º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

15ȸ ¿µÈ­Á¦(2013)



»ìÁ¡ ÇϳªA Pinch of Skin

ÇÁ¸®¾ß °í½º¿Í¹Ì

  • Àεµ
  • 2012
  • 27min
  • 15 +
  • HD
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

SYNOPSIS

<»ìÁ¡ Çϳª>´Â »Ñ¸® ±íÀº »çȸÀû °ü½ÀÀ¸·Î ÀÎÇØ °íÅë ¹Þ´Â ÁË ¾ø´Â ¼Ò³àµéÀ» ´Ù·é ÀεµÀÇ ¿©¼ºÇÒ·Ê À̾߱â´Ù. ÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â Çҷʸ¦ Á¤Ä¡Àû ÀÔÀå¿¡¼­ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®¿Í, À̸¦ »çȸ ÀüÅëÀ¸·Î º¸´Â ÀÇ°ß ¾ç ÂÊ ¸ðµÎ¸¦ ³ª¶õÈ÷ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

Àεµ ³» À̽½¶÷ ¼½ÅÍ¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¿©¼ºÇÒ·Ê(Female genital mutilation)¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®. ¿µÈ­´Â ÀÌ ÇÒ·ÊÀÇ °íÅ뽺·¯¿î °úÁ¤°ú ´õºÒ¾î ¾î¶»°Ô ÀÌ°ÍÀÌ ÀüÅë°ú °øµ¿Ã¼ÀÇ À̸§À¸·Î Á¤´çÈ­µÇ´ÂÁö¸¦ ´Ù·é´Ù. ½ÃÀûÀÌ°í °¨°¢ÀûÀÎ »ç¿îµå¿Í ¿µ»óÀÌ ÀλóÀûÀÌ´Ù. [Ȳ¹Ì¿äÁ¶]

PROGRAM NOTE

½Ã³ñ½Ã½º
<»ìÁ¡ Çϳª>´Â »Ñ¸® ±íÀº »çȸÀû °ü½ÀÀ¸·Î ÀÎÇØ °íÅë ¹Þ´Â ÁË ¾ø´Â ¼Ò³àµéÀ» ´Ù·é ÀεµÀÇ ¿©¼ºÇÒ·Ê À̾߱â´Ù. ÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â Çҷʸ¦ Á¤Ä¡Àû ÀÔÀå¿¡¼­ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®¿Í, À̸¦ »çȸ ÀüÅëÀ¸·Î º¸´Â ÀÇ°ß ¾ç ÂÊ ¸ðµÎ¸¦ ³ª¶õÈ÷ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.


 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
Àεµ ³» À̽½¶÷ ¼½ÅÍ¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¿©¼ºÇÒ·Ê(Female genital mutilation)¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®. ¿µÈ­´Â ÀÌ ÇÒ·ÊÀÇ °íÅ뽺·¯¿î °úÁ¤°ú ´õºÒ¾î ¾î¶»°Ô ÀÌ°ÍÀÌ ÀüÅë°ú °øµ¿Ã¼ÀÇ À̸§À¸·Î Á¤´çÈ­µÇ´ÂÁö¸¦ ´Ù·é´Ù. ½ÃÀûÀÌ°í °¨°¢ÀûÀÎ »ç¿îµå¿Í ¿µ»óÀÌ ÀλóÀûÀÌ´Ù. [Ȳ¹Ì¿äÁ¶]

Director

  • ÇÁ¸®¾ß °í½º¿Í¹ÌPriya GOSWAMI

    ÇÁ¸®¾ß °í½º¿Í¹Ì´Â ±¹¸³µðÀÚÀÎÇб³¿¡¼­ ¿µÈ­¿¬ÃâÀ» °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. įº¸µð¾Æ ÁÖÀç UN »ç¹«±¹¿¡¼­ ¿µÈ­°¨µ¶À¸·Î È°µ¿ÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ÃÖÁ¾ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ±¹¸³µðÀÚÀÎÇб³ ÀÔÇÐ Àü¿¡´Â ¡®Áö ³×Æ®¿öÅ©¡¯¿¡¼­ ƯÆÄ¿øÀ¸·Î ÀÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. °øÀͱ¤°í¸¦ ¸¸µé¾î ±¹³»¿Ü¿¡¼­ ¼öÂ÷·Ê ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, Àαǰú ¼º¿¡ °ü·ÃµÈ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ¸¸µå´Â µ¥ Àü³äÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerNational Institute of Design
  • Cinematography Priya GOSWAMI, Sabika MUZAFFAR
  • Editor Priya GOSWAMI
  • Music Nikunj PATEL
  • Sound Priya GOSWAMI

PRODUCTION COMPANY

National Institute of Design Paldi, Ahmedabad 380007, India Tel 91 79 26623692~97 E-mail shilpadas@nid.edu URL www.nid.edu