º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

14ȸ ¿µÈ­Á¦(2012)



¿©Àڵ鸸ÀÇ ¹ãGirls of Dark

´Ù³ªÄ« ±â´©¿ä

  • ÀϺ»
  • 1961
  • 93min
  • 15 +
  • 35mm
  • b&w
  • µå¶ó¸¶

SYNOPSIS


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ¼º¸Å¸Å ¿©¼ºÀ̾ú´ø ±¸´ÏÄÚ´Â 1958³â ¼º¸Å¸Å ±ÝÁö¹ý ½ÃÇà°ú ÇÔ²² °»»ý ½Ã¼³¿¡ ¼ö°¨µÇ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¸ð¹ü ¼ö°¨Àڷμ­ ±¸´ÏÄÚ´Â »çȸ¿¡ ³ª°¡°Ô µÇ¾ú°í Á÷¾÷µµ ¾Ë¼± ¹Þ´Â´Ù. ±×·¯³ª ±¸´ÏÄÚ´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ Æí°ß°ú Â÷º°¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Ù. ±¸´ÏÄÚ´Â µ¶¸³À» Çϱâ À§ÇØ ¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ ÅõÀïÇÑ´Ù. ÇÁ·ÎÆÄ°£´ÙÀû ¼º°ÝÀÇ ¼Ò¼³À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÑ ÀÌ ¿µÈ­´Â \'°»»ý\'ÀÇ ½ÇÆи¦ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç°í ±× ¼ø°£¿¡µµ ²ªÀÌÁö ¾Ê´Â ¿©¼ºÀû °­ÀÎÇÔÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â ¸î ¹øÀΰ¡ ±âÂ÷°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ±×¶§¸¶´Ù ÁÖÀΰø ±¸´ÏÄÚÀÇ ¡°a°»»ý¡±U¿¡ À§±â°¡ ã¾Æ¿Â´Ù. ¼º¸Å¸Å¸¦ Çß´ø °ú°Å¸¦ ºô¹Ì·Î ŸÀÚµéÀÌ ±×³àÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÀÛÇ°Àº, À¯»çÇÑ ¼ÒÀ縦 ´Ù·ç´Â ´Ù¸¥ ¸¹Àº ÀÛÇ°µéó·³ ¼±Á¤ÀûÀ̰ųª Æø·ÂÀûÀ¸·Î À§±â¸¦ ¹¦»çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×³àÀÇ ÀÇÁö°¡ ²ªÀÌ´Â °ÍÀº ¸¶À½ ¾ÆÇÁÁö¸¸, ¿µÈ­´Â ±×³à¸¦ ´Ü¼øÇÑ »çȸ ½Ã½ºÅÛÀÇ Èñ»ýÀÚ È¤Àº ÇÇÇØÀÚ·Î ³õÁöµµ ¾Ê°Å´Ï¿Í ±×³àÀÇ ºñ±Ø¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ´Â º¸¿©ÁÖ±âÀÇ ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ´ë½Å Â÷ºÐÇÏ°Ô À̾îÁö´Â ·Õ¼ôµéÀº ´Ù¾çÇÑ ¿Ü¾ç°ú ¼º°ÝÀ» °¡Áø ¿©¼ºµé ±×¸®°í ³²¼ºµéÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×µéÀº ¼º¸Å¸Å¸¦ Ç߰ųª ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿©¼ºµé ȤÀº ±×³àµé°ú °ü°èµÈ ³²¼ºµéÀ̱⵵ ÇÏ°í ¾à°£Àº À§¼±ÀûÀÎ Áö½ÄÀεéÀ̱⵵ ÇÏ¸ç ¡®¿©°ø¡®µéÀ̰ųª À̱âÀûÀÎ ¼Ò½Ã¹ÎµéÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ±¸´ÏÄÚ °³ÀÎ ¶ÇÇÑ ´Ù¸éÀûÀ¸·Î µîÀåÇϴµ¥, »óȲ¿¡ µû¶ó ¿Ê°ú Çì¾î ½ºÅ¸ÀÏ ±×¸®°í ¸¶À½°¡ÁüÀÌ
 ¹Ù²î¾î °¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±âÂ÷°¡ ÇÑ ¹ø ´õ µîÀåÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´ø ¿¹»óÀÌ ºø³ª°¬À» ¶§, °ü°´Àº ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ Á¤ÇØÁø ±¸Á¶¿Í ±ÔÄ¢, ½ºÅ×·¹¿ÀŸÀÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ó¸¶³ª ÀÚÀ¯·Ó°íÀÚ Çß´ÂÁö ³ª¾Æ°¡ ¿©¼º ¿øÀÛÀÚ¿Í ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡, °¨µ¶°ú ¹è¿ìµéÀÌ ¸¸µé¾î³½ <¿©Àڵ鸸ÀÇ ¹ã>ÀÌ ³²¼ºµéÀÇ ±×°Í°ú ¾ó¸¶³ª ´Ù¸¥Áö¸¦ ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (ÀÌÀ¯¹Ì)

PROGRAM NOTE


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ¼º¸Å¸Å ¿©¼ºÀ̾ú´ø ±¸´ÏÄÚ´Â 1958³â ¼º¸Å¸Å ±ÝÁö¹ý ½ÃÇà°ú ÇÔ²² °»»ý ½Ã¼³¿¡ ¼ö°¨µÇ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¸ð¹ü ¼ö°¨Àڷμ­ ±¸´ÏÄÚ´Â »çȸ¿¡ ³ª°¡°Ô µÇ¾ú°í Á÷¾÷µµ ¾Ë¼± ¹Þ´Â´Ù. ±×·¯³ª ±¸´ÏÄÚ´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ Æí°ß°ú Â÷º°¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Ù. ±¸´ÏÄÚ´Â µ¶¸³À» Çϱâ À§ÇØ ¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ ÅõÀïÇÑ´Ù. ÇÁ·ÎÆÄ°£´ÙÀû ¼º°ÝÀÇ ¼Ò¼³À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÑ ÀÌ ¿µÈ­´Â \'°»»ý\'ÀÇ ½ÇÆи¦ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç°í ±× ¼ø°£¿¡µµ ²ªÀÌÁö ¾Ê´Â ¿©¼ºÀû °­ÀÎÇÔÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â ¸î ¹øÀΰ¡ ±âÂ÷°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ±×¶§¸¶´Ù ÁÖÀΰø ±¸´ÏÄÚÀÇ ¡°a°»»ý¡±U¿¡ À§±â°¡ ã¾Æ¿Â´Ù. ¼º¸Å¸Å¸¦ Çß´ø °ú°Å¸¦ ºô¹Ì·Î ŸÀÚµéÀÌ ±×³àÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÀÛÇ°Àº, À¯»çÇÑ ¼ÒÀ縦 ´Ù·ç´Â ´Ù¸¥ ¸¹Àº ÀÛÇ°µéó·³ ¼±Á¤ÀûÀ̰ųª Æø·ÂÀûÀ¸·Î À§±â¸¦ ¹¦»çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×³àÀÇ ÀÇÁö°¡ ²ªÀÌ´Â °ÍÀº ¸¶À½ ¾ÆÇÁÁö¸¸, ¿µÈ­´Â ±×³à¸¦ ´Ü¼øÇÑ »çȸ ½Ã½ºÅÛÀÇ Èñ»ýÀÚ È¤Àº ÇÇÇØÀÚ·Î ³õÁöµµ ¾Ê°Å´Ï¿Í ±×³àÀÇ ºñ±Ø¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ´Â º¸¿©ÁÖ±âÀÇ ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ´ë½Å Â÷ºÐÇÏ°Ô À̾îÁö´Â ·Õ¼ôµéÀº ´Ù¾çÇÑ ¿Ü¾ç°ú ¼º°ÝÀ» °¡Áø ¿©¼ºµé ±×¸®°í ³²¼ºµéÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×µéÀº ¼º¸Å¸Å¸¦ Ç߰ųª ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿©¼ºµé ȤÀº ±×³àµé°ú °ü°èµÈ ³²¼ºµéÀ̱⵵ ÇÏ°í ¾à°£Àº À§¼±ÀûÀÎ Áö½ÄÀεéÀ̱⵵ ÇÏ¸ç ¡®¿©°ø¡®µéÀ̰ųª À̱âÀûÀÎ ¼Ò½Ã¹ÎµéÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ±¸´ÏÄÚ °³ÀÎ ¶ÇÇÑ ´Ù¸éÀûÀ¸·Î µîÀåÇϴµ¥, »óȲ¿¡ µû¶ó ¿Ê°ú Çì¾î ½ºÅ¸ÀÏ ±×¸®°í ¸¶À½°¡ÁüÀÌ
 ¹Ù²î¾î °¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±âÂ÷°¡ ÇÑ ¹ø ´õ µîÀåÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´ø ¿¹»óÀÌ ºø³ª°¬À» ¶§, °ü°´Àº ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ Á¤ÇØÁø ±¸Á¶¿Í ±ÔÄ¢, ½ºÅ×·¹¿ÀŸÀÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ó¸¶³ª ÀÚÀ¯·Ó°íÀÚ Çß´ÂÁö ³ª¾Æ°¡ ¿©¼º ¿øÀÛÀÚ¿Í ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡, °¨µ¶°ú ¹è¿ìµéÀÌ ¸¸µé¾î³½ <¿©Àڵ鸸ÀÇ ¹ã>ÀÌ ³²¼ºµéÀÇ ±×°Í°ú ¾ó¸¶³ª ´Ù¸¥Áö¸¦ ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (ÀÌÀ¯¹Ì)

Director

  • ´Ù³ªÄ« ±â´©¿äTANAKA Kinuyo

    1920³â´ë ¸» ¹è¿ì·Î ¿µÈ­°è¿¡ ÀÔ¹®ÇØ ¹ÌÁ¶±¸Ä¡ °ÕÁö, ¿ÀÁî ¾ß½ºÁö·Î, ³ª·ç¼¼ ¹ÌÅ°¿À µî ÀϺ»¿µÈ­ Ȳ±Ý±â ¼ö ¸¹Àº °ÉÀ۵鿡 ÁÖ¿¬À¸·Î Ã⿬ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ¹ÌÁ¶±¸Ä¡ °ÕÁöÀÇ ¿µÈ­ (1952), (1953), (1954) µîÀÇ À¯¸íÀÛÇ°¿¡ ÁÖ¿¬À» ¸ÃÀ¸¸ç °í³­À» ÀΰíÇÏ´Â ¿©¼º»óÀ» ´ëÇ¥ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. (1953)·Î ÀϺ» ¿µÈ­ ¿ª»ç»ó µÎ ¹ø° ¿©¼º°¨µ¶À¸·Î µ¥ºßÇÏ¿© ÃÑ 6ÆíÀÇ ¿µÈ­¸¦ ¿¬ÃâÇÏ¿´´Ù. ±×³à°¡ ¿¬ÃâÇÑ ¿µÈ­ ¼ÓÀÇ ¿©¼ºµéÀº ¼ö³­À» °ÞÁö¸¸ Àγ»Çϱ⠺¸´Ù´Â ÀúÇ×ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­, ÀÚ½ÅÀÌ ¿¬±âÇÑ ¹ÌÁ¶±¸Ä¡ ¿µÈ­ÀÇ ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ ´ë´äÀ¸·Î ÀÐÇôÁø´Ù.

Credit

  • ProducerNAGASHIMA Ichiro, SHINO Hideyuki
  • Cast HARA Chisako, KITA Akemi, TOMINAGA Misako
  • Screenwriter TANAKA Sumie
  • Cinematography NAKAI Asakazu
  • Music HAYASHI Hikaru
  • Sound NAGAOKA Kenji

PRODUCTION COMPANY

TOHO CO., LTD OKUDA Mayu 1-2-2, Yurakucho, Chiyodaku, Tokyo 100-8415, Japan Tel 81 3 3591 3530 Fax 81 3 3591 6610 Email tohointl@toho.co.jp URL www.toho.co.jp

WORLD SALES

TOHO CO., LTD OKUDA Mayu 1-2-2, Yurakucho, Chiyodaku, Tokyo 100-8415, Japan Tel 81 3 3591 3530 Fax 81 3 3591 6610 Email tohointl@toho.co.jp URL www.toho.co.jp