º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

13ȸ ¿µÈ­Á¦(2011)



È­³àWoman of Fire

±è±â¿µ

  • Çѱ¹
  • 1971
  • 98min
  • 18 +
  • 35mm
  • color
  • µå¶ó¸¶

ÀÌ³ó ¼½½´¾ó¸®Æ¼ È÷½ºÅ׸® °è±Þ

SYNOPSIS


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ¼­¿ï ±Ù±³ ¾ç°èÀå ±Ùó µ¿½Ä°ú ¸íÀÚÀÇ ½Ãü°¡ ¿­µÎ °÷ÀÇ Ä®ÀÚ±¹ÀÌ ³­ ä ¹ß°ßµÅ ¼ö»çÁøÀº °­µµ»ìÀÎÀ¸·Î ÆǸíÇÏ°í ¼ö»çÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾î´À³¯ ¾ç°èÀå Áý¿¡ ¸íÀÚ°¡ ÁÁÀºµ¥·Î ½ÃÁý°¥ ¸ñÀûÀ¸·Î ¹«º¸¼ö·Î ½Ä¸ð·Î ¿Â´Ù. ÀÛ°î°¡ µ¿½ÄÀº °¡¼ö°¡ µÇ·Á´Â Çý¿Á°ú »çÀÌ°¡ °¡±î¿öÁö´Âµ¥ ¸íÀÚ°¡ ³¢¾îµé¾î µ¿½Ä°ú °ü°è¸¦ °®°í ÀÓ½ÅÇÏ°Ô µÈ´Ù. µ¿½ÄÀÇ ºÎÀÎ Á¤¼÷ÀÌ °­Á¦·Î ¸íÀÚÀÇ ¾Ö¸¦ ¶¼°Ô ÇÏÀÚ ¸íÀÚ´Â ºÐÇ®ÀÌ·Î µ¿½ÄÀÇ °«³­ ¾ÆÀ̸¦ ÀÌÃþ¿¡¼­ ´øÁ® ¹ö¸®°í ¾ÆÀÌ´Â Á״´Ù. ÀÌ¿¡ Á¤¼øÀº ¸íÀÚ¸¦ Áã¾àÀ¸·Î µ¶»ìÇÏ·Á´Ù ¸íÀÚÀÇ À½¸ð¿¡ °É·Áµé¾î °ï±Ã¿¡ óÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥...


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¿µÈ­´Â ¸íÀÚ°¡ Ä£±¸¿Í ÇÔ²² ¹ö½º¸¦ Ÿ°í ¼­¿ï·Î »ó°æÇÒ ¶§ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ´ç½Ã À̳󿩼ºµéÀÇ »ó°æÀÌ ÁÖ·Î °íÇâ Ä£±¸³ª ¼±¹è¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â Áý´ÜÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù´Â Ãø¸éÀ» °í·ÁÇϸé ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­µÈ ¼³Á¤Àº Èï¹Ì·Ó´Ù. µµ½ÃÀÇ À§Çè¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ±×³àµéÀÌ ¼³Á¤ÇÑ ÀڽŠµé¸¸ÀÇ ¾ÏÈ£´Â ¡®31ºôµù¡¯ÀÌ´Ù. Ä«¸Þ¶ó´Â ±×³àµéÀÇ ¿Ã·Á´Ùº¸´Â ½Ã¼±À¸·Î ´ç½Ã ¼­¿ï¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº °ÇÃ๰À̾ú´ø 31ºôµùÀÇ ¿Ü°üÀ» ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î Àâ´Âµ¥, ÀÌ ºôµùÀº Áï°¢ÀûÀ¸·Î Á¶±¹±Ù´ëÈ­ÀÇ ±âÇ¥ÀÌÀÚ ±×³àµéÀÇ µµ½ÃÀÇ ¿å¸ÁÀ» Áö½ÃÇÑ´Ù.
 <Çϳà>°¡ ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÀûÀÎ ¼­¾ç½Ä ÀÌÃþÁý ¾È¿¡¼­ ÁÖ·Î »ç°ÇÀÌ ¹ú¾îÁö´Â ÀÜȤÇÑ ¡®½Ç³»±Ø¡¯À̾ú´ø ¹Ý¸é, ÀÌó·³ <È­³à>´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼­¿ï½ÃÀÇ ·ÎÄÉÀ̼ÇÀ» ¸¹ÀÌ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÆóÇã°¡ µÈ µí ÇÑ µµ½É ÇÑ º¹ÆÇÀÇ Àå¼ÒµéÀ» ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ±â¹Ì·Î Æ÷ÂøÇÏ´Â, Á÷¾÷¼Ò°³¼Ò¿Í »êºÎÀΰú ¼îÆ® µîÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ¼½½´¾ó¸®Æ¼¿Í ¿¬°èµÈ ¸íÀÚÀÇ È÷½ºÅ׸®´Â ±è±â¿µ °¨µ¶ ƯÀ¯ÀÇ Àå½ÄÀûÀÎ ½Ç³» ¹ÌÀå¼¾À¸·Î ÀüȯµÇ°í, ´Ù½Ã µµ½Ã°ø°£À¸·Î ÀüÀ̵ȴÙ. ¸ðµç »ç°ÇÀÌ Á¾°áµÈ ÈÄ ¸íÀÚÀÇ ¾ÏÈ£¿´´ø 31ºôµùÀ» ÈÄ°æÀ¸·Î ÁÖÀÎÁý ¿©ÀÚ Á¤¼÷°ú ¸íÀÚÀÇ Ä£±¸°¡ ¼­·Î¸¦ ÀÇÁöÇÏ´Â ¸¶Áö¸· Àå¸éÀº µµ½Ã¿¡¼­ ÃàÁ¶µÇ°í ÁÂÀýµÈ ±×³àµéÀÇ ¿å¸ÁÀ» ÀÀ½ÃÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. (±ÇÀº¼±)
 
 

PROGRAM NOTE


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ¼­¿ï ±Ù±³ ¾ç°èÀå ±Ùó µ¿½Ä°ú ¸íÀÚÀÇ ½Ãü°¡ ¿­µÎ °÷ÀÇ Ä®ÀÚ±¹ÀÌ ³­ ä ¹ß°ßµÅ ¼ö»çÁøÀº °­µµ»ìÀÎÀ¸·Î ÆǸíÇÏ°í ¼ö»çÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾î´À³¯ ¾ç°èÀå Áý¿¡ ¸íÀÚ°¡ ÁÁÀºµ¥·Î ½ÃÁý°¥ ¸ñÀûÀ¸·Î ¹«º¸¼ö·Î ½Ä¸ð·Î ¿Â´Ù. ÀÛ°î°¡ µ¿½ÄÀº °¡¼ö°¡ µÇ·Á´Â Çý¿Á°ú »çÀÌ°¡ °¡±î¿öÁö´Âµ¥ ¸íÀÚ°¡ ³¢¾îµé¾î µ¿½Ä°ú °ü°è¸¦ °®°í ÀÓ½ÅÇÏ°Ô µÈ´Ù. µ¿½ÄÀÇ ºÎÀÎ Á¤¼÷ÀÌ °­Á¦·Î ¸íÀÚÀÇ ¾Ö¸¦ ¶¼°Ô ÇÏÀÚ ¸íÀÚ´Â ºÐÇ®ÀÌ·Î µ¿½ÄÀÇ °«³­ ¾ÆÀ̸¦ ÀÌÃþ¿¡¼­ ´øÁ® ¹ö¸®°í ¾ÆÀÌ´Â Á״´Ù. ÀÌ¿¡ Á¤¼øÀº ¸íÀÚ¸¦ Áã¾àÀ¸·Î µ¶»ìÇÏ·Á´Ù ¸íÀÚÀÇ À½¸ð¿¡ °É·Áµé¾î °ï±Ã¿¡ óÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥...


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¿µÈ­´Â ¸íÀÚ°¡ Ä£±¸¿Í ÇÔ²² ¹ö½º¸¦ Ÿ°í ¼­¿ï·Î »ó°æÇÒ ¶§ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ´ç½Ã À̳󿩼ºµéÀÇ »ó°æÀÌ ÁÖ·Î °íÇâ Ä£±¸³ª ¼±¹è¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â Áý´ÜÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù´Â Ãø¸éÀ» °í·ÁÇϸé ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­µÈ ¼³Á¤Àº Èï¹Ì·Ó´Ù. µµ½ÃÀÇ À§Çè¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ±×³àµéÀÌ ¼³Á¤ÇÑ ÀڽŠµé¸¸ÀÇ ¾ÏÈ£´Â ¡®31ºôµù¡¯ÀÌ´Ù. Ä«¸Þ¶ó´Â ±×³àµéÀÇ ¿Ã·Á´Ùº¸´Â ½Ã¼±À¸·Î ´ç½Ã ¼­¿ï¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº °ÇÃ๰À̾ú´ø 31ºôµùÀÇ ¿Ü°üÀ» ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î Àâ´Âµ¥, ÀÌ ºôµùÀº Áï°¢ÀûÀ¸·Î Á¶±¹±Ù´ëÈ­ÀÇ ±âÇ¥ÀÌÀÚ ±×³àµéÀÇ µµ½ÃÀÇ ¿å¸ÁÀ» Áö½ÃÇÑ´Ù.
 <Çϳà>°¡ ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÀûÀÎ ¼­¾ç½Ä ÀÌÃþÁý ¾È¿¡¼­ ÁÖ·Î »ç°ÇÀÌ ¹ú¾îÁö´Â ÀÜȤÇÑ ¡®½Ç³»±Ø¡¯À̾ú´ø ¹Ý¸é, ÀÌó·³ <È­³à>´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼­¿ï½ÃÀÇ ·ÎÄÉÀ̼ÇÀ» ¸¹ÀÌ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÆóÇã°¡ µÈ µí ÇÑ µµ½É ÇÑ º¹ÆÇÀÇ Àå¼ÒµéÀ» ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ±â¹Ì·Î Æ÷ÂøÇÏ´Â, Á÷¾÷¼Ò°³¼Ò¿Í »êºÎÀΰú ¼îÆ® µîÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ¼½½´¾ó¸®Æ¼¿Í ¿¬°èµÈ ¸íÀÚÀÇ È÷½ºÅ׸®´Â ±è±â¿µ °¨µ¶ ƯÀ¯ÀÇ Àå½ÄÀûÀÎ ½Ç³» ¹ÌÀå¼¾À¸·Î ÀüȯµÇ°í, ´Ù½Ã µµ½Ã°ø°£À¸·Î ÀüÀ̵ȴÙ. ¸ðµç »ç°ÇÀÌ Á¾°áµÈ ÈÄ ¸íÀÚÀÇ ¾ÏÈ£¿´´ø 31ºôµùÀ» ÈÄ°æÀ¸·Î ÁÖÀÎÁý ¿©ÀÚ Á¤¼÷°ú ¸íÀÚÀÇ Ä£±¸°¡ ¼­·Î¸¦ ÀÇÁöÇÏ´Â ¸¶Áö¸· Àå¸éÀº µµ½Ã¿¡¼­ ÃàÁ¶µÇ°í ÁÂÀýµÈ ±×³àµéÀÇ ¿å¸ÁÀ» ÀÀ½ÃÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. (±ÇÀº¼±)
 
 

Director

  • ±è±â¿µKIM Kiyoung

    1919³â ¼­¿ï¿¡¼­ ž ¼­¿ï´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. 1947³â ¼­¿ï´ë ¿¬±ØºÎ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ±¹¸³´ëÇбØÀå¿¡¼­ ¿¬Ãâ°¡·Î È°µ¿Çß´Ù 1960³â¿¡ ¸¸µç <Çϳà>´Â ´ëÇ¥ ÀÛÇ°À¸·Î, ÀÌÈÄ <È­³à>(1971), <Ãæ³à>(1972), <È­³à ¡®82>(1982), <À°½Äµ¿¹°>(1984) µîÀÇ ¿øÇüÀÌ µÇ¾ú´Ù. º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ Ưº°Àü ÃÊûÀ» ¾ÕµÐ 1998³â 2¿ù, ºÒÀÇÀÇ È­Àç·Î ºÎÀΰú ÇÔ²² º°¼¼Çß´Ù.

Credit

  • ProducerJUNG Jin-woo
  • Cast NAM Koong Won, JEON Gye-hyeon, YOON Yeo-jeong
  • Cinematography JUNG Il-sung
  • Art director PARK Seok-in
  • Editor KIM Hee-su
  • Music HAN Sang-ki
  • Sound LEE Jae-woong, HWANG Gu-hyeon

PRODUCTION COMPANY

Woo Jin Films Co., Ltd

WORLD SALES

Korean Film Archive 1602, DMC, Sangam-dong, Mapo-gu, Seoul 120-270, Korea Tel 82 2 3153 2001 Fax 82 2 3153 2080 Email kofa@koreafilm.or.kr URL www.koreafilm.or.kr