14ȸ ¿µÈÁ¦(2012)
ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®, ÇÇÅÍ °ñµå½º¹Ìµå
2011 ´õ¹Ý°ÔÀ̾ص巹Áîºñ¾ð¿µÈÁ¦ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®°ü°´»ó
½Ã³ñ½Ã½º
<µðÇÇÄÃÆ® ·¯ºê>´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ·¹Áîºñ¾ð »çÁøÀÛ°¡ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®ÀÇ Àº¹ÐÇÏ°í ÁøÁöÇÑ »ç»ýÈ°À» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀº ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« ·¹Áîºñ¾ðµéÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â ¿À´Ã³¯ÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ´ëº¯ÇÑ´Ù. ¿µÈ´Â ¹«È¦¸®¿Í ±×³àÀÇ Ä£±¸, µ¿·áµéÀ» ÀÎÅͺäÇϸç Èï¹Ì·Ó°í °·ÄÇÑ ÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿¹¼ú°ú »îÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
<µðÇÇÄÃÆ® ·¯ºê>´Â ÈæÀÎ ·¹Áîºñ¾ð ¿©¼ºÀÇ ¸öÀ» °¡½ÃÈÇÏ¸ç ³í¶õÀÇ Á߽ɿ¡ ¼¹´ø ¼¼°èÀû »çÁøÀÛ°¡ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®ÀÇ ¿¹¼ú ¼¼°è¿Í ÀÏ»óÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶ÀÌÀÚ ÁÖÀΰøÀÎ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹¿¡¼ Äû¾î °¡½Ã¼ºÀ» Áõ´ëÇØ¿Â ÀÚ½ÅÀÇ »çÁø Àü½Ãȸ¿Í À̸¦ µÑ·¯½Ñ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹ ³»ÀÇ Çø¿ÀÀû ¹ÝÀÀÀ» ÅëÇØ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú¿¡¼ Äû¾îÀÇ À§Ä¡¼ºÀ» ¸Æ¶ôÈÇÑ´Ù. <µðÇÇÄÃÆ® ·¯ºê>´Â ·¹Áîºñ¾ð ½Åü¿Í ¿å¸ÁÀ» ½Ã°¢ÈÇØ ¿Â Èï¹Ì·Ó°í °·ÂÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿Á¤À» µé¿©´Ù º¼ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Äû¾î¿¡ ´ëÇÑ ´ã·ÐÈ°¡ °ÅÀÇ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀº »çȸ¿¡¼ ÆÄ¿öÇ®ÇÏ°Ô ½Î¿ö³ª°¡´Â Äû¾î Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ÇöÀ縦 Á¶¸ÁÇÑ´Ù. (È«¼ÒÀÎ)
2011 ´õ¹Ý°ÔÀ̾ص巹Áîºñ¾ð¿µÈÁ¦ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®°ü°´»ó
½Ã³ñ½Ã½º
<µðÇÇÄÃÆ® ·¯ºê>´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ·¹Áîºñ¾ð »çÁøÀÛ°¡ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®ÀÇ Àº¹ÐÇÏ°í ÁøÁöÇÑ »ç»ýÈ°À» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀº ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« ·¹Áîºñ¾ðµéÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â ¿À´Ã³¯ÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ´ëº¯ÇÑ´Ù. ¿µÈ´Â ¹«È¦¸®¿Í ±×³àÀÇ Ä£±¸, µ¿·áµéÀ» ÀÎÅͺäÇϸç Èï¹Ì·Ó°í °·ÄÇÑ ÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿¹¼ú°ú »îÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
<µðÇÇÄÃÆ® ·¯ºê>´Â ÈæÀÎ ·¹Áîºñ¾ð ¿©¼ºÀÇ ¸öÀ» °¡½ÃÈÇÏ¸ç ³í¶õÀÇ Á߽ɿ¡ ¼¹´ø ¼¼°èÀû »çÁøÀÛ°¡ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®ÀÇ ¿¹¼ú ¼¼°è¿Í ÀÏ»óÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶ÀÌÀÚ ÁÖÀΰøÀÎ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹¿¡¼ Äû¾î °¡½Ã¼ºÀ» Áõ´ëÇØ¿Â ÀÚ½ÅÀÇ »çÁø Àü½Ãȸ¿Í À̸¦ µÑ·¯½Ñ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹ ³»ÀÇ Çø¿ÀÀû ¹ÝÀÀÀ» ÅëÇØ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú¿¡¼ Äû¾îÀÇ À§Ä¡¼ºÀ» ¸Æ¶ôÈÇÑ´Ù. <µðÇÇÄÃÆ® ·¯ºê>´Â ·¹Áîºñ¾ð ½Åü¿Í ¿å¸ÁÀ» ½Ã°¢ÈÇØ ¿Â Èï¹Ì·Ó°í °·ÂÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿Á¤À» µé¿©´Ù º¼ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Äû¾î¿¡ ´ëÇÑ ´ã·ÐÈ°¡ °ÅÀÇ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀº »çȸ¿¡¼ ÆÄ¿öÇ®ÇÏ°Ô ½Î¿ö³ª°¡´Â Äû¾î Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ÇöÀ縦 Á¶¸ÁÇÑ´Ù. (È«¼ÒÀÎ)
ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®Zanele MUHOLI
ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®´Â 1972³â ´õ¹ÝÀÇ ¿ò¶óÁö¿¡¼ ž »çÁøÀ» °øºÎÇß´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä« ·¹Áîºñ¾ð °ÔÀÌ À̽´¸¦ ´Ù·é ÀâÁö ¡¸ºñÇÏÀÎµå ´õ ¸¶½ºÅ©¡¹¿¡¼ »çÁø±âÀڷεµ ÀÏÀ» Çß´Ù. ±×³àÀÇ »çÁø ÀÛ¾÷Àº ÁÖ·Î ÈæÀÎ ¿©¼ºÀÇ ½Åü¸¦ ¼ÖÁ÷ÇÏÁö¸¸ Àº¹ÐÇÏ°Ô ´Ù·ç¸ç, ±âÁ¸ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ Á¤ÇüÈµÈ ÈæÀÎ ¿©¼ºÀÇ ¸ö¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏµéÀ» ¹Ù·Î Àâ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ÇÇÅÍ °ñµå½º¹ÌµåPeter GOLDSMID
ÇÇÅÍ °ñµå½º¹Ìµå´Â µå¶ó¸¶¿Í ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÁýÇÊ, °¨µ¶, ÇÁ·Îµà¼·Î Âü¿©Çß´Ù. ±×´Â ¹ýöÇаú Á¤Ä¡ÇÐÀ» Àü°øÇßÀ¸¸ç, Á¤ÀÇ¿Í ¹üÁË, »çȸÀû À̽´ »çÀÌÀÇ »ó°ü°ü°è¿¡ ´ëÇØ ²ÙÁØÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Á®¿Ô´Ù.
Peter GOLDSMID 7 Royal Court, St. James St., Vredehoek, Cape Town, South Africa, 8001
Canadian Filmmakers Distribution Centre(CFMDC) Larissa FAN 401 Richmond St., W., Suite 245, Toronto, Ontario, Canada, M5V 3A8 Tel 1 416 588 0725 Fax 1 416 588 7956 Email bookings@cfmdc.org URL http://www.cfmdc.org