º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

13ȸ ¿µÈ­Á¦(2011)



ÇÇ¾Æ³ë ¾ø´Â ¿©ÀÚWoman without Piano

ÇϺñ¿¡¸£ ·¹º¼·Î

  • ½ºÆäÀÎ
  • 2009
  • 95min
  • 15 +
  • 35mm
  • color
  • µå¶ó¸¶

³ªÀÌ ¼½½´¾ó¸®Æ¼

SYNOPSIS

2010 º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦ EFM
 2010 Ä«¸¦·Îºñ¹Ù¸®¿µÈ­Á¦

 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 <ÇÇ¾Æ³ë ¾ø´Â ¿©ÀÚ>´Â ¸¶µå¸®µå¿¡ »ç´Â 21¼¼±â ÇÑ ÁÖºÎÀÇ °¡Á¤°ú ÀÏ, ¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ»óÀ» 24½Ã°£ µ¿¾È ±×·Á³ª°£´Ù. ÁÖ¿ä µîÀåÀι°Àº ¿©Çà°¡¹æ Çϳª, ±¸µÎ ÇÑ ÄÓ·¹, ÀÌ ¿µÈ­·Î ù ÁÖ¿¬À» ¸ÃÀº Ä«¸£¸à ¸¶Ä¡, ±×¸®°í üÄÚÃâ½Å ¹è¿ìÀÌÀÚ ÀÛ°î°¡, ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡ÀÎ ¾á ºÎ´Ù°¡ ÀüºÎ´Ù. °¨µ¶Àº ¼ÒÇ°°ú µîÀåÀι°À» ÅëÇØ ÁÖºÎÀÇ ÀÏ»óÀ» Èï¹Ì·Ó°Ô ±×·È´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¿©´À ³¯Ã³·³ ÇÏ·çÀÏ°ú°¡ ¹Ýº¹µÈ´Ù. ³²Æí°úÀÇ ÀÇ·ÊÀûÀÎ Àλ簡 °çµé¿©Áø ¾Æħ ½Ä»ç, Åýà ¿îÀüÀ» ÇÏ´Â ³²ÆíÀ» À§ÇÑ Á¡½É½Ä»ç Áغñ, Àü¹®ÀûÀ̸鼭µµ ±â°èÀûÀÎ µ¿ÀÛÀ¸·Î Ä¡·¯Áö´Â ¼Õ´ÔµéÀ» À§ÇÑ ¸ð°ø°ü¸® ¾÷¹«, ±×¸®°í ±×³à¸¦ µû¶ó´Ù´Ï´Â À̸í(ì¼Ù°). ¸ðµç °ÍÀÌ Àü³¯°ú °°´Ù. ´ÜÁö, ±× ³¯ÀÌ Á¶±Ý ´Ù¸£´Ù¸é ´Ã ħ´ë ¸Ã¿¡ ÀÖ´ø ÁøºÎÇÑ ¾×ÀÚ¸¦ ¶¼¾î³»¼­ º®Àå µÚ¿¡ ¼û°Ü³ù´Ù´Â Á¤µµ. ±× ±×¸² ¶§¹®À̾úÀ»±î. ±×³à´Â ±×³¯ ¹ã °¡¹æÀ» ½Îµé°í ÁýÀ» ³ª¼±´Ù.
 ¿µÈ­´Â ±×·¸°Ô À͸íÀÇ ¸¶µå¸®µå ¿©ÀÚ¿´¾îµµ ¹«¹æÇÑ ·ÎÀÚ°¡ ÁýÀ» ³ª°£ ±×³¯ ¹ã¿¡ »ý±ä ÀϵéÀ» º¸¿©Áִµ¥, ¶Ñ·ÇÇÑ ±ØÀû µ¿±â³ª Àΰú °ü°è °°Àº ¼­»çÀåÄ¡´Â ÀÏÀý ¹èÁ¦µÇ¾îÀÖ´Ù. °ü°´µéÀº ´À½¼ÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â ¼­»ç¶óÀÎÀÇ À̸鿡¼­, ¾Æ¸¶µµ ·ÎÀÚ Àڽſ¡°Ôµµ ºÒºÐ¸íÇÑ ±×³àÀÇ ¿å¸ÁÀÇ È帧À» À¯ÃßÇس»¾ß ÇÑ´Ù. ±× ÀÛ¾÷À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ¹è°æ°ú Àι°À» º´Ä¡½ÃÅ°¸é¼­ ¹Ì¹¦ÇÑ ÀǹÌÀÇ ±â¹ÌµéÀ» ³¯Ä«·Ó°Ô Æ÷ÂøÇس»´Â Ä«¸Þ¶óÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ ±× ÀÚü´Ù. ¸¹Àº ºÎºÐ Ä«¸Þ¶ó´Â Àι°º¸´Ù´Â Áý ³»ºÎÀÇ Ç³°æ, Àå½Äµé, ¼¼ºÎµé ±×¸®°í ¸¶µå¸®µåÀÇ °Å¸®, ¹Ù, È£ÅÚ, Å͹̳Π°°Àº Àå¼Òµé¿¡ ´õ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀδÙ. <ÇÇ¾Æ³ë ¾ø´Â ¿©ÀÚ>´Â ÀÌ·¸°Ô »ç¹°°ú Àι°ÀÇ Ç¥¸éÀ» ¹Ì¹¦ÇÑ ÀǹÌÀÇ ¿øõÀ¸·Î ¸¸µé¸é¼­, ÇÑ °»³â±â ¿©¼ºÀÇ ÀÏ»ó°ú ÀÏÅ», ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ ¾ÖÀÜÇÏ°íµµ Èï¹Ì·Ó°Ô ¹¦»çÇÑ´Ù. (±ÇÀº¼±)
 

PROGRAM NOTE

2010 º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦ EFM
 2010 Ä«¸¦·Îºñ¹Ù¸®¿µÈ­Á¦

 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 <ÇÇ¾Æ³ë ¾ø´Â ¿©ÀÚ>´Â ¸¶µå¸®µå¿¡ »ç´Â 21¼¼±â ÇÑ ÁÖºÎÀÇ °¡Á¤°ú ÀÏ, ¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ»óÀ» 24½Ã°£ µ¿¾È ±×·Á³ª°£´Ù. ÁÖ¿ä µîÀåÀι°Àº ¿©Çà°¡¹æ Çϳª, ±¸µÎ ÇÑ ÄÓ·¹, ÀÌ ¿µÈ­·Î ù ÁÖ¿¬À» ¸ÃÀº Ä«¸£¸à ¸¶Ä¡, ±×¸®°í üÄÚÃâ½Å ¹è¿ìÀÌÀÚ ÀÛ°î°¡, ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡ÀÎ ¾á ºÎ´Ù°¡ ÀüºÎ´Ù. °¨µ¶Àº ¼ÒÇ°°ú µîÀåÀι°À» ÅëÇØ ÁÖºÎÀÇ ÀÏ»óÀ» Èï¹Ì·Ó°Ô ±×·È´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¿©´À ³¯Ã³·³ ÇÏ·çÀÏ°ú°¡ ¹Ýº¹µÈ´Ù. ³²Æí°úÀÇ ÀÇ·ÊÀûÀÎ Àλ簡 °çµé¿©Áø ¾Æħ ½Ä»ç, Åýà ¿îÀüÀ» ÇÏ´Â ³²ÆíÀ» À§ÇÑ Á¡½É½Ä»ç Áغñ, Àü¹®ÀûÀ̸鼭µµ ±â°èÀûÀÎ µ¿ÀÛÀ¸·Î Ä¡·¯Áö´Â ¼Õ´ÔµéÀ» À§ÇÑ ¸ð°ø°ü¸® ¾÷¹«, ±×¸®°í ±×³à¸¦ µû¶ó´Ù´Ï´Â À̸í(ì¼Ù°). ¸ðµç °ÍÀÌ Àü³¯°ú °°´Ù. ´ÜÁö, ±× ³¯ÀÌ Á¶±Ý ´Ù¸£´Ù¸é ´Ã ħ´ë ¸Ã¿¡ ÀÖ´ø ÁøºÎÇÑ ¾×ÀÚ¸¦ ¶¼¾î³»¼­ º®Àå µÚ¿¡ ¼û°Ü³ù´Ù´Â Á¤µµ. ±× ±×¸² ¶§¹®À̾úÀ»±î. ±×³à´Â ±×³¯ ¹ã °¡¹æÀ» ½Îµé°í ÁýÀ» ³ª¼±´Ù.
 ¿µÈ­´Â ±×·¸°Ô À͸íÀÇ ¸¶µå¸®µå ¿©ÀÚ¿´¾îµµ ¹«¹æÇÑ ·ÎÀÚ°¡ ÁýÀ» ³ª°£ ±×³¯ ¹ã¿¡ »ý±ä ÀϵéÀ» º¸¿©Áִµ¥, ¶Ñ·ÇÇÑ ±ØÀû µ¿±â³ª Àΰú °ü°è °°Àº ¼­»çÀåÄ¡´Â ÀÏÀý ¹èÁ¦µÇ¾îÀÖ´Ù. °ü°´µéÀº ´À½¼ÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â ¼­»ç¶óÀÎÀÇ À̸鿡¼­, ¾Æ¸¶µµ ·ÎÀÚ Àڽſ¡°Ôµµ ºÒºÐ¸íÇÑ ±×³àÀÇ ¿å¸ÁÀÇ È帧À» À¯ÃßÇس»¾ß ÇÑ´Ù. ±× ÀÛ¾÷À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ¹è°æ°ú Àι°À» º´Ä¡½ÃÅ°¸é¼­ ¹Ì¹¦ÇÑ ÀǹÌÀÇ ±â¹ÌµéÀ» ³¯Ä«·Ó°Ô Æ÷ÂøÇس»´Â Ä«¸Þ¶óÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ ±× ÀÚü´Ù. ¸¹Àº ºÎºÐ Ä«¸Þ¶ó´Â Àι°º¸´Ù´Â Áý ³»ºÎÀÇ Ç³°æ, Àå½Äµé, ¼¼ºÎµé ±×¸®°í ¸¶µå¸®µåÀÇ °Å¸®, ¹Ù, È£ÅÚ, Å͹̳Π°°Àº Àå¼Òµé¿¡ ´õ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀδÙ. <ÇÇ¾Æ³ë ¾ø´Â ¿©ÀÚ>´Â ÀÌ·¸°Ô »ç¹°°ú Àι°ÀÇ Ç¥¸éÀ» ¹Ì¹¦ÇÑ ÀǹÌÀÇ ¿øõÀ¸·Î ¸¸µé¸é¼­, ÇÑ °»³â±â ¿©¼ºÀÇ ÀÏ»ó°ú ÀÏÅ», ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ ¾ÖÀÜÇÏ°íµµ Èï¹Ì·Ó°Ô ¹¦»çÇÑ´Ù. (±ÇÀº¼±)
 

Director

  • ÇϺñ¿¡¸£ ·¹º¼·ÎJavier REBOLLO

    ¸¶µå¸®µå Ãâ»ý. ·Ñ¶ó µÎ¿¡³ª½º¸¦ ÁÖ¿¬À¸·Î ÇÑ ´ÜÆí¿µÈ­ ½Ã¸®Áî´Â ¼¼°è ¿©·¯ Áß¿ä ´ÜÆí¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾ú°í, 2006³â ·Ñ¶ó µÎ¿¡³ª½º, ¹ÌÄ«¿¤ ¾ÆºñÅ׺¸¿ï, Ä«¸£¸à ¸¶Ä¡¸¦ ÁÖ¿¬À¸·Î ÇÑ ½ºÆäÀΰú ÇÁ¶û½º °øµ¿Á¦ÀÛ ¿µÈ­ ·Î ¼º ¼¼¹Ù½ºÂù ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ÀÇ °ø½Ä °æÀïºÎ¹®¿¡¼­ óÀ½ ¼±º¸¿©, ºñÆò°¡µé·ÎºÎÅÍ ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ·Ñ¶ó ¸¶¿ä, »ì¹Ùµµ¸£ ·Î¼¿¸®¿Í °øµ¿ ÁýÇÊÇÑ »õ ÀåÆí¿µÈ­¸¦ ÀÛ¾÷ ÁßÀÌ´Ù.

Credit

  • ProducerStefan SCHMITZ, Maríia ZAMORA, Damiáan PARÍIS
  • Cast Carmen MACHI, Jan BUDAR, Pep RICART
  • Screenwriter Lola MAYO, Javier REBOLLO
  • Cinematography Santiago RACAJ
  • Art director Miguel Ángel REBOLLO
  • Editor Ángel Hernández ZOIDO
  • Sound Julien NAUDIN

PRODUCTION COMPANY

Avalon Productions Plaza del Cordon, 2. Bajo, Madrid 28005, Spain Tel 34 91 366 4364 Fax 34 91 365 9301 Email info@avalonproductions.es URL www.avalonproductions.es