º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

12ȸ ¿µÈ­Á¦(2010)



¹éÀÎÀÇ °ÍWhite Material

Ŭ·¹¸£ µå´Ï

  • ÇÁ¶û½º
  • 2009
  • 102min
  • 18 +
  • 35mm
  • color
  • µå¶ó¸¶

¾ÆÇÁ¸®Ä« Å»½Ä¹Î Family

SYNOPSIS

2009 Åä·ÐÅä±¹Á¦¿µÈ­Á¦
2009 º£´Ï½º±¹Á¦¿µÈ­Á¦

 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ¹Ý¶õÀ¸·Î ºÐ¿­µÈ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇÑ À͸íÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â µ¿½Ã´ëÀÇ À̾߱â. ¸¶¸®¾Æ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ ž ¹éÀÎ ¿©¼ºÀÌ´Ù. ¾Æ¹öÁö¿Í Àü³²Æí, ±×¸®°í ½Ê´ë ¾Æµé±îÁö »ï´ëÀÇ »ý°è¸¦ ÁöÅÊÇØ ¿Â ³óÀåÀÌ ±×³àÀÇ ¸Í¸ñÀûÀÌ°íµµ ¿Ï°íÇÑ ÀÚÁ¸½ÉÀ¸·Î ÀÎÇØ À§Çù¹Þ°Ô µÇÀÚ Àü³²ÆíÀÎ ¾Óµå·¹´Â ±×³à ¸ð¸£°Ô °¡Á·µéÀ» ÇÁ¶û½º·Î Å»Ãâ½Ãų °èȹÀ» ¼¼¿î´Ù. ¸¶¸®¾Æ¿Í ¾Óµå·¹ ¸ðµÎ ÀüÇô ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ³óÀåÀº ¹Ý¶õ±º Àå±³ÀÇ Àº½Åó°¡ µÇ¾î°¡°í, ¹«¹ý»óÅÂÀÇ ¾ÆÀÌµé ±º´ë°¡ »ª»ªÇÑ Á¤±Û »çÀÌ¿¡ ¼û¾î ±×µéÀ» µÑ·¯½Ñ´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 <¹éÀÎÀÇ °Í>Àº µ¿½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ ¿©¼º°¨µ¶À̶ó ÇÒ ¸¸ÇÑ Å¬·¹¸£ µå´ÏÀÇ ½ÅÀÛÀÌ´Ù. »çȸÀû ¸¶À̳ʸ®Æ¼µéÀ» ÁÖ¿äÀι°·Î äÅÃÇϸ鼭 °³ÀÎÀÇ ¿å¸Á°ú »çȸÀû ±ÔÄ¢ ¹× ±Ý±â °£ÀÇ °æ°è¸¦ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÏ°Ô Å½»çÇÏ´ø ±×³à´Â, ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½Ä¹Î »óȲÀ» ¹è°æÀ¸·Î ¡®ÁÖÀΰú ³ë¿¹ÀÇ º¯Áõ¹ý¡¯À» ¹ÌÇÐÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ž»çÇß´ø µ¥ºßÀÛ <ÃÊÄݸ´>ÀÇ °ü½É»ç·Î µ¹¾Æ°£´Ù. Á¤È®ÇÑ ±¹°¡¸íÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÇÑ °÷¿¡ Á¤Ä¡Àû ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ°¡ ¸ô¾ÆÄ£´Ù. ¹éÀÎ »ï´ë°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Ä¿ÇÇ°øÀåÀÇ ½ÇÁ¦ °æ¿µÁÖÀÎ ¸¶¸®¾Æ´Â ³»¶õÀ¸·Î ¾¦´ë¹çÀÌ µÈ µµ½Ã¿¡¼­ Ä¿ÇÇ°øÀåÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ ¾È°£ÈûÀ» ¾´´Ù. ±× ¿ÍÁß¿¡ ¹Ý¶õ±º ÁöµµÀÚÀÎ º¹¼­°¡ ±×³àÀÇ Áý¿¡ ħÀÔÇÑ´Ù. Àü³²ÆíÀº ÇÁ¶û½º·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀ» ÁÖÀåÇÏ°í, ¹«·áÇÔ¿¡ ÁöÃÄ ÀÖ´ø ¾ÆµéÀº ÀüÀïÀÌ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ±¤±â¿¡ »ç·ÎÀâÈù´Ù. Áö±Ý±îÁö º£¾ÆÆ®¸®Ã¼ ´ÞÀÌ ÁÖ·Î ¸Ã¾Ò´ø Ŭ·¹¸£ µå´Ï ¿µÈ­ÀÇ È÷·ÎÀÎ ÀÚ¸®¸¦ <¹éÀÎÀÇ °Í>¿¡¼± ÀÌÀÚº§ À§Æ丣°¡ ¹°·Á¹Þ¾Ò´Ù. Çʸ§ÀÇ Áú°¨À» ±Ø´ëÈ­ÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ½ÃÀû ¸®µëÀ¸·Î ´ã¾Æ³»´Â Ŭ·¹¸£ µå´Ï ƯÀ¯ÀÇ Àå±â´Â ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­µµ ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¿µÈ­°¡ ÁøÁ¤À¸·Î ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ÁöÁ¡Àº ¡®¹éÀÎÀÇ ¹°°Çµé¡¯ÀÌ ¿À´Ã³¯±îÁö ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ħÀü½ÃŲ ¿ª»çÀû °á°úµéÀ» ¼ºÂûÀûÀ¸·Î Ž»çÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ÀÇ ¹éÀÎÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´ÜÀýÇÏ´Â ¿©ÁÖÀΰøÀÇ ¸¶Áö¸· ÇàÀ§°¡ ÀνÄÀû Ãæ°ÝÀ» Àü´ÞÇÏ´Â <¹éÀÎÀÇ °Í>Àº ½ÃÀû ¾ð¾î·Î ¾²ÀÎ »©¾î³­ Å»½Ä¹ÎÀû ÅؽºÆ®´Ù. (±ÇÀº¼±)

PROGRAM NOTE

2009 Åä·ÐÅä±¹Á¦¿µÈ­Á¦
2009 º£´Ï½º±¹Á¦¿µÈ­Á¦

 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ¹Ý¶õÀ¸·Î ºÐ¿­µÈ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇÑ À͸íÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â µ¿½Ã´ëÀÇ À̾߱â. ¸¶¸®¾Æ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ ž ¹éÀÎ ¿©¼ºÀÌ´Ù. ¾Æ¹öÁö¿Í Àü³²Æí, ±×¸®°í ½Ê´ë ¾Æµé±îÁö »ï´ëÀÇ »ý°è¸¦ ÁöÅÊÇØ ¿Â ³óÀåÀÌ ±×³àÀÇ ¸Í¸ñÀûÀÌ°íµµ ¿Ï°íÇÑ ÀÚÁ¸½ÉÀ¸·Î ÀÎÇØ À§Çù¹Þ°Ô µÇÀÚ Àü³²ÆíÀÎ ¾Óµå·¹´Â ±×³à ¸ð¸£°Ô °¡Á·µéÀ» ÇÁ¶û½º·Î Å»Ãâ½Ãų °èȹÀ» ¼¼¿î´Ù. ¸¶¸®¾Æ¿Í ¾Óµå·¹ ¸ðµÎ ÀüÇô ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ³óÀåÀº ¹Ý¶õ±º Àå±³ÀÇ Àº½Åó°¡ µÇ¾î°¡°í, ¹«¹ý»óÅÂÀÇ ¾ÆÀÌµé ±º´ë°¡ »ª»ªÇÑ Á¤±Û »çÀÌ¿¡ ¼û¾î ±×µéÀ» µÑ·¯½Ñ´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 <¹éÀÎÀÇ °Í>Àº µ¿½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ ¿©¼º°¨µ¶À̶ó ÇÒ ¸¸ÇÑ Å¬·¹¸£ µå´ÏÀÇ ½ÅÀÛÀÌ´Ù. »çȸÀû ¸¶À̳ʸ®Æ¼µéÀ» ÁÖ¿äÀι°·Î äÅÃÇϸ鼭 °³ÀÎÀÇ ¿å¸Á°ú »çȸÀû ±ÔÄ¢ ¹× ±Ý±â °£ÀÇ °æ°è¸¦ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÏ°Ô Å½»çÇÏ´ø ±×³à´Â, ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½Ä¹Î »óȲÀ» ¹è°æÀ¸·Î ¡®ÁÖÀΰú ³ë¿¹ÀÇ º¯Áõ¹ý¡¯À» ¹ÌÇÐÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ž»çÇß´ø µ¥ºßÀÛ <ÃÊÄݸ´>ÀÇ °ü½É»ç·Î µ¹¾Æ°£´Ù. Á¤È®ÇÑ ±¹°¡¸íÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÇÑ °÷¿¡ Á¤Ä¡Àû ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ°¡ ¸ô¾ÆÄ£´Ù. ¹éÀÎ »ï´ë°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Ä¿ÇÇ°øÀåÀÇ ½ÇÁ¦ °æ¿µÁÖÀÎ ¸¶¸®¾Æ´Â ³»¶õÀ¸·Î ¾¦´ë¹çÀÌ µÈ µµ½Ã¿¡¼­ Ä¿ÇÇ°øÀåÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ ¾È°£ÈûÀ» ¾´´Ù. ±× ¿ÍÁß¿¡ ¹Ý¶õ±º ÁöµµÀÚÀÎ º¹¼­°¡ ±×³àÀÇ Áý¿¡ ħÀÔÇÑ´Ù. Àü³²ÆíÀº ÇÁ¶û½º·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀ» ÁÖÀåÇÏ°í, ¹«·áÇÔ¿¡ ÁöÃÄ ÀÖ´ø ¾ÆµéÀº ÀüÀïÀÌ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ±¤±â¿¡ »ç·ÎÀâÈù´Ù. Áö±Ý±îÁö º£¾ÆÆ®¸®Ã¼ ´ÞÀÌ ÁÖ·Î ¸Ã¾Ò´ø Ŭ·¹¸£ µå´Ï ¿µÈ­ÀÇ È÷·ÎÀÎ ÀÚ¸®¸¦ <¹éÀÎÀÇ °Í>¿¡¼± ÀÌÀÚº§ À§Æ丣°¡ ¹°·Á¹Þ¾Ò´Ù. Çʸ§ÀÇ Áú°¨À» ±Ø´ëÈ­ÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ½ÃÀû ¸®µëÀ¸·Î ´ã¾Æ³»´Â Ŭ·¹¸£ µå´Ï ƯÀ¯ÀÇ Àå±â´Â ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­µµ ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¿µÈ­°¡ ÁøÁ¤À¸·Î ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ÁöÁ¡Àº ¡®¹éÀÎÀÇ ¹°°Çµé¡¯ÀÌ ¿À´Ã³¯±îÁö ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ħÀü½ÃŲ ¿ª»çÀû °á°úµéÀ» ¼ºÂûÀûÀ¸·Î Ž»çÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ÀÇ ¹éÀÎÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´ÜÀýÇÏ´Â ¿©ÁÖÀΰøÀÇ ¸¶Áö¸· ÇàÀ§°¡ ÀνÄÀû Ãæ°ÝÀ» Àü´ÞÇÏ´Â <¹éÀÎÀÇ °Í>Àº ½ÃÀû ¾ð¾î·Î ¾²ÀÎ »©¾î³­ Å»½Ä¹ÎÀû ÅؽºÆ®´Ù. (±ÇÀº¼±)

Director

  • Ŭ·¹¸£ µå´ÏClaire DENIS

    1946³â Æĸ® Ãâ»ý. À¯³â½ÃÀýÀ» ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÁöºÎƼ, Ä«¸Þ·é, ºÎ¸£Å°³ªÆļҿ¡¼­ º¸³Â´Ù. IDHEC¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÀÚÅ© ¸®º£Æ®, Áü ÀÚ¹«½¬, ºö º¥´õ½º °¨µ¶ÀÇ Á¶°¨µ¶À¸·Î Áö³»´Ù 1988³â °¨µ¶À¸·Î µ¥ºßÇß´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î (1988), (1996), (2004), (2005), (2008) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerPascal CAUCHETEUX
  • Cast Isabelle HUPPERT, Isaach De BANKOLE, Christophe LAMBERT
  • Screenwriter Claire DENIS, Marie NDIAYE
  • Cinematography Yves CAPE
  • Art director Saint Père ABIASSI, Alain VEISSIER
  • Editor Guy LECORNE
  • Music Stuart S. STAPLES (TINDERSTICKS)
  • Sound Jean Paul MUGEL, Christophe WINDING

PRODUCTION COMPANY

Why Not Productions 3 Rue Pailet, Paris, 75005, France Tel 33 1 4824 2450 Fax 33 1 4824 2451 Email whynot@wanadoo.fr

WORLD SALES

Wild Bunch 99 rue de la Verrerie, Paris, 75004, France Tel 33 1 53 01 50 32 Fax 33 1 53 01 50 49 Email edevos@wildbunch.eu