º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

14ȸ ¿µÈ­Á¦(2012)



µðÇÇÄÃÆ® ·¯ºêDifficult Love

ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®, ÇÇÅÍ °ñµå½º¹Ìµå

  • ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹
  • 2010
  • 48min
  • 15 +
  • Beta
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

SYNOPSIS

2011 ´õ¹Ý°ÔÀ̾ص巹Áîºñ¾ð¿µÈ­Á¦ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®°ü°´»ó
 



 ½Ã³ñ½Ã½º 

<µðÇÇÄÃÆ® ·¯ºê>´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ·¹Áîºñ¾ð »çÁøÀÛ°¡ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®ÀÇ Àº¹ÐÇÏ°í ÁøÁöÇÑ »ç»ýÈ°À» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀº ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« ·¹Áîºñ¾ðµéÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â ¿À´Ã³¯ÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ´ëº¯ÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â ¹«È¦¸®¿Í ±×³àÀÇ Ä£±¸, µ¿·áµéÀ» ÀÎÅͺäÇϸç Èï¹Ì·Ó°í °­·ÄÇÑ ÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿¹¼ú°ú »îÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.


 



 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ® 

<µðÇÇÄÃÆ® ·¯ºê>´Â ÈæÀÎ ·¹Áîºñ¾ð ¿©¼ºÀÇ ¸öÀ» °¡½ÃÈ­ÇÏ¸ç ³í¶õÀÇ Á߽ɿ¡ ¼¹´ø ¼¼°èÀû »çÁøÀÛ°¡ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®ÀÇ ¿¹¼ú ¼¼°è¿Í ÀÏ»óÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶ÀÌÀÚ ÁÖÀΰøÀÎ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹¿¡¼­ Äû¾î °¡½Ã¼ºÀ» Áõ´ëÇØ¿Â ÀÚ½ÅÀÇ »çÁø Àü½Ãȸ¿Í À̸¦ µÑ·¯½Ñ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹ ³»ÀÇ Çø¿ÀÀû ¹ÝÀÀÀ» ÅëÇØ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú¿¡¼­ Äû¾îÀÇ À§Ä¡¼ºÀ» ¸Æ¶ôÈ­ÇÑ´Ù. <µðÇÇÄÃÆ® ·¯ºê>´Â ·¹Áîºñ¾ð ½Åü¿Í ¿å¸ÁÀ» ½Ã°¢È­ÇØ ¿Â Èï¹Ì·Ó°í °­·ÂÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿­Á¤À» µé¿©´Ù º¼ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Äû¾î¿¡ ´ëÇÑ ´ã·ÐÈ­°¡ °ÅÀÇ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀº »çȸ¿¡¼­ ÆÄ¿öÇ®ÇÏ°Ô ½Î¿ö³ª°¡´Â Äû¾î Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ÇöÀ縦 Á¶¸ÁÇÑ´Ù. (È«¼ÒÀÎ)
 

PROGRAM NOTE

2011 ´õ¹Ý°ÔÀ̾ص巹Áîºñ¾ð¿µÈ­Á¦ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®°ü°´»ó
 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 <µðÇÇÄÃÆ® ·¯ºê>´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ·¹Áîºñ¾ð »çÁøÀÛ°¡ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®ÀÇ Àº¹ÐÇÏ°í ÁøÁöÇÑ »ç»ýÈ°À» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀº ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« ·¹Áîºñ¾ðµéÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â ¿À´Ã³¯ÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ´ëº¯ÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â ¹«È¦¸®¿Í ±×³àÀÇ Ä£±¸, µ¿·áµéÀ» ÀÎÅͺäÇϸç Èï¹Ì·Ó°í °­·ÄÇÑ ÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿¹¼ú°ú »îÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 <µðÇÇÄÃÆ® ·¯ºê>´Â ÈæÀÎ ·¹Áîºñ¾ð ¿©¼ºÀÇ ¸öÀ» °¡½ÃÈ­ÇÏ¸ç ³í¶õÀÇ Á߽ɿ¡ ¼¹´ø ¼¼°èÀû »çÁøÀÛ°¡ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®ÀÇ ¿¹¼ú ¼¼°è¿Í ÀÏ»óÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶ÀÌÀÚ ÁÖÀΰøÀÎ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹¿¡¼­ Äû¾î °¡½Ã¼ºÀ» Áõ´ëÇØ¿Â ÀÚ½ÅÀÇ »çÁø Àü½Ãȸ¿Í À̸¦ µÑ·¯½Ñ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹ ³»ÀÇ Çø¿ÀÀû ¹ÝÀÀÀ» ÅëÇØ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú¿¡¼­ Äû¾îÀÇ À§Ä¡¼ºÀ» ¸Æ¶ôÈ­ÇÑ´Ù. <µðÇÇÄÃÆ® ·¯ºê>´Â ·¹Áîºñ¾ð ½Åü¿Í ¿å¸ÁÀ» ½Ã°¢È­ÇØ ¿Â Èï¹Ì·Ó°í °­·ÂÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿­Á¤À» µé¿©´Ù º¼ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Äû¾î¿¡ ´ëÇÑ ´ã·ÐÈ­°¡ °ÅÀÇ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀº »çȸ¿¡¼­ ÆÄ¿öÇ®ÇÏ°Ô ½Î¿ö³ª°¡´Â Äû¾î Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ÇöÀ縦 Á¶¸ÁÇÑ´Ù. (È«¼ÒÀÎ)
 

Director

  • ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®Zanele MUHOLI

    ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®´Â 1972³â ´õ¹ÝÀÇ ¿ò¶óÁö¿¡¼­ ž »çÁøÀ» °øºÎÇß´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä« ·¹Áîºñ¾ð °ÔÀÌ À̽´¸¦ ´Ù·é ÀâÁö ¡¸ºñÇÏÀÎµå ´õ ¸¶½ºÅ©¡¹¿¡¼­ »çÁø±âÀڷεµ ÀÏÀ» Çß´Ù. ±×³àÀÇ »çÁø ÀÛ¾÷Àº ÁÖ·Î ÈæÀÎ ¿©¼ºÀÇ ½Åü¸¦ ¼ÖÁ÷ÇÏÁö¸¸ Àº¹ÐÇÏ°Ô ´Ù·ç¸ç, ±âÁ¸ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ Á¤ÇüÈ­µÈ ÈæÀÎ ¿©¼ºÀÇ ¸ö¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏµéÀ» ¹Ù·Î Àâ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

  • ÇÇÅÍ °ñµå½º¹ÌµåPeter GOLDSMID

    ÇÇÅÍ °ñµå½º¹Ìµå´Â µå¶ó¸¶¿Í ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÁýÇÊ, °¨µ¶, ÇÁ·Îµà¼­·Î Âü¿©Çß´Ù. ±×´Â ¹ýöÇаú Á¤Ä¡ÇÐÀ» Àü°øÇßÀ¸¸ç, Á¤ÀÇ¿Í ¹üÁË, »çȸÀû À̽´ »çÀÌÀÇ »ó°ü°ü°è¿¡ ´ëÇØ ²ÙÁØÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Á®¿Ô´Ù.

Credit

  • ProducerPeter GOLDSMID
  • Cinematography Mathys MOCKE, Tim CHEVALIER
  • Editor Gugu SIBANDE
  • Music Nduduzo MAKHATINI, Simphiwe BAM

PRODUCTION COMPANY

Peter GOLDSMID 7 Royal Court, St. James St., Vredehoek, Cape Town, South Africa, 8001

WORLD SALES

Canadian Filmmakers Distribution Centre(CFMDC) Larissa FAN 401 Richmond St., W., Suite 245, Toronto, Ontario, Canada, M5V 3A8 Tel 1 416 588 0725 Fax 1 416 588 7956 Email bookings@cfmdc.org URL http://www.cfmdc.org