º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

14ȸ ¿µÈ­Á¦(2012)



°¡½¿ÀÌ¿© ¿µ¿øÈ÷The Eternal Breasts

´Ù³ªÄ« ±â´©¿ä

  • ÀϺ»
  • 1955
  • 110min
  • 15 +
  • 35mm
  • b&w
  • µå¶ó¸¶

SYNOPSIS


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ½Ã°Ô·ç¿ÍÀÇ ºÒÇàÇÑ °áÈ¥»ýÈ°¿¡ Á¾ÁöºÎ¸¦ ÂïÀº ÈĹÌÄÚ´Â µÎ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² Ä£Á¤À¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ÈĹÌÄÚÀÇ ¼Ò²ßÄ£±¸ ±â´©ÄÚÀÇ ¾ÖÀÎÀÎ ´ÙÄí°¡ ¿ÜÁö¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Â °ÍÀ» °è±â·Î ȪīÀÌŸÀÓ½ºÀÇ ¾ß¸¶°¡¹Ì°¡¿¡¼­ ´Ü°¡ ¸ðÀÓÀÌ ¿­¸®°Ô µÈ´Ù. ±ÇÀ¯´ë·Î ¸î ¼ö¸¦ À¼Àº ÈĹÌÄÚ´Â ÁÖÀ§»ç¶÷µé¿¡°Ô ÀýÂùÀ» ¹Þ°ÔµÈ´Ù. ±×³¯ ¹ã ´ÙÄí°¡ ÈĹÌÄÚ¸¦ ¹Ù·¡´ÙÁÖ¸ç °Ç³Ù °Ý·ÁÀÇ ¸»Àº ÈĹÌÄÚÀÇ ¸¶À½À» ȯÇÏ°Ô ¹àÈù´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ´ÜÁö ÀÎ»ó¿¡ ºÒ°úÇÒÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸, ÁÖÀΰø ÈĹÌÄÚ(¾²Å°¿ÀÄ« À¯¸ÞÁö ºÐ)ÀÇ ¾ó±¼Àº ¿ØÁö °¨µ¶ ´Ù³ªÄ« ±â´©¿ä¿Í ´à¾Ò´Ù. À̸¥¹Ù ¡®ÀϺ»ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¹Ì¡¯¸¦ µå·¯³»¸ç ½Ã¹ÌÁî È÷·Î½Ã, ¿ÀÁî ¾ß½ºÁö·Î °°Àº °ÅÀå ³²¼º °¨µ¶µéÀÇ È÷·ÎÀÎÀ¸·Î È°¾àÇÏ´ø ÀþÀº ³¯ÀÇ ´Ù³ªÄ« ±â´©¿ä´Â ¾Æ´Ï´Ù. °®Àº ºÎħÀ» °ÞÀ¸¸ç ³ªÀÌ°¡ µç ij¸¯Å͸¦ ¿¬±âÇß´ø, ¹Ìµð¾îÀÇ ¼Ò¶õÀ̳ª ¹ÌÁ¶±¸Ä¡ °ÕÁö¿ÍÀÇ °¥µî¿¡µµ µµµµÇÏ°Ô ÀÛÇ° ¿¬Ãâ¿¡ ÀÓÇß´ø Áß³âÀÇ ±×³à°¡ ¿¬»óµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç ´Ù³ªÄ« ±â´©¿ä´Â <°¡½¿ÀÌ¿© ¿µ¿øÈ÷>¿¡¼­ Ä«¸Þ¿À·Î Á÷Á¢ Ã⿬Çϱ⵵ Çϴµ¥, ±× ¼ø°£ µÎ ¹è¿ì, ¹è¿ì¿Í °¨µ¶, ³ª¾Æ°¡ ¿µÈ­¿Í Çö½ÇÀÇ °æ°è°¡ ¹«È­µÇ¸é¼­ ¾çÀÚÀÇ ´àÀ½ ÀÚü°¡ ¹¹¶ó Ç¥ÇöÇϱ⠾î·Á¿î °¡½¿ ¹÷ÂüÀ» ÀüÇÑ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é <°¡½¿ÀÌ¿© ¿µ¿øÈ÷>´Â ÀÌ·¯ÇÑ ´àÀ½À» ÃàÀ¸·Î Àü°³µÇ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ÈĹÌÄÚ°¡ ¾´ ½ÃµéÀÌ ±×³àÀÇ °í´ÜÇϰųª Á¦¸Ú´ë·ÎÀ̰ųª ÀÇÁöÀûÀÎ »îÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖÀ½Àº µÎ¸» ÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾øÀ» °ÍÀ̸ç, ÀÛÇ°ÀÇ ¿ÀÇÁ´×°ú ¶ó½ºÆ®¿¡ »ðÀÔµÈ »êµî¼ºÀÌÀÇ ¸ð¾çÀº ¸í¹éÇÏ°Ô ÈĹÌÄÚÀÇ °¡½¿°ú °ãÃÄÁø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÛÇ°Àº ´ÜÁö À¯»çÇÑ µÎ Ç×ÀÇ Â¦Áþ±â¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê´Â´Ù. °¢°¢ÀÇ ¿ä¼ÒµéÀ» ¿©¼ºÀÇ ½Åü, »ýÀÇ °¨°¢, ¿©¼º¼ºÀ̶ó´Â À̽´ ÀÚü·Î±îÁö ÆîÃij¿À¸·Î½á ¡°Y¿µ¿øÈ÷¡±Áö¼ÓµÉ ÀÛÇ°À¸·Î¼­ °ø°¨À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀÌ´Ù. (ÀÌÀ¯¹Ì)

PROGRAM NOTE


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ½Ã°Ô·ç¿ÍÀÇ ºÒÇàÇÑ °áÈ¥»ýÈ°¿¡ Á¾ÁöºÎ¸¦ ÂïÀº ÈĹÌÄÚ´Â µÎ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² Ä£Á¤À¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ÈĹÌÄÚÀÇ ¼Ò²ßÄ£±¸ ±â´©ÄÚÀÇ ¾ÖÀÎÀÎ ´ÙÄí°¡ ¿ÜÁö¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Â °ÍÀ» °è±â·Î ȪīÀÌŸÀÓ½ºÀÇ ¾ß¸¶°¡¹Ì°¡¿¡¼­ ´Ü°¡ ¸ðÀÓÀÌ ¿­¸®°Ô µÈ´Ù. ±ÇÀ¯´ë·Î ¸î ¼ö¸¦ À¼Àº ÈĹÌÄÚ´Â ÁÖÀ§»ç¶÷µé¿¡°Ô ÀýÂùÀ» ¹Þ°ÔµÈ´Ù. ±×³¯ ¹ã ´ÙÄí°¡ ÈĹÌÄÚ¸¦ ¹Ù·¡´ÙÁÖ¸ç °Ç³Ù °Ý·ÁÀÇ ¸»Àº ÈĹÌÄÚÀÇ ¸¶À½À» ȯÇÏ°Ô ¹àÈù´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ´ÜÁö ÀÎ»ó¿¡ ºÒ°úÇÒÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸, ÁÖÀΰø ÈĹÌÄÚ(¾²Å°¿ÀÄ« À¯¸ÞÁö ºÐ)ÀÇ ¾ó±¼Àº ¿ØÁö °¨µ¶ ´Ù³ªÄ« ±â´©¿ä¿Í ´à¾Ò´Ù. À̸¥¹Ù ¡®ÀϺ»ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¹Ì¡¯¸¦ µå·¯³»¸ç ½Ã¹ÌÁî È÷·Î½Ã, ¿ÀÁî ¾ß½ºÁö·Î °°Àº °ÅÀå ³²¼º °¨µ¶µéÀÇ È÷·ÎÀÎÀ¸·Î È°¾àÇÏ´ø ÀþÀº ³¯ÀÇ ´Ù³ªÄ« ±â´©¿ä´Â ¾Æ´Ï´Ù. °®Àº ºÎħÀ» °ÞÀ¸¸ç ³ªÀÌ°¡ µç ij¸¯Å͸¦ ¿¬±âÇß´ø, ¹Ìµð¾îÀÇ ¼Ò¶õÀ̳ª ¹ÌÁ¶±¸Ä¡ °ÕÁö¿ÍÀÇ °¥µî¿¡µµ µµµµÇÏ°Ô ÀÛÇ° ¿¬Ãâ¿¡ ÀÓÇß´ø Áß³âÀÇ ±×³à°¡ ¿¬»óµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç ´Ù³ªÄ« ±â´©¿ä´Â <°¡½¿ÀÌ¿© ¿µ¿øÈ÷>¿¡¼­ Ä«¸Þ¿À·Î Á÷Á¢ Ã⿬Çϱ⵵ Çϴµ¥, ±× ¼ø°£ µÎ ¹è¿ì, ¹è¿ì¿Í °¨µ¶, ³ª¾Æ°¡ ¿µÈ­¿Í Çö½ÇÀÇ °æ°è°¡ ¹«È­µÇ¸é¼­ ¾çÀÚÀÇ ´àÀ½ ÀÚü°¡ ¹¹¶ó Ç¥ÇöÇϱ⠾î·Á¿î °¡½¿ ¹÷ÂüÀ» ÀüÇÑ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é <°¡½¿ÀÌ¿© ¿µ¿øÈ÷>´Â ÀÌ·¯ÇÑ ´àÀ½À» ÃàÀ¸·Î Àü°³µÇ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ÈĹÌÄÚ°¡ ¾´ ½ÃµéÀÌ ±×³àÀÇ °í´ÜÇϰųª Á¦¸Ú´ë·ÎÀ̰ųª ÀÇÁöÀûÀÎ »îÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖÀ½Àº µÎ¸» ÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾øÀ» °ÍÀ̸ç, ÀÛÇ°ÀÇ ¿ÀÇÁ´×°ú ¶ó½ºÆ®¿¡ »ðÀÔµÈ »êµî¼ºÀÌÀÇ ¸ð¾çÀº ¸í¹éÇÏ°Ô ÈĹÌÄÚÀÇ °¡½¿°ú °ãÃÄÁø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÛÇ°Àº ´ÜÁö À¯»çÇÑ µÎ Ç×ÀÇ Â¦Áþ±â¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê´Â´Ù. °¢°¢ÀÇ ¿ä¼ÒµéÀ» ¿©¼ºÀÇ ½Åü, »ýÀÇ °¨°¢, ¿©¼º¼ºÀ̶ó´Â À̽´ ÀÚü·Î±îÁö ÆîÃij¿À¸·Î½á ¡°Y¿µ¿øÈ÷¡±Áö¼ÓµÉ ÀÛÇ°À¸·Î¼­ °ø°¨À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀÌ´Ù. (ÀÌÀ¯¹Ì)

Director

  • ´Ù³ªÄ« ±â´©¿äTANAKA Kinuyo

    1920³â´ë ¸» ¹è¿ì·Î ¿µÈ­°è¿¡ ÀÔ¹®ÇØ ¹ÌÁ¶±¸Ä¡ °ÕÁö, ¿ÀÁî ¾ß½ºÁö·Î, ³ª·ç¼¼ ¹ÌÅ°¿À µî ÀϺ»¿µÈ­ Ȳ±Ý±â ¼ö ¸¹Àº °ÉÀ۵鿡 ÁÖ¿¬À¸·Î Ã⿬ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ¹ÌÁ¶±¸Ä¡ °ÕÁöÀÇ ¿µÈ­ (1952), (1953), (1954) µîÀÇ À¯¸íÀÛÇ°¿¡ ÁÖ¿¬À» ¸ÃÀ¸¸ç °í³­À» ÀΰíÇÏ´Â ¿©¼º»óÀ» ´ëÇ¥ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. (1953)·Î ÀϺ» ¿µÈ­ ¿ª»ç»ó µÎ ¹ø° ¿©¼º°¨µ¶À¸·Î µ¥ºßÇÏ¿© ÃÑ 6ÆíÀÇ ¿µÈ­¸¦ ¿¬ÃâÇÏ¿´´Ù. ±×³à°¡ ¿¬ÃâÇÑ ¿µÈ­ ¼ÓÀÇ ¿©¼ºµéÀº ¼ö³­À» °ÞÁö¸¸ Àγ»Çϱ⠺¸´Ù´Â ÀúÇ×ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­, ÀÚ½ÅÀÌ ¿¬±âÇÑ ¹ÌÁ¶±¸Ä¡ ¿µÈ­ÀÇ ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ ´ë´äÀ¸·Î ÀÐÇôÁø´Ù.

Credit

  • ProducerKOI Eisei, SAKAGAMI Shizui
  • Cast TSUKIOKA Yumeji, HAYAMA Ryoji, SUGI Yoko
  • Screenwriter TANAKA Sumie
  • Cinematography FUJIOKA Kumenobu
  • Art director NAKAMURA Kimihiko
  • Editor NAKAMURA Tadashi
  • Music SAITO Takanobu
  • Sound KAMIYA Masakazu

PRODUCTION COMPANY

Nikkatsu Corporation HIRAYAMA Takako 3-28-12 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, Japan Tel 81 3 5689 1014 Fax 81 3 5689 1042 Email t-hirayama@nikkatsu.co.jp URL http://www.nikkatsu.com/