º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

12ȸ ¿µÈ­Á¦(2010)



º°ÀÌ ºû³¯ ¶§Glowing Stars

¸®»ç ½Ãº£

  • ½º¿þµ§
  • 2008
  • 86min
  • Àüü
  • 35mm
  • color
  • ¼ºÀå, µå¶ó¸¶

Growth_Independence Aging Áúº´ Friendship

SYNOPSIS

2009 º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦
 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ¿­³× »ìÀÇ Á¦³ª´Â ¿ÂÅë °í¹Î¿¡ È۽ο© ÀÖ´Ù. ¿Ö °¡½¿Àº Ä¿Áú ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´ÂÁö, ´ëü ¿Ö ¿ï¸®Ã³·³ ÀαⰡ ¾ø´Â °ÍÀÎÁö, ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß »çÄÉ°¡ ÀÚ±æ ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»Áö. ÇÏÁö¸¸ »îÀº ±×º¸´Ù ´õ º¹ÀâÇÏ´Ù. ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À¸é ¾ö¸¶°¡ ¾ÏÀ¸·Î Åõº´ ÁßÀÌ°í, Çб³¿¡ °¡¸é Àִ ģ±¸¶ó°í´Â Áö³ªÄ¡¸®¸¸Å­ ³»¼ºÀûÀ̾ ÆÄƼ¿¡ °¡´Â °Íµµ, »ç¶û¿¡ ºüÁö´Â °Íµµ ¹«¼­¿öÇÏ´Â ¼öÀܳª »ÓÀÌ´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ Àý¸ÁÀûÀÎ »óȲ¿¡¼­ Á¦³ªÀÇ ¸¶À½Àº ¾îµò°¡ ´Ù¸¥ °÷À» ã°í ±×µ¿¾È ³»½É µÎ·Á¿ö¼­ °¡Áö ¸øÇß´ø ¿ï¸®ÀÇ ÆÄƼ¿¡ °¡±â·Î ¸¶À½¸Ô´Â´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 »îÀÌ ¼öõ °³ÀÇ ÀÛÀº Á¶°¢µé·Î »ê»êÀÌ ºÎ¼­Á³À» ¶§. ³³ÀÛÇÑ °¡½¿Àº ÀÚ¶ö ±â¹Ì°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í, ¿¬¾Öµµ ¶æ´ë·Î ¾È µÇ¸ç, ÀýÄ£Àº ³ª¸¦ ¶°³­ µ¥´Ù°¡, ¾ö¸¶´Â ¾ÏÀ¸·Î ÇÏ·çÇÏ·ç »ý±â¸¦ ÀҾ°í ÀÖÀ» ¶§. ±×¸®°í ±× ¸ðµç °Íº¸´Ù ´õ ²ûÂïÇÏ°Ôµµ, ¸¶À½´ë·Î ÀÌ·± »îÀ» ³õ¾Æ¹ö¸± ¼öµµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Æ ¹ö¸° ¹Ù·Î ±× ¶§. ¹æȲÇÏ´Â 10´ë ¿¹³ª¿¡ ´ëÇÑ µû¶æÇÑ ¼ºÀåµå¶ó¸¶ <º°ÀÌ ºû³¯ ¶§>´Â ¹Ù·Î ÀÌ ÁöÁ¡¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¶Ç·¡ Áý´Ü¿¡¼­´Â À־ ±×¸¸ ¾ø¾îµµ ±×¸¸ÀÎ Á¸Àç ¿¹³ª´Â Áý¿¡¼­´Â ²ûÂïÇÏ°Ô »ç¶û¹Þ´Â µþÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ¼¼»ó¿¡ µÑµµ ¾øÀÌ ¸ÚÁø ¾ö¸¶°¡ ¾ÏÀ¸·Î Åõº´ ÁßÀ̶ó´Â °Í. ´öºÐ¿¡ °íÁö½ÄÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â ÇÒ¸Ó´Ï¿ÍÀÇ ²ûÂïÇÑ µ¿°Å°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. »çÃá±âÀÇ °íÅëÀ» ¾î¶»°Ô ´Ù·ç¾î¾ß ÇÒÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿¹³ª´Â ¾î¸¥µéÀÇ ´«¿¡ ¹®Á¦¾Æ·Î º¸ÀÌ´Â Çб³ Å·Ä« ¿ï¸®¿Í ¾î¿ï¸®¸é¼­ Çö½Ç·ÎºÎÅÍ µµ¸ÁÄ¡·Á°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ Çö½Ç¿¡ ¿ë°¨ÇÏ°Ô ¸Â¼³ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ¿ï¸®´Ù.
 »îÀº À̺°°ú »õ·Î¿î ¸¸³²ÀÇ ¿¬¼ÓÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇßÀ» ¶§, ³ªÀÇ ºÎ¼­Áø »îÀ» ´Ù½Ã ¿òÄÑÁæ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â ¸ÚÁø Àο¬°ú ¸¸³ª°Ô µÇ´Â ¹ýÀ̱⵵. °á±¹ ³³ÀÛÇÑ °¡½¿Àº ÀÚ¶ó°Ô µÇ¾î ÀÖ°í °íÅ뽺·¯¿î »î ¼Ó¿¡µµ Á¾Á¾ ÇູÀÇ ¼ø°£ÀÌ ½º¸çµé±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ¿¹³ªÀÇ ¸¶Áö¸· ½Ãó·³ ´©±º°¡´Â ¶°³ªµµ ³ªÀÇ »îÀº °è¼Ó µÉ Å״ϱî. (¼ÕÈñÁ¤)

PROGRAM NOTE

2009 º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦
 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ¿­³× »ìÀÇ Á¦³ª´Â ¿ÂÅë °í¹Î¿¡ È۽ο© ÀÖ´Ù. ¿Ö °¡½¿Àº Ä¿Áú ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´ÂÁö, ´ëü ¿Ö ¿ï¸®Ã³·³ ÀαⰡ ¾ø´Â °ÍÀÎÁö, ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß »çÄÉ°¡ ÀÚ±æ ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»Áö. ÇÏÁö¸¸ »îÀº ±×º¸´Ù ´õ º¹ÀâÇÏ´Ù. ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À¸é ¾ö¸¶°¡ ¾ÏÀ¸·Î Åõº´ ÁßÀÌ°í, Çб³¿¡ °¡¸é Àִ ģ±¸¶ó°í´Â Áö³ªÄ¡¸®¸¸Å­ ³»¼ºÀûÀ̾ ÆÄƼ¿¡ °¡´Â °Íµµ, »ç¶û¿¡ ºüÁö´Â °Íµµ ¹«¼­¿öÇÏ´Â ¼öÀܳª »ÓÀÌ´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ Àý¸ÁÀûÀÎ »óȲ¿¡¼­ Á¦³ªÀÇ ¸¶À½Àº ¾îµò°¡ ´Ù¸¥ °÷À» ã°í ±×µ¿¾È ³»½É µÎ·Á¿ö¼­ °¡Áö ¸øÇß´ø ¿ï¸®ÀÇ ÆÄƼ¿¡ °¡±â·Î ¸¶À½¸Ô´Â´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 »îÀÌ ¼öõ °³ÀÇ ÀÛÀº Á¶°¢µé·Î »ê»êÀÌ ºÎ¼­Á³À» ¶§. ³³ÀÛÇÑ °¡½¿Àº ÀÚ¶ö ±â¹Ì°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í, ¿¬¾Öµµ ¶æ´ë·Î ¾È µÇ¸ç, ÀýÄ£Àº ³ª¸¦ ¶°³­ µ¥´Ù°¡, ¾ö¸¶´Â ¾ÏÀ¸·Î ÇÏ·çÇÏ·ç »ý±â¸¦ ÀҾ°í ÀÖÀ» ¶§. ±×¸®°í ±× ¸ðµç °Íº¸´Ù ´õ ²ûÂïÇÏ°Ôµµ, ¸¶À½´ë·Î ÀÌ·± »îÀ» ³õ¾Æ¹ö¸± ¼öµµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Æ ¹ö¸° ¹Ù·Î ±× ¶§. ¹æȲÇÏ´Â 10´ë ¿¹³ª¿¡ ´ëÇÑ µû¶æÇÑ ¼ºÀåµå¶ó¸¶ <º°ÀÌ ºû³¯ ¶§>´Â ¹Ù·Î ÀÌ ÁöÁ¡¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¶Ç·¡ Áý´Ü¿¡¼­´Â À־ ±×¸¸ ¾ø¾îµµ ±×¸¸ÀÎ Á¸Àç ¿¹³ª´Â Áý¿¡¼­´Â ²ûÂïÇÏ°Ô »ç¶û¹Þ´Â µþÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ¼¼»ó¿¡ µÑµµ ¾øÀÌ ¸ÚÁø ¾ö¸¶°¡ ¾ÏÀ¸·Î Åõº´ ÁßÀ̶ó´Â °Í. ´öºÐ¿¡ °íÁö½ÄÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â ÇÒ¸Ó´Ï¿ÍÀÇ ²ûÂïÇÑ µ¿°Å°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. »çÃá±âÀÇ °íÅëÀ» ¾î¶»°Ô ´Ù·ç¾î¾ß ÇÒÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿¹³ª´Â ¾î¸¥µéÀÇ ´«¿¡ ¹®Á¦¾Æ·Î º¸ÀÌ´Â Çб³ Å·Ä« ¿ï¸®¿Í ¾î¿ï¸®¸é¼­ Çö½Ç·ÎºÎÅÍ µµ¸ÁÄ¡·Á°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ Çö½Ç¿¡ ¿ë°¨ÇÏ°Ô ¸Â¼³ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ¿ï¸®´Ù.
 »îÀº À̺°°ú »õ·Î¿î ¸¸³²ÀÇ ¿¬¼ÓÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇßÀ» ¶§, ³ªÀÇ ºÎ¼­Áø »îÀ» ´Ù½Ã ¿òÄÑÁæ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â ¸ÚÁø Àο¬°ú ¸¸³ª°Ô µÇ´Â ¹ýÀ̱⵵. °á±¹ ³³ÀÛÇÑ °¡½¿Àº ÀÚ¶ó°Ô µÇ¾î ÀÖ°í °íÅ뽺·¯¿î »î ¼Ó¿¡µµ Á¾Á¾ ÇູÀÇ ¼ø°£ÀÌ ½º¸çµé±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ¿¹³ªÀÇ ¸¶Áö¸· ½Ãó·³ ´©±º°¡´Â ¶°³ªµµ ³ªÀÇ »îÀº °è¼Ó µÉ Å״ϱî. (¼ÕÈñÁ¤)

Director

  • ¸®»ç ½Ãº£Lisa SIWE

    "1968³â »ý. ½ºÅåȦ¸§ ¿µÈ­Çб³¿Í ½º¿þµ§ ¿¬±Ø¿µÈ­¹æ¼Û´ëÇÐÀÇ °¨µ¶°úÁ¤À» Á¹¾÷ÇÏ¿´°í Á¹¾÷ÀÛÇ° Àº Ä«¸¦·Îºñ¹Ù¸® ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÃÖ°í¿µÈ­»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ÀÌ ¿µÈ­¸¦ °è±â·Î ´º¿åÀÇ ¿µÈ­»ç ¸Åµå½ºÅæÇʸ§¿¡¼­ 2³â°£ ÀÛ°¡ °â °¨µ¶À¸·Î ÀÏÇÏ°Ô µÈ´Ù. ´ÜÆí ¿µÈ­ (1997), (2005) µîÀ» Á¦ÀÛÇÏ¿´À¸¸ç, ½º¿þµ§ TV½Ã¸®Áî <Orka, Orka> Á¦ÀÛ¿¡µµ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. Çì´× ¸¸ÄÌÀÇ Å½Á¤ ¼Ò¼³À» °¢»öÇÑ (2006)À» TV¿µÈ­·Î Á¦ÀÛÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ·Î ÀåÆí µ¥ºßÇß´Ù.

Credit

  • ProducerLars BLOMGREN, Anders LANDSTRÖM
  • Cast Josefine MATTSSON, Mika Berntsdotter AHLÉN, Annika HALLIN
  • Screenwriter Linn GOTTFRIDSSON
  • Cinematography Andréas LENNARTSSON
  • Art director Helga BUMSCH
  • Editor Michal LESZCZYLOWSKI, SFK, Margareta LAGERQVIST, SFK
  • Sound Gabor PASZTOR

PRODUCTION COMPANY

Filmlance International AB Box 27156, SE-102 52, Stockholm, Sweden Tel 46 8 4597380 Email filmlance@filmlance.se

WORLD SALES

Delphis Films Inc. 225 Roy Street East, Suite 200, Montreal, Quebec, Canada, H2W 1M5 Tel 1 514 843 3355 Fax 1 514 843 9574 Email distribution@delphisfilms.com