12ȸ ¿µÈÁ¦(2010)
°³¸·ÀÛ (1) | »õ·Î¿î ¹°°á (26) |
¾Æ½Ã¾Æ ½ºÆåÆ®·³: Àεµ³×½Ã¾Æ, Æ÷½ºÆ® 98 (9) | ÀïÁ¡: ¸ð¼º¿¡ ´ëÇÑ Áú¹® (6) |
Æ®·£½º¹Ìµð¾î½ºÄÉÀÌÇÁ (8) | Äû¾î ·¹Àκ¸¿ì: ¼¼´ë°ø°¨ (13) |
¿ÀÇ ½Ã³×¸¶ (4) | ¾Æ½Ã¾Æ ´ÜÆí°æ¼± (19) |
´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿Á¶û¹®È»ó (1) | ÀÌÁÖ¿©¼º ¿µÈÁ¦ÀÛ ¿öÅ©¼ó: ¾Æ½Ã¾Æ ¿ø´õ¿ì¸Õ, ¾×¼Ç! (11) |
NAWFF ¼¿ï 2010 (4) |
¼öÀÜ³× ½´³ªÀÌ´õ
¸ð¼º Å×·¯¸®Áò
2009 Åä·ÐÅä±¹Á¦¿µÈÁ¦
2009 Å×»ì·Î´ÏÅ°±¹Á¦¿µÈÁ¦ Ưº°¾ð±Þ
½Ã³ñ½Ã½º
µ¶ÀÏ Å×·¯¸®½ºÆ® ÁöÇÏÁ¶Á÷¿¡ °¡´ãÇϱâ À§ÇØ Áֵ𽺴 ÀÚ½ÅÀÇ µþÀ» ´Ù¸¥ °¡Á¤¿¡ ÀÔ¾ç½ÃŲ´Ù. 30³âÀÌ È帥 ÈÄ ¾î¸¥ÀÌ µÈ µþ ¾Ù¸®½º´Â Áֵ𽺰¡ ½ÅºÐÀ» ¹Ù²Ù°í °¡Á·À» Àϱ¸¾î »ì°í ÀÖ´Â ¾ËÀÚ½ºÀÇ Æ÷µµ¿øÀ¸·Î ã¾Æ¿Â´Ù. ¾Ù¸®½º´Â Áֵ𽺿¡°Ô ÀÚ½ÅÀ» ¿Ö ¹ö·È³Ä°í µûÁöÁö¸¸ Áֵ𽺴 ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑ ±× ¾î¶² Àϵµ ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
µ¶ÀÏ°ú Á¢ÇØÀÖ´Â ÇÑÀûÇÑ ÇÁ¶û½º ±¹°æ ¸¶À» ¾ËÀÚ½º. ¾î´À ³¯ ¹ã, Àǹ®ÀÇ ÀþÀº ¿©¼ºÀÌ ¿ÍÀÎ °øÀåÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ÇÑ Áý¿¡ ºÒ¾¦ ã¾Æ µç´Ù. Àڱ⠽º½º·Î ¿ÍÀÎ °øÀå Áý ¾Õ¸¶´çÀÇ ³ª¹«¿¡ Â÷¸¦ µéÀÌ¹Þ°í ±× Áý¿¡ ħÀÔÇÑ ¿©¼ºÀÇ À̸§Àº ¾Ù¸®½º. ¿µÈ°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼ ±×³à´Â Á¡Â÷·Î ´Ü¶õÇÑ ÇÑ °¡Á·À» Æĸê·Î ¸ô¾Æ ³Ö´Â´Ù. ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¶ó ±×³à´Â ¿ÍÀÎ °øÀåÁÖÀÇ ºÎÀÎÀÎ ÁÖµð½ºÀÇ ¼û°ÜÁø µþÀ̾ú°í, Áֵ𽺴 °ú°Å µ¶ÀÏÀÇ ÁöÇÏ Å×·¯¸®½ºÆ® Á¶Á÷ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î¼ ¹«°íÇÑ »ç¶÷À» »ìÇØÇß´ø Áö¸í¼ö¹èÀÚ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. 30³âÀÌ Áö³ ÈÄ ¾Ù¸®½º´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ý¸ðÀÎ Áֵ𽺸¦ °í¹ßÇÏ·Á°í ³¸¼± ¶¥, ³¸¼± ÁýÀ» ã¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.
±Þº¯ÇÏ´Â Á¤Ä¡Àû »óȲ°ú °ÀÎÇÑ ¿©¼º Àι°À» ±³Â÷½ÃÅ°¸é¼ ¿©¼ºÁÖÀÇÀû À̽´¸¦ ¹®Á¦ÈÇÏ´ø ´ºÀú¸Õ½Ã³×¸¶ ½Ã±âÀÇ ¿©¼º°¨µ¶ ÀÛÇ°µéÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â <´Ù°¡¿Ã ±×³¯>Àº ¿À´Ã³¯ ÇöÀçÀÇ ½ÃÁ¡¿¡¼ Á¤Ä¡¿Í ¸ð¼ºÀÌ ±³Â÷ÇÏ¸ç ¸¸µé¾î ³»´Â ¾ÆÆ÷¸®¾Æ¸¦ ³¯Ä«·Ó°íµµ ½Éµµ ±í°Ô ÆÄÇìÄ¡°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶ ¼öÀÜ³× ½´³ªÀÌ´õ´Â Èçµé¸®´Â Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÁÖ·Î »ç¿ëÇϸé¼, ¿ª»çÀÇ À̸§À¸·Î ¸ð¼ºÀ» °í¹ßÇÏ´Â µþ ¾Ù¸®½º¿Í Á¤Ä¡¿Í ¸ð¼º¾ÖÀÇ Ãæµ¹ ¼Ó¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ ³»·È´ø ÆÇ´Ü¿¡ ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê´Â ¾î¸Ó´Ï ÁÖµð½ºÀÇ °¥µîÀ» ÆØÆØÇÑ ±ØÀû ±äÀå°¨ ¼Ó¿¡¼ Æ÷ÂøÇØ°£´Ù. <´Ù°¡¿Ã ±×³¯>Àº ¿ª»çÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼Ó¿¡¼ Á¤Ä¡¿Í ¸ð¼ºÀÇ ºÎµúÈûÀ» °·ÄÇÏ°Ô ¹¦»çÇÑ ¹®Á¦ÀÛÀÌ´Ù. (±ÇÀº¼±)
2009 Åä·ÐÅä±¹Á¦¿µÈÁ¦
2009 Å×»ì·Î´ÏÅ°±¹Á¦¿µÈÁ¦ Ưº°¾ð±Þ
½Ã³ñ½Ã½º
µ¶ÀÏ Å×·¯¸®½ºÆ® ÁöÇÏÁ¶Á÷¿¡ °¡´ãÇϱâ À§ÇØ Áֵ𽺴 ÀÚ½ÅÀÇ µþÀ» ´Ù¸¥ °¡Á¤¿¡ ÀÔ¾ç½ÃŲ´Ù. 30³âÀÌ È帥 ÈÄ ¾î¸¥ÀÌ µÈ µþ ¾Ù¸®½º´Â Áֵ𽺰¡ ½ÅºÐÀ» ¹Ù²Ù°í °¡Á·À» Àϱ¸¾î »ì°í ÀÖ´Â ¾ËÀÚ½ºÀÇ Æ÷µµ¿øÀ¸·Î ã¾Æ¿Â´Ù. ¾Ù¸®½º´Â Áֵ𽺿¡°Ô ÀÚ½ÅÀ» ¿Ö ¹ö·È³Ä°í µûÁöÁö¸¸ Áֵ𽺴 ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑ ±× ¾î¶² Àϵµ ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
µ¶ÀÏ°ú Á¢ÇØÀÖ´Â ÇÑÀûÇÑ ÇÁ¶û½º ±¹°æ ¸¶À» ¾ËÀÚ½º. ¾î´À ³¯ ¹ã, Àǹ®ÀÇ ÀþÀº ¿©¼ºÀÌ ¿ÍÀÎ °øÀåÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ÇÑ Áý¿¡ ºÒ¾¦ ã¾Æ µç´Ù. Àڱ⠽º½º·Î ¿ÍÀÎ °øÀå Áý ¾Õ¸¶´çÀÇ ³ª¹«¿¡ Â÷¸¦ µéÀÌ¹Þ°í ±× Áý¿¡ ħÀÔÇÑ ¿©¼ºÀÇ À̸§Àº ¾Ù¸®½º. ¿µÈ°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼ ±×³à´Â Á¡Â÷·Î ´Ü¶õÇÑ ÇÑ °¡Á·À» Æĸê·Î ¸ô¾Æ ³Ö´Â´Ù. ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¶ó ±×³à´Â ¿ÍÀÎ °øÀåÁÖÀÇ ºÎÀÎÀÎ ÁÖµð½ºÀÇ ¼û°ÜÁø µþÀ̾ú°í, Áֵ𽺴 °ú°Å µ¶ÀÏÀÇ ÁöÇÏ Å×·¯¸®½ºÆ® Á¶Á÷ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î¼ ¹«°íÇÑ »ç¶÷À» »ìÇØÇß´ø Áö¸í¼ö¹èÀÚ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. 30³âÀÌ Áö³ ÈÄ ¾Ù¸®½º´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ý¸ðÀÎ Áֵ𽺸¦ °í¹ßÇÏ·Á°í ³¸¼± ¶¥, ³¸¼± ÁýÀ» ã¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.
±Þº¯ÇÏ´Â Á¤Ä¡Àû »óȲ°ú °ÀÎÇÑ ¿©¼º Àι°À» ±³Â÷½ÃÅ°¸é¼ ¿©¼ºÁÖÀÇÀû À̽´¸¦ ¹®Á¦ÈÇÏ´ø ´ºÀú¸Õ½Ã³×¸¶ ½Ã±âÀÇ ¿©¼º°¨µ¶ ÀÛÇ°µéÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â <´Ù°¡¿Ã ±×³¯>Àº ¿À´Ã³¯ ÇöÀçÀÇ ½ÃÁ¡¿¡¼ Á¤Ä¡¿Í ¸ð¼ºÀÌ ±³Â÷ÇÏ¸ç ¸¸µé¾î ³»´Â ¾ÆÆ÷¸®¾Æ¸¦ ³¯Ä«·Ó°íµµ ½Éµµ ±í°Ô ÆÄÇìÄ¡°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶ ¼öÀÜ³× ½´³ªÀÌ´õ´Â Èçµé¸®´Â Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÁÖ·Î »ç¿ëÇϸé¼, ¿ª»çÀÇ À̸§À¸·Î ¸ð¼ºÀ» °í¹ßÇÏ´Â µþ ¾Ù¸®½º¿Í Á¤Ä¡¿Í ¸ð¼º¾ÖÀÇ Ãæµ¹ ¼Ó¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ ³»·È´ø ÆÇ´Ü¿¡ ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê´Â ¾î¸Ó´Ï ÁÖµð½ºÀÇ °¥µîÀ» ÆØÆØÇÑ ±ØÀû ±äÀå°¨ ¼Ó¿¡¼ Æ÷ÂøÇØ°£´Ù. <´Ù°¡¿Ã ±×³¯>Àº ¿ª»çÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼Ó¿¡¼ Á¤Ä¡¿Í ¸ð¼ºÀÇ ºÎµúÈûÀ» °·ÄÇÏ°Ô ¹¦»çÇÑ ¹®Á¦ÀÛÀÌ´Ù. (±ÇÀº¼±)
¼öÀÜ³× ½´³ªÀÌ´õSusanne SCHNEIDER
½´Æ®Æ®°¡¸£Æ®ÀÇ ¿¹¼ú¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿Í µÚ¼¿µµ¸£ÇÁÀÇ ¹Ì¼ú¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼ ¼öÇÐÇÏ¿´À¸¸ç, µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ¿Í ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ ±Ø´Ü¿¡¼ Á¶°¨µ¶À¸·Î ÀÏÇÏ´Ù°¡ ÀÌÈÄ¿¡´Â ÇÁ¸®·£¼ °¨µ¶À¸·Î È°µ¿Çß´Ù. ¹ÀÇî¹æ¼Û¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ½Ã³ª¸®¿À¿öÅ©¼ó °úÁ¤À» ¸¶Ä¡°í ´º¿å´ëÇб³ µå¶ó¸¶ ºÎ¼¿¡¼ ÀÏÇϱ⵵ Çß´Ù. ÇöÀç Æ©¹Ö°Õ ±Ù±³ÀÇ ´ÏÈ÷¸¥¿¡ »ì¸é¼ ÇÁ¸®·£¼ ÀÛ°¡ °â °¨µ¶À¸·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ÇԺθ£Å© ¹Ìµð¾î´ëÇÐÀÇ °´¿ø°»ç¿Í ¡®¿¡Äû³ì½º µ¶ÀÏÀÛ°¡ÇÁ·Î±×·¥¡¯ÀÇ °í¹®À» °âÇÏ°í ÀÖ´Ù.