16회 영화제(2014)
| 개막작 (1) | 새로운 물결 (22) |
| 아시아 스펙트럼: 카메라는 나의 심장!!! (3) | 쟁점: 사랑과 경제 (6) |
| 회고전: 카메라 앞의 삶 - 리 / 액션하는 여배우, 가가와 교코 (8) | 퀴어 레인보우: 열망과 매혹, 포비아를 넘어 (11) |
| 오픈 시네마 (4) | 아시아 단편경선 (26) |
| 다큐멘터리 옥랑문화상 (1) | 다문화영상아카데미 8년 - 한국사회 다문화와 영상제작교육 (12) |
| 특별상영: <낮은 목소리>1 , 2 , 3편 - 숨결이 살아있는 동안 풀어야 할 역사 (3) | 스페셜 상영: 배리어프리 상영, 10년의 약속 (2) |
투 러시아 위드 러브To Russia with Love
레 즈보아, 토미슬라프 피켓
- 크로아티아
- 2013
- 2min
- 전체
- HD
- color
- 드라마
푸틴 러시아 Sex_Gender소수자 LGBT 인권 소치동계올림픽 국제연대 캠페인 동성애혐오 호모포비아 뮤직비디오 레 즈보 크로아티아 레즈비언 합창단
SYNOPSIS
2014 크로아티아영화제
크로아티아 레즈비언 페미니스트 합창단 “레 즈보아”가 푸틴의 동성애 억압 정책을 비판하며 러시아 LGBT단체를 지지하기 위해 제작한 뮤직비디오. 러시아 전통 민요 “카츄샤”를 편곡하고 스토리를 입힌 이 작품은 소치 올림픽 성화 봉송을 중심으로 스토리가 펼쳐진다. 온라인 캠페인의 일환으로 소치올림픽을 전후해 전세계에 공개되어 사랑의 메세지를 전달했다.
<투 러시아 위드 러브>는 푸틴의 억압적 정책을 비판하며 러시아의 성소수자를 지지하기 위해 소치 동계올림픽 직전 제작되어 온라인 캠페인을 통
해 전세계에 소개되었다. 크로아티아 레즈비언 페미니스트 합창단‘레 즈보아’가 연출과 퍼포먼스를 펼친 이 작품은 러시아 전통 민요 ‘카츄샤’를 편곡해 스토리를 입힌 뮤직비디오 형식으로 다양한 사랑과 삶이 공존하는 세계를 그리고 있다. [홍소인]
PROGRAM NOTE
2014 크로아티아영화제
시놉시스
크로아티아 레즈비언 페미니스트 합창단 “레 즈보아”가 푸틴의 동성애 억압 정책을 비판하며 러시아 LGBT단체를 지지하기 위해 제작한 뮤직비디오. 러시아 전통 민요 “카츄샤”를 편곡하고 스토리를 입힌 이 작품은 소치 올림픽 성화 봉송을 중심으로 스토리가 펼쳐진다. 온라인 캠페인의 일환으로 소치올림픽을 전후해 전세계에 공개되어 사랑의 메세지를 전달했다.
프로그램 노트
<투 러시아 위드 러브>는 푸틴의 억압적 정책을 비판하며 러시아의 성소수자를 지지하기 위해 소치 동계올림픽 직전 제작되어 온라인 캠페인을 통
해 전세계에 소개되었다. 크로아티아 레즈비언 페미니스트 합창단‘레 즈보아’가 연출과 퍼포먼스를 펼친 이 작품은 러시아 전통 민요 ‘카츄샤’를 편곡해 스토리를 입힌 뮤직비디오 형식으로 다양한 사랑과 삶이 공존하는 세계를 그리고 있다. [홍소인]
Director
-
레 즈보아Le Zbor
레 즈보아는 자그레브에 기반을 둔 동유럽 최초의 레즈비언-페미니스트 혼합 합창단이다. 2005년 창단한 이래, 인권과 문화예술 운동에 앞장서며 국내외에서 130회가 넘는 공연을 펼쳤고 영화, 연극, 순수미술 등 다방면의 예술 프로젝트에 참여했다.
-
토미슬라프 피켓Tomislav FIKET
토미슬라프 피켓은 자그레브 출생으로 사회적 문제와 소수자를 주제로 하는 다큐멘터리 연출을 시작으로, 여성과 아동 폭력 피해자에 대한 작품을 제작해 왔다.
Credit
- ProducerLea JURISIC
- Cast Members of LE ZBOR
- Screenwriter Tomislav FIKET
- Cinematography Jovan KLISKA
- Art director Nina SPOLJAREVIC
- Editor Fran SOKOLIC
- Music LE ZBOR
