º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

14ȸ ¿µÈ­Á¦(2012)



ÀÚÇǸ£¸¦ À§ÇÑ ¼ö¾÷Lessons for Zafirah

Ä«·Ñ¸®³ª ¸®¹Ù½º, ´Ù¿ìµå »ç¸£Çѵð

  • ¸ß½ÃÄÚ
  • 2011
  • 75min
  • 12 +
  • DV
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

SYNOPSIS

2011 ¸ß½ÃÄÚ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦ Ưº°¾ð±Þ
 

 

³²¹Ì Àü¿ªÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸ß½ÃÄÚ¸¦ °æÀ¯ÇØ ºÏ¹Ì·Î °¡·Á´Â À̹ÎÀÚµéÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é ¼öÁØ ³ôÀº ´ÙÅ¥¸àÅ͸®. <ÀÚÇǸ£¸¦ À§ÇÑ ¼ö¾÷> Àº ¹Ì±¹À¸·Î °¡±â À§ÇØ ±âÂ÷¿¡ ¿À¸¥ ¼ö õ¸íÀÇ À̹ÎÀÚµéÀÇ ¾ó±¼°ú ¸öÁþÀ» µû¶ó°£´Ù. À̹ÎÀÚµéÀ» ÅÂ¿î ¡®±«¹°¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â ±âÂ÷´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â ÀÌÁÖÀÇ »ó¡¹°ÀÌ´Ù. ÀÌ ±âÂ÷°¡ Áö³ª´Â Áö¿ªÀÇ ¿©¼ºµéÀº ¡®¶ó ÆäÆ®·Î³ª¡¯¶ó´Â ´Üü¸¦ Á¶Á÷ÇØ À̹ÎÀڵ鿡°Ô »ý¸íÀ» ³ª´©¾î ÁÖ°í, Ä«¸Þ¶ó¸¦ µç °¨µ¶Àº ¼¼ »ìÀÌ µÈ µþ ÀÚÇǸ£¿Í ±× Àå¸éÀ» ÇÔ²² ÃÔ¿µÇÑ´Ù.


 

 

ºÒ¹ýÀÌÁÖÀÚµéÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³Ñ³ªµå´Â ¸ß½ÃÄÚ¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°æÁö´ë. ¹«·ÂÀ» µ¿¿øÇؼ­¶óµµ À̵éÀ» ¸·À¸·Á´Â ¹Ì±¹ °æÂû°ú ÀÌÁÖÀÇ Åë·Î¸¦ Â÷´ÜÇÏ·Á´Â ¸ß½ÃÄÚ Á¤ºÎÀÇ °¨½Ã ¼Ó¿¡¼­ Áß³²¹Ì Àü¿ªÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼ö¸¹Àº ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀεéÀÌ ¸ñ¼ûÀ» °É°í ¸ß½ÃÄÚ¸¦ Ⱦ´ÜÇÑ´Ù. ±×µéÀ» Å¿î ä ½¯ »õ ¾øÀÌ ´Þ·Á°¡´Â ±âÂ÷´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â À̹ÎÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. <ÀÚÇǸ£¸¦ À§ÇÑ ¼ö¾÷>Àº ³²¹Ì¿¡¼­ ºÏ¹Ì·Î °¡´Â ÀÌÁÖÀÇ °ü¹®À¸·Î¼­ ¸ß½ÃÄÚ¸¦ ½Ã°¢È­ÇÑ´Ù.
 ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­ °¡Àå ÀλóÀûÀÎ Àå¸éÀº °ËÀº ±âÂ÷°¡ ´Þ·Á¿À´Â ·¹ÀÏ À§¿¡¼­ À̹ÎÀڵ鿡°Ô »ý¸íÀ» ³ª´©¾îÁÖ´Â °­·ÂÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¸ß½ÃÄÚÀÇ ÀÛÀº Ä¿¹Â´ÏƼ ¿©¼ºµéÀº ¡®a¶ó ÆäÆ®·Î³ª¡¯a¶ó´Â ´Üü¸¦ Á¶Á÷ÇØ ¿©¼ºÁÖÀÇÀû ³ª´®ÀÇ °æÁ¦Çаú ¿¬´ëÀÇ ¹ÌÇÐÀ» ½ÇõÇÑ´Ù. ÂøÃëÀû ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦¿Í ¹èÁ¦ÀÇ ½Ã´ë ¼Ó¿¡¼­ Áõ¿©ÀÇ À±¸®¸¦ ÅëÇØ »îÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» ¹Ù²Ù¾î³»´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¸ð½ÀÀº °¨µ¶ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼ »ì¹è±â µþ ÀÚÇǸ£¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ°íÀÚ ÇÑ »îÀÇ °¡Ä¡ÀÌ´Ù. (È«¼ÒÀÎ)

PROGRAM NOTE

2011 ¸ß½ÃÄÚ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦ Ưº°¾ð±Þ
 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ³²¹Ì Àü¿ªÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸ß½ÃÄÚ¸¦ °æÀ¯ÇØ ºÏ¹Ì·Î °¡·Á´Â À̹ÎÀÚµéÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é ¼öÁØ ³ôÀº ´ÙÅ¥¸àÅ͸®. <ÀÚÇǸ£¸¦ À§ÇÑ ¼ö¾÷> Àº ¹Ì±¹À¸·Î °¡±â À§ÇØ ±âÂ÷¿¡ ¿À¸¥ ¼ö õ¸íÀÇ À̹ÎÀÚµéÀÇ ¾ó±¼°ú ¸öÁþÀ» µû¶ó°£´Ù. À̹ÎÀÚµéÀ» ÅÂ¿î ¡®±«¹°¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â ±âÂ÷´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â ÀÌÁÖÀÇ »ó¡¹°ÀÌ´Ù. ÀÌ ±âÂ÷°¡ Áö³ª´Â Áö¿ªÀÇ ¿©¼ºµéÀº ¡®¶ó ÆäÆ®·Î³ª¡¯¶ó´Â ´Üü¸¦ Á¶Á÷ÇØ À̹ÎÀڵ鿡°Ô »ý¸íÀ» ³ª´©¾î ÁÖ°í, Ä«¸Þ¶ó¸¦ µç °¨µ¶Àº ¼¼ »ìÀÌ µÈ µþ ÀÚÇǸ£¿Í ±× Àå¸éÀ» ÇÔ²² ÃÔ¿µÇÑ´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ºÒ¹ýÀÌÁÖÀÚµéÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³Ñ³ªµå´Â ¸ß½ÃÄÚ¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°æÁö´ë. ¹«·ÂÀ» µ¿¿øÇؼ­¶óµµ À̵éÀ» ¸·À¸·Á´Â ¹Ì±¹ °æÂû°ú ÀÌÁÖÀÇ Åë·Î¸¦ Â÷´ÜÇÏ·Á´Â ¸ß½ÃÄÚ Á¤ºÎÀÇ °¨½Ã ¼Ó¿¡¼­ Áß³²¹Ì Àü¿ªÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼ö¸¹Àº ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀεéÀÌ ¸ñ¼ûÀ» °É°í ¸ß½ÃÄÚ¸¦ Ⱦ´ÜÇÑ´Ù. ±×µéÀ» Å¿î ä ½¯ »õ ¾øÀÌ ´Þ·Á°¡´Â ±âÂ÷´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â À̹ÎÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. <ÀÚÇǸ£¸¦ À§ÇÑ ¼ö¾÷>Àº ³²¹Ì¿¡¼­ ºÏ¹Ì·Î °¡´Â ÀÌÁÖÀÇ °ü¹®À¸·Î¼­ ¸ß½ÃÄÚ¸¦ ½Ã°¢È­ÇÑ´Ù.
 ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­ °¡Àå ÀλóÀûÀÎ Àå¸éÀº °ËÀº ±âÂ÷°¡ ´Þ·Á¿À´Â ·¹ÀÏ À§¿¡¼­ À̹ÎÀڵ鿡°Ô »ý¸íÀ» ³ª´©¾îÁÖ´Â °­·ÂÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¸ß½ÃÄÚÀÇ ÀÛÀº Ä¿¹Â´ÏƼ ¿©¼ºµéÀº ¡®a¶ó ÆäÆ®·Î³ª¡¯a¶ó´Â ´Üü¸¦ Á¶Á÷ÇØ ¿©¼ºÁÖÀÇÀû ³ª´®ÀÇ °æÁ¦Çаú ¿¬´ëÀÇ ¹ÌÇÐÀ» ½ÇõÇÑ´Ù. ÂøÃëÀû ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦¿Í ¹èÁ¦ÀÇ ½Ã´ë ¼Ó¿¡¼­ Áõ¿©ÀÇ À±¸®¸¦ ÅëÇØ »îÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» ¹Ù²Ù¾î³»´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¸ð½ÀÀº °¨µ¶ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼ »ì¹è±â µþ ÀÚÇǸ£¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ°íÀÚ ÇÑ »îÀÇ °¡Ä¡ÀÌ´Ù. (È«¼ÒÀÎ)

Director

  • Ä«·Ñ¸®³ª ¸®¹Ù½ºCarolina RIVAS

    Ä«·Ñ¸®³ª ¸®¹Ù½º´Â ´ÜÆí¿µÈ­ <Á¦·Î ¼¼·Î>(2003)·Î Ä­¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊû ¹Þ°í, ÀÌÈÄ ¸¹Àº ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »óÀ» Ÿ¸é¼­ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î °¡Àå ÀÎÁ¤¹Þ´Â ¸ß½ÃÄÚ °¨µ¶ Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. 2010³â¿¡´Â¡º ¿µÈ­ ½ºÅÜ ¹ÙÀÌ ½ºÅÜ: ÀÚ±âÀÌÇØÀÇ ¹æ¹ý·Ð¡»À» Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù. ±×³à´Â ´Ù¿ìµå »ç¸£Çѵð¿Í ÇÔ²² 2008³â ¿µÈ­Á¦ÀÛ»ç Å©·¹¾Æµµ·¹½º ÄÜÅÛÆ÷¶ó³×¿À½º¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© ¿î¿µÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.

  • ´Ù¿ìµå »ç¸£ÇѵðDaoud SARHANDI

    1962³â ·±´ø Ãâ»ý. ·±´ø¿¡¼­ ¿µÈ­¿Í »çÁøÀ» °øºÎÇÑ µÚ ä³Î4¿Í BBC¿¡¼­ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÆíÁý°¨µ¶À¸·Î ±Ù¹«ÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç Á¦ÀÛÀÚ, °¨µ¶, ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡, ÆíÁý°¨µ¶, ÃÔ¿µ°¨µ¶, »ç¿îµåµðÀÚÀÌ³Ê µî ´Ù¹æ¸é¿¡¼­ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÇ À½¾ÇÀ» ÀÛ°îÇÏ¿´À¸¸ç ¿¡¼­´Â °øµ¿ ¿¬Ã⸸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì¼ú °¨µ¶À» ¸Ã±âµµÇß´Ù.

Credit

  • ProducerDaoud SARHANDI
  • Screenwriter Carolina RIVAS
  • Cinematography Daoud SARHANDI
  • Editor Daoud SARHANDI
  • Music Daoud SARHANDI
  • Sound Daoud SARHANDI, Jacobo MARIĺNEZ

PRODUCTION COMPANY

Creadores Contemporaneos Daoud SARHANDI Calle Salvador Dali 2, 6B, Izquierda, Mostoles, 28933 Madrid, Spain Tel 34 91 617 7141 Email creadorescontemporaneos@gmail.com URL www.creadorescontemporaneos.com

WORLD SALES

Creadores Contemporaneos Daoud SARHANDI Calle Salvador Dali 2, 6B, Izquierda, Mostoles, 28933 Madrid, Spain Tel 34 91 617 7141 Email creadorescontemporaneos@gmail.com URL www.creadorescontemporaneos.com