º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

13ȸ ¿µÈ­Á¦(2011)



ÈÞÀÏHoliday

À̸¸Èñ

  • Çѱ¹
  • 1968
  • 73min
  • 15 +
  • 35mm
  • b&w
  • µå¶ó¸¶

³«Å ºó°ï

SYNOPSIS


 ½Ã³ñ½Ã½º
 °¡Á¤À» ²Ù¸± ¿©À¯°¡ ¾ø´Â Çã¿íÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̸¦ °¡Áø Áö¿¬ÀÇ ³«Å¼ö¼úºñ¸¦ ±¸ÇÏ·¯ Ä£±¸µéÀ» ¸¸³ªÁö¸¸ °ÅÀý´çÇÏ°í, ±Þ±â¾ß ÇÑ Ä£±¸ÀÇ µ·À» ÈÉÃļ­ ´Þ¾Æ³­´Ù. ÇÑÆí ÀÇ»ç´Â Áö¿¬ÀÇ ¸ö¿¡ º´ÀÌ ÀÖÀ½À» ÀÌÀ¯·Î ³«Å¸¦ ±ÇÀ¯ÇÏ°í, °á±¹ Áö¿¬Àº ¼ö¼úÀ» ÇÑ´Ù. Çã¿íÀº º´¿øÀ» ³ª¿Í ¼úÀ» ¸¶½Ã°í ¼úÁý¿¡¼­ ¸¸³­ ¿©ÀÚ¿Í ÁÖÁ¡°ú Æ÷À帶Â÷¸¦ ÀüÀüÇÑ´Ù. ¸¸ÃëÇÑ Çã¿íÀº °ø»çÀå¿¡¼­ ±×³à¿Í »ç¶ûÀ» ³ª´©Áö¸¸, ±ÓÀüÀ» ¶§¸®´Â ±³È¸ Á¾¼Ò¸®¿¡ Á¤½ÅÀ» Â÷¸®°í º´¿øÀ¸·Î ´Þ·Á°¡´Âµ¥¡¦.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¿µÈ­Á¦¸í¿¡ ¡°ÈÞÀÏ¡±ÀÌ µé¾î°¡´Â 2ÆíÀÇ ¿µÈ­°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª 1956³â ÀÛ <¼­¿ïÀÇ ÈÞÀÏ>°ú 1968³â ÀÛ <ÈÞÀÏ>Àº ³Ê¹«³ª »ó¹ÝµÈ ÈÞÀÏÀ» ±×¸°´Ù. <¼­¿ïÀÇ ÈÞÀÏ>ÀÌ ½ÅÈ¥ºÎºÎ¸¦ ÅëÇØ Èñ¸ÁÀûÀÎ ¼­¿ïÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áشٸé, Á¤È®ÇÏ°Ô 12³â ÈÄ <ÈÞÀÏ>Àº ¸ðµç ¹Ì·¡°¡ Áö¿öÁø ÀþÀºÀÌÀÇ ¾Ï¿ïÇÔÀ» ±×¸°´Ù. ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ÁÖÀΰø Çã¿í°ú Áö¿¬Àº Ä¿ÇÇ ¸¶½Ç µ·µµ ¾ø¾î¼­ °ø¿øÀ» ¹èȸÇÏ´Â ¿¬ÀÎÀÌ´Ù. Áö¿¬ÀÇ Àӽſ¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °°ÀÌÇÒ ¹Ì·¡°¡ ¾È º¸ÀÌ´Â µÎ »ç¶÷Àº ÁßÀý¼ö¼úÀ» °á½ÉÇÏ°í º´¿øÀ» ã´Â´Ù. Áö¿¬À» ³²°ÜµÎ°í º´¿øºñ¸¦ ±¸ÇÏ´ø Çã¿íÀº Ä£±¸ ±ÔÁ¦ÀÇ µ·À» ÈÉÄ¡°í ¼úÁý¿¡¼­ ¿©ÀÚ¸¦ À¯È¤ÇÑ´Ù. ¿ì¹ßÀûÀÎ Á¤»ç¸¦ ÇÏ·Á´ø Çã¿íÀº ±³È¸ Á¾¼Ò¸®¿¡ Á¤½ÅÀÌ µé¾î º´¿øÀ¸·Î ´Þ·Á°¡Áö¸¸ ÀÌ¹Ì Áö¿¬Àº Á×Àº ÈÄÀÌ´Ù. ±×¸¦ ã´ø ±ÔÁ¦¿¡°Ô ¸Å¸¦ ¸Â°í ÇÇÅõ¼ºÀÌ°¡ µÈ ä ÀüöÀ» ź Çã¿íÀº Á¾Á¡¿¡¼­ ³»¸®¸é¼­ ¸Ó¸®¸¦ ±ð±â·Î °á½ÉÇÑ´Ù.
 ¿µÈ­´Â Ȳ·®ÇÑ °ø¿øÀÇ Ç³°æ, º¹ÀâÇÑ ´Ù¹æ°Å¸®¿Í ºÒ¾È°¨°ú ÅðÆóÀûÀÎ À¯È¤ÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ¼úÁý, ÆóÇã °°Àº °ø»çÀåÀ» ÅëÇØ Èñ¸Á ¾ø´Â ÀþÀº À̵éÀÇ ³»¸éÀ» ±×·Á³»´Â µ¿½Ã¿¡ ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñÀ¸·Î ±×µéÀ» ³»¸ð´Â µµ½ÃÀÇ ÀÜÀÎÇÔÀ» ¹¦»çÇÑ´Ù. Çã¿íÀÇ ½Ãü ÀξçÀ¸·Î ½ÃÀÛÇؼ­ ½ÃüÀÇ ³»·¹À̼Ç, ºÎÆÐÇÑ ½ÃüÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³¡³­´Ù´Â ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ º»·¡ Àǵµ´Â ¼­¿ïÀÇ È²·®ÇÔ°ú Àý¸Á°¨ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ »çȸÀÇ ºÎÁ¶¸®¿Í Æø·ÂÀû ¾ï¾ÐÀ» ÀºÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ¸íÁõÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. »çȸÀÇ Ä¡ºÎ¿¡ ´ëÇÑ °Ë¿­´ç±¹ÀÇ ½Å°æÁõÀº ½ÃÀÛ°ú ¸¶Áö¸·ÀÇ ½Ãü Àå¸éÀ» »èÁ¦ÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ ÇÏ°í ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ »ó¿µÀ» ±ÝÁö½ÃÄ×°í, °ü°´Àº 30³âÀ» Èǽ ³Ñ±ä ÈÄ¿¡¾ß ÀÌ ÀÛÇ°À» ´ë¸éÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. (À̱漺)
 

PROGRAM NOTE


 ½Ã³ñ½Ã½º
 °¡Á¤À» ²Ù¸± ¿©À¯°¡ ¾ø´Â Çã¿íÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̸¦ °¡Áø Áö¿¬ÀÇ ³«Å¼ö¼úºñ¸¦ ±¸ÇÏ·¯ Ä£±¸µéÀ» ¸¸³ªÁö¸¸ °ÅÀý´çÇÏ°í, ±Þ±â¾ß ÇÑ Ä£±¸ÀÇ µ·À» ÈÉÃļ­ ´Þ¾Æ³­´Ù. ÇÑÆí ÀÇ»ç´Â Áö¿¬ÀÇ ¸ö¿¡ º´ÀÌ ÀÖÀ½À» ÀÌÀ¯·Î ³«Å¸¦ ±ÇÀ¯ÇÏ°í, °á±¹ Áö¿¬Àº ¼ö¼úÀ» ÇÑ´Ù. Çã¿íÀº º´¿øÀ» ³ª¿Í ¼úÀ» ¸¶½Ã°í ¼úÁý¿¡¼­ ¸¸³­ ¿©ÀÚ¿Í ÁÖÁ¡°ú Æ÷À帶Â÷¸¦ ÀüÀüÇÑ´Ù. ¸¸ÃëÇÑ Çã¿íÀº °ø»çÀå¿¡¼­ ±×³à¿Í »ç¶ûÀ» ³ª´©Áö¸¸, ±ÓÀüÀ» ¶§¸®´Â ±³È¸ Á¾¼Ò¸®¿¡ Á¤½ÅÀ» Â÷¸®°í º´¿øÀ¸·Î ´Þ·Á°¡´Âµ¥¡¦.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¿µÈ­Á¦¸í¿¡ ¡°ÈÞÀÏ¡±ÀÌ µé¾î°¡´Â 2ÆíÀÇ ¿µÈ­°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª 1956³â ÀÛ <¼­¿ïÀÇ ÈÞÀÏ>°ú 1968³â ÀÛ <ÈÞÀÏ>Àº ³Ê¹«³ª »ó¹ÝµÈ ÈÞÀÏÀ» ±×¸°´Ù. <¼­¿ïÀÇ ÈÞÀÏ>ÀÌ ½ÅÈ¥ºÎºÎ¸¦ ÅëÇØ Èñ¸ÁÀûÀÎ ¼­¿ïÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áشٸé, Á¤È®ÇÏ°Ô 12³â ÈÄ <ÈÞÀÏ>Àº ¸ðµç ¹Ì·¡°¡ Áö¿öÁø ÀþÀºÀÌÀÇ ¾Ï¿ïÇÔÀ» ±×¸°´Ù. ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ÁÖÀΰø Çã¿í°ú Áö¿¬Àº Ä¿ÇÇ ¸¶½Ç µ·µµ ¾ø¾î¼­ °ø¿øÀ» ¹èȸÇÏ´Â ¿¬ÀÎÀÌ´Ù. Áö¿¬ÀÇ Àӽſ¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °°ÀÌÇÒ ¹Ì·¡°¡ ¾È º¸ÀÌ´Â µÎ »ç¶÷Àº ÁßÀý¼ö¼úÀ» °á½ÉÇÏ°í º´¿øÀ» ã´Â´Ù. Áö¿¬À» ³²°ÜµÎ°í º´¿øºñ¸¦ ±¸ÇÏ´ø Çã¿íÀº Ä£±¸ ±ÔÁ¦ÀÇ µ·À» ÈÉÄ¡°í ¼úÁý¿¡¼­ ¿©ÀÚ¸¦ À¯È¤ÇÑ´Ù. ¿ì¹ßÀûÀÎ Á¤»ç¸¦ ÇÏ·Á´ø Çã¿íÀº ±³È¸ Á¾¼Ò¸®¿¡ Á¤½ÅÀÌ µé¾î º´¿øÀ¸·Î ´Þ·Á°¡Áö¸¸ ÀÌ¹Ì Áö¿¬Àº Á×Àº ÈÄÀÌ´Ù. ±×¸¦ ã´ø ±ÔÁ¦¿¡°Ô ¸Å¸¦ ¸Â°í ÇÇÅõ¼ºÀÌ°¡ µÈ ä ÀüöÀ» ź Çã¿íÀº Á¾Á¡¿¡¼­ ³»¸®¸é¼­ ¸Ó¸®¸¦ ±ð±â·Î °á½ÉÇÑ´Ù.
 ¿µÈ­´Â Ȳ·®ÇÑ °ø¿øÀÇ Ç³°æ, º¹ÀâÇÑ ´Ù¹æ°Å¸®¿Í ºÒ¾È°¨°ú ÅðÆóÀûÀÎ À¯È¤ÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ¼úÁý, ÆóÇã °°Àº °ø»çÀåÀ» ÅëÇØ Èñ¸Á ¾ø´Â ÀþÀº À̵éÀÇ ³»¸éÀ» ±×·Á³»´Â µ¿½Ã¿¡ ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñÀ¸·Î ±×µéÀ» ³»¸ð´Â µµ½ÃÀÇ ÀÜÀÎÇÔÀ» ¹¦»çÇÑ´Ù. Çã¿íÀÇ ½Ãü ÀξçÀ¸·Î ½ÃÀÛÇؼ­ ½ÃüÀÇ ³»·¹À̼Ç, ºÎÆÐÇÑ ½ÃüÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³¡³­´Ù´Â ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ º»·¡ Àǵµ´Â ¼­¿ïÀÇ È²·®ÇÔ°ú Àý¸Á°¨ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ »çȸÀÇ ºÎÁ¶¸®¿Í Æø·ÂÀû ¾ï¾ÐÀ» ÀºÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ¸íÁõÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. »çȸÀÇ Ä¡ºÎ¿¡ ´ëÇÑ °Ë¿­´ç±¹ÀÇ ½Å°æÁõÀº ½ÃÀÛ°ú ¸¶Áö¸·ÀÇ ½Ãü Àå¸éÀ» »èÁ¦ÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ ÇÏ°í ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ »ó¿µÀ» ±ÝÁö½ÃÄ×°í, °ü°´Àº 30³âÀ» Èǽ ³Ñ±ä ÈÄ¿¡¾ß ÀÌ ÀÛÇ°À» ´ë¸éÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. (À̱漺)
 

Director

  • À̸¸ÈñLEE Man-hee

    1931³â Ãâ»ý. ¾ÈÁ¾È­, ¹Ú±¸, ±è¸íÁ¦ ¹®ÇÏ¿¡¼­ ¿¬Ãâ ¼ö¾÷À» ¹Þ°í 1961³â À¸·Î µ¥ºßÇß´Ù. À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬Ãâ ¿ª·®À» º¸¿©ÁØ À̸¸Èñ °¨µ¶Àº ¹ýÁ¤À¸·Î±îÁö ºñÈ­µÈ ¿Í »ý¾Ö ÃÖ°íÀÇ ¾÷ÀûÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¸¦ ¿¬ÃâÇß´Ù. ¸»³â¿¡ À̸¦¼ö·Ï µ¥ºß Ãʱ⿡ º¸¿©Áá´ø »óȲÁý¾àÀûÀÎ ¼­½ºÆ潺 ÃëÇâ¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ¿© À̳äÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î ÀλýÀ» µ¹¾Æº¸´Â °üÁ¶ÀÇ ¼¼°è¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù.

Credit

  • ProducerHONG Ui-sun
  • Cast SHIN Seong-il, JUN Ji-yeon, KIM Sung-ok
  • Screenwriter BAEK Kyeol
  • Cinematography LEE Seok-Ki
  • Art director JUNG Su-pan
  • Editor HYUN Dong-chun
  • Music JEON Jung-geun
  • Sound JUNG Su-pan

PRODUCTION COMPANY

Yonhap Production

WORLD SALES

Korean Film Archive 1602, DMC, Sangam-dong, Mapo-gu, Seoul 120-270, Korea Tel 82 2 3153 2001 Fax 82 2 3153 2080 Email kofa@koreafilm.or.kr