º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

14ȸ ¿µÈ­Á¦(2012)



ÇѹãÁß¿¡ È°±ØÀ»Jumping in the Midnight

¿äÄÚÇϸ¶ »çÅäÄÚ

  • ÀϺ»
  • 2011
  • 13min
  • 12 +
  • Blu-ray
  • color
  • µå¶ó¸¶

SYNOPSIS


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ÀÛÀº »óÀÚ¿¡ ÄÑÁö´Â ºÒºû. ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁø ±× ¼ø°£ ¡®¿µÈ­¡¯´Â ±×·¸°Ô ž´Ù.
 ±¸¸ÛÀ» µé¿©´Ùº¸´Â ´«. Á¾À» ¿ï¸®´Â ³²ÀÚ. ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â »óÀÚ·Î ¸ðÀÌ´Â »ç¶÷µé. ÆĶõ ¿øÇǽº¸¦ ÈÖ³¯¸®¸ç ¼Ò³à´Â ¡®¿µÈ­¡¯¸¦ ´Þ·Á ³ª°£´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ÇöÀç ÀϺ»¿µÈ­ÀÇ °¡Àå ±âÀÌÇÑ ¿¡³ÊÁö ¿äÄÚÇϸ¶ »çÅäÄÚÀÇ ÃֽŠ´ÜÆí <ÇѹãÁß¿¡ È°±ØÀ»>, <ÇÒ¸Ó´Ï ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ>¿Í ÀϺ» ¿µÈ­°è¿¡ ±×³àÀÇ Á¸Àç°¨À» ¾Ë¸®±â ½ÃÀÛÇÑ ¿µÈ­¹ÌÇб³ Á¹¾÷ÀÛÇ° <Ä¡¿¡¹Ì¿Í °íÄïÆÄÃÊ>°¡ 2012³â ¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦¿¡¼­ °ø°³µÈ´Ù. <ÇÒ¸Ó´Ï ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ>¿¡´Â °¨µ¶ÀÇ ÀåÆí µ¥ºßÀÛ <Àú¸Õ+·¹ÀÎ>(2006)ÀÇ ÁÖÀΰø ³ëÀÚÅ° ¿ä½Ã¹Ì°¡ ¾îµò°¡ ³ª»ç ºüÁø µíÇÑ, ȯ»ó°ú ÀÏ»óÀÇ °æ°è¸¦ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ÁֺΠÇϾ²¿¡¸¦ ¿¬±âÇÑ´Ù. ÇϾ²¿¡°¡ ºÒ¾¦ ³²Æí ´ÙÄ«½Ã¿¡°Ô ÀüÈ­¸¦ °Å´Â Àå¸é¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ´Â ¼ø°£ÀÇ ±¤±â´Â ¿äÄÚÇϸ¶ °¨µ¶°ú ³ëÀÚÅ° ÄÞºñ¸¸ÀÌ Ç¥Çö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. <ÇѹãÁß¿¡ È°±ØÀ»>¿¡¼­ ¿äÄÚÇϸ¶ »çÅäÄÚ´Â ÀÌÀü±îÁöÀÇ ÀÛÇ°µé ¼Ó¿¡¼­ º¸´Ù ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÆÇŸÁö¿Í ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇÀû ¼¼°è·Î ³ª¾Æ°£´Ù. Å°³×Å佺ÄÚÇÁ·Î ¿µÈ­¸¦ º¸¿©ÁÖ´ø ¼Ò³à´Â ¡® ½Ã³×¸¶¡¯±× ÀÚü°¡ µÈ´Ù. <Ä¡¿¡¹Ì¿Í °íÄïÆÄÃÊ>¿¡¼­´Â ÀÌÈÄ ÀåÆí¿¡¼­ º¸¿©Áö´Â ¾Æ¿À¸ð¸®¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤°ú ÀÀ¼®ºÎ¸®Áö ¾Ê´Â ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÈçÀûÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. <¿ïÆ®¶ó ¹Ì¶óŬ ·¯ºê½ºÅ丮>(2009) ÀÌÈÄ ½ºÅ©¸°¿¡¼­ÀÇ ¿äÄÚÇϸ¶ »çÅäÄÚÀÇ ºÎÀ縦 ¾Æ½¬¿öÇÏ°í ÀÖ´Â °ü°´µé¿¡°Ô´Â ¼±¹° °°Àº ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù. (Ȳ¹Ì¿äÁ¶)

PROGRAM NOTE


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ÀÛÀº »óÀÚ¿¡ ÄÑÁö´Â ºÒºû. ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁø ±× ¼ø°£ ¡®¿µÈ­¡¯´Â ±×·¸°Ô ž´Ù.
 ±¸¸ÛÀ» µé¿©´Ùº¸´Â ´«. Á¾À» ¿ï¸®´Â ³²ÀÚ. ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â »óÀÚ·Î ¸ðÀÌ´Â »ç¶÷µé. ÆĶõ ¿øÇǽº¸¦ ÈÖ³¯¸®¸ç ¼Ò³à´Â ¡®¿µÈ­¡¯¸¦ ´Þ·Á ³ª°£´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ÇöÀç ÀϺ»¿µÈ­ÀÇ °¡Àå ±âÀÌÇÑ ¿¡³ÊÁö ¿äÄÚÇϸ¶ »çÅäÄÚÀÇ ÃֽŠ´ÜÆí <ÇѹãÁß¿¡ È°±ØÀ»>, <ÇÒ¸Ó´Ï ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ>¿Í ÀϺ» ¿µÈ­°è¿¡ ±×³àÀÇ Á¸Àç°¨À» ¾Ë¸®±â ½ÃÀÛÇÑ ¿µÈ­¹ÌÇб³ Á¹¾÷ÀÛÇ° <Ä¡¿¡¹Ì¿Í °íÄïÆÄÃÊ>°¡ 2012³â ¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦¿¡¼­ °ø°³µÈ´Ù. <ÇÒ¸Ó´Ï ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ>¿¡´Â °¨µ¶ÀÇ ÀåÆí µ¥ºßÀÛ <Àú¸Õ+·¹ÀÎ>(2006)ÀÇ ÁÖÀΰø ³ëÀÚÅ° ¿ä½Ã¹Ì°¡ ¾îµò°¡ ³ª»ç ºüÁø µíÇÑ, ȯ»ó°ú ÀÏ»óÀÇ °æ°è¸¦ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ÁֺΠÇϾ²¿¡¸¦ ¿¬±âÇÑ´Ù. ÇϾ²¿¡°¡ ºÒ¾¦ ³²Æí ´ÙÄ«½Ã¿¡°Ô ÀüÈ­¸¦ °Å´Â Àå¸é¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ´Â ¼ø°£ÀÇ ±¤±â´Â ¿äÄÚÇϸ¶ °¨µ¶°ú ³ëÀÚÅ° ÄÞºñ¸¸ÀÌ Ç¥Çö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. <ÇѹãÁß¿¡ È°±ØÀ»>¿¡¼­ ¿äÄÚÇϸ¶ »çÅäÄÚ´Â ÀÌÀü±îÁöÀÇ ÀÛÇ°µé ¼Ó¿¡¼­ º¸´Ù ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÆÇŸÁö¿Í ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇÀû ¼¼°è·Î ³ª¾Æ°£´Ù. Å°³×Å佺ÄÚÇÁ·Î ¿µÈ­¸¦ º¸¿©ÁÖ´ø ¼Ò³à´Â ¡® ½Ã³×¸¶¡¯±× ÀÚü°¡ µÈ´Ù. <Ä¡¿¡¹Ì¿Í °íÄïÆÄÃÊ>¿¡¼­´Â ÀÌÈÄ ÀåÆí¿¡¼­ º¸¿©Áö´Â ¾Æ¿À¸ð¸®¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤°ú ÀÀ¼®ºÎ¸®Áö ¾Ê´Â ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÈçÀûÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. <¿ïÆ®¶ó ¹Ì¶óŬ ·¯ºê½ºÅ丮>(2009) ÀÌÈÄ ½ºÅ©¸°¿¡¼­ÀÇ ¿äÄÚÇϸ¶ »çÅäÄÚÀÇ ºÎÀ縦 ¾Æ½¬¿öÇÏ°í ÀÖ´Â °ü°´µé¿¡°Ô´Â ¼±¹° °°Àº ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù. (Ȳ¹Ì¿äÁ¶)

Director

  • ¿äÄÚÇϸ¶ »çÅäÄÚYOKOHAMA Satoko

    1978³â ¾Æ¿À¸ð¸®Çö Ãâ»ý. ¿µÈ­¹ÌÇб³ Á¹¾÷ÀÛÇ°ÀÎ ´ÜÆí °¡ 2006³â ½Ã³×¾Æ½ºÆ® ¿À°¡´ÏÁ¦ÀÌ¼Ç ¿À»çÄ«(CO2) ¿ÀÇÂÄÜÆäºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç ±× »ó±ÝÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¸¸µç ù ÀåÆí (2006)À¸·Î 2007³â CO2 ½Ã³×¾Æ½ºÆ®¿À»çÄ«½ÃÀå»ó, ÀϺ»¿µÈ­°¨µ¶Çùȸ ½ÅÀλóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 2008³â »ó¾÷¿µÈ­ µ¥ºßÀÛÀÎ °¡ ±× ÇØ Å°³×¸¶ÁØÆ÷°¡ ¼±Á¤ÇÑ º£½ºÆ® 10¿¡ ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç ´Ù¼öÀÇ ÇØ¿Ü¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾ú´Ù. ´Â ¾Æ¿À¸ð¸®Çö È÷·Î»çÅ°½Ã ±âȹÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ´ÜÆíÀÌ´Ù.

Credit

  • ProducerTSUCHII Tomoo
  • Cast TABE Mikako, UNO Shohei
  • Screenwriter YOKOHAMA Satoko
  • Cinematography HIRANO Shingo
  • Art director BAL
  • Editor YOKOHAMA Satoko
  • Music ABE Umitaro
  • Sound HWANG Young-chang

PRODUCTION COMPANY

Little more Co., Ltd. MITSUHIKO Fujita Kinjo Building, 3-56-6 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo 151-0051, Japan Tel 81 3 3401 1042 Fax 81 3 3401 1052 Email fujita@littlemore.co.jp URL http://www.littlemore.co.jp