã³»ó ¼ö»ó±îÁö ±×³àÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ Á¶¸íÇÑ´Ù. ±×³àÀÇ »îÀº ¹Ì±¹ ¿ª»ç»ó °¡Àå °·ÄÇß´ø Á¤Ä¡ ¹®ÈÀû °Ýµ¿±â¿Í ¸Â´ê¾Æ Àִµ¥, ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿´Â Çлý ½ÃÀý ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·ÀÇ ¿¬¼³À» µéÀ¸¸é¼ Àαǿ¿¡ ±íÀÌ °¡´ãÇÏ°Ô µÈ´Ù. ½º½º·Î¸¦ ¹ý°ú »çȸ¿Í ºÒÈÇÑ »ç¶÷À̶ó°í ĪÇÏ´Â ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿´Â ±×°£ÀÇ ÀεµÁÖÀÇ È°µ¿À» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ 2010³â ·¹³Í-¿À³ëÆòÈ»óÀ» ¼ö»óÇÑ´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
óÀ½ÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ´©±¸µµ ³Ñ¾î¼Áö ¸øÇß´ø À庮À» ³Ñ¾î¼°Å³ª ¹«³Ê¶ß¸°´Ù´Â °ÍÀÌ°í, ±×·¯±â À§Çؼ´Â ±× À庮À» ¸¸µç »ç¶÷µé, Á¦µµ,
»çȸ, Á¤Ä¡, °ü½À°ú ¸Â¼ ½Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿´Â ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀÌ ¹è¾îµé¾îÀÖ´Â ¼Ò¼³ ¡ºÄ÷¯ ÆÛÇá»·Î ǽ¸®Ã³»óÀ» ¹ÞÀº ÃÖÃÊ
ÀÇ ÈæÀÎ ¿©¼ºÀ̾ú´Ù. Æø·ÂÀûÀÎ ÀÎÁ¾Â÷º°°ú °¡³ÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¡ºÄ÷¯ ÆÛÇá»Àº ¿µÈ·Î, ¹ÂÁöÄ÷Π°¢»öµÇ¾î Ä¿´Ù¶õ ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸
Å°¸ç ´ëÁßÀûÀÎ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú°í, ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿´Â »çÀûÀÎ °ÍÀÌ °ð Á¤Ä¡ÀûÀÎ °ÍÀ̶ó´Â Áø½ÇÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ±Û»Ó ¾Æ´Ï¶ó »î ÀÚü¿¡ »õ±â´Â ÀÛ°¡
ÀÌÀÚ ½ÇõÀû Àαǿ°¡·Î »ì¾Æ¿Ô´Ù.
ÀÌÅä·Ï Ä¡¿ÇÑ ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿¿¡ ´ëÇØ ¹éÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µé°ú Á¦3¼¼°èÀÇ ¿©¼ºµéÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í ¾ï¾ÐÇÏ´Â Á¦±¹ÁÖÀÇÀûÀ̸ç ÀÎÁ¾Â÷º°ÀûÀÎ Æä¹Ì
´ÏÁòÀ» ¡®Á¦±¹ÁÖÀÇ Æä¹Ì´ÏÁò¡¯À̶ó°í ºñÆÇÇØ¿Â ÇÁ¶óƼ¹Ù Æĸ¶ °¨µ¶ÀÇ Ä«¸Þ¶ó°¡ ¹¯°í ´äÇÏ´Â ÀÌ ¿µÈ´Â ½ºÆ¼ºì ½ºÇʹö±×, Äý½Ã Á¸½º, ¾È
Á©¶ó µ¥À̺ñ½º µîÀÇ ÀÎÅͺä¿Í ¾Ù¸®½º ¿öÄ¿ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °ü°´¿¡°Ô ÀüÇÑ´Ù. ¿ë±â¿Í Áø½Ç, ±×¸®°í ½Çõ. À̺¸´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀÌ ¾îµð
ÀÖÀ¸·ª. [À̾È]
ÇÁ¸®Æ¼¹Ù Æĸ¶Pratibha PARMAR
ÀÛ°¡ÀÌÀÚ °¨µ¶, ÇÁ·Îµà¼·Î È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÁ¶óƼ¹Ù Æĸ¶´Â À帣¿Í °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµå´Â »õ·Î¿î ¿µÈÀû ½Ãµµ·Î ¸í¼ºÀ» ½×¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ·¹Áîºñ¾ð ·Î¸Ç½º¸¦ ´ã¾Æ³½ (2006)À¸·Î GLAAD(¹Ì±¹µ¿¼º¾ÖÂ÷º°¹Ý´ë¿¬ÇÕ)¾î¿öµå¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®µÇ¾úÀ¸¸ç, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ±¹Á¦LGBT¿µÈÁ¦¿¡¼ °ø·Î»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.