12ȸ ¿µÈÁ¦(2010)
°³¸·ÀÛ (1) | »õ·Î¿î ¹°°á (26) |
¾Æ½Ã¾Æ ½ºÆåÆ®·³: Àεµ³×½Ã¾Æ, Æ÷½ºÆ® 98 (9) | ÀïÁ¡: ¸ð¼º¿¡ ´ëÇÑ Áú¹® (6) |
Æ®·£½º¹Ìµð¾î½ºÄÉÀÌÇÁ (8) | Äû¾î ·¹Àκ¸¿ì: ¼¼´ë°ø°¨ (13) |
¿ÀÇ ½Ã³×¸¶ (4) | ¾Æ½Ã¾Æ ´ÜÆí°æ¼± (19) |
´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿Á¶û¹®È»ó (1) | ÀÌÁÖ¿©¼º ¿µÈÁ¦ÀÛ ¿öÅ©¼ó: ¾Æ½Ã¾Æ ¿ø´õ¿ì¸Õ, ¾×¼Ç! (11) |
NAWFF ¼¿ï 2010 (4) |
´ÑÄ¿ ¿¡À̽ÌÅ©
´ë¾È°¡Á· ÆÒ´ý
½Ã³ñ½Ã½º
15»ìÀÇ ¼Ò³à ¾È³ª´Â µÎ ·¹Áîºñ¾ð ¾ö¸¶¸¦ µÐ ¾ÆÀÌ´Ù. ÇÑ ¾ö¸¶°¡ 2³â Àü¿¡ ¾ÏÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ªÀÚ ¾È³ª´Â ½½ÇÄ¿¡ Àá±ä ´Ù¸¥ ¾ö¸¶¸¦ ´õ ÀÌ»ó Èûµé°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á°í »çÃá±â ƯÀ¯ÀÇ ¹æȲ°ú ¿¹¹ÎÇÔÀ» ±×¸¸ Á¢±â·Î °á½ÉÇÑ´Ù. ¾È³ª´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿ì»óÀÎ °¡¼ö ºê¸®Æ®´Ï ½ºÇǾ¸¦ º¸¸é¼ ÁöÁö¿Í À§·Î¸¦ ¾ò´Â´Ù. ºê¸®Æ®´Ï´Â ¾È³ªÀÇ ¹æȲ°ú ¿Á¤À» ´ëº¯ÇÏ´Â °Íó·³ ´À²¸Áø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºê¸®Æ®´Ï´Â »çÃá±â »îÀ» µÚ·Î ÇÏ°í ¶°³ª¹ö¸®°í, ¾È³ª´Â º¸ÀÌ ¹êµå ¸ÆÇöóÀÌÀÇ ±Í¿©¿î ¼Ò³âµé¿¡°Ô ÈξÀ °ü½ÉÀÌ °£´Ù. ¾È³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁøÂ¥ 10´ëÀÇ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖÀ»±î?
ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
µ¿¼ºÄ¿ÇÃÀÎ ¾ö¸¶ ¿¹Æ®¿Í ÇìƼ »çÀÌÀÇ »ç¶û½º·¯¿î µþ·Î¼, ¾È³ª´Â ±×³àÀÇ ¸»´ë·Î ¡®Æò¹üÇÑ¡¯ »îÀ» »ì¾Æ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2³â Àü, ¾ö¸¶ ¿¹Æ®°¡ ¾ÏÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ª°í ¾È³ª´Â Á¶±ÝÀº Ưº°ÇÑ 10´ë°¡ µÈ´Ù. Ȧ·Î ³²°ÜÁø ¾ö¸¶ ÇìƼ¸¦ À§Çؼ, ±×¸®°í Àڱ⠽º½º·Î¸¦ À§Çؼ ¡®¹æȲÇÏÁö ¾Ê´Â 10´ë¡¯°¡ µÇ±â·Î °á½ÉÇÑ °Í. ±×·± ¾È³ªÀÇ À¯ÀÏÇÑ Å»Ãⱸ´Â ¹ÝÇ×¾Æ ºê¸®Æ®´Ï ½ºÇǾ¿¡ ´ëÇÑ ¡®±¤ÆÒÁú¡¯ÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ¼º¼÷ÇÑ Åµµ·Î ±Øº¹ÇØ °¡´Â 10´ë ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹ß¶öÇϸ鼵µ ÁøÁöÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®. (¼ÕÈñÁ¤)
½Ã³ñ½Ã½º
15»ìÀÇ ¼Ò³à ¾È³ª´Â µÎ ·¹Áîºñ¾ð ¾ö¸¶¸¦ µÐ ¾ÆÀÌ´Ù. ÇÑ ¾ö¸¶°¡ 2³â Àü¿¡ ¾ÏÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ªÀÚ ¾È³ª´Â ½½ÇÄ¿¡ Àá±ä ´Ù¸¥ ¾ö¸¶¸¦ ´õ ÀÌ»ó Èûµé°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á°í »çÃá±â ƯÀ¯ÀÇ ¹æȲ°ú ¿¹¹ÎÇÔÀ» ±×¸¸ Á¢±â·Î °á½ÉÇÑ´Ù. ¾È³ª´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿ì»óÀÎ °¡¼ö ºê¸®Æ®´Ï ½ºÇǾ¸¦ º¸¸é¼ ÁöÁö¿Í À§·Î¸¦ ¾ò´Â´Ù. ºê¸®Æ®´Ï´Â ¾È³ªÀÇ ¹æȲ°ú ¿Á¤À» ´ëº¯ÇÏ´Â °Íó·³ ´À²¸Áø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºê¸®Æ®´Ï´Â »çÃá±â »îÀ» µÚ·Î ÇÏ°í ¶°³ª¹ö¸®°í, ¾È³ª´Â º¸ÀÌ ¹êµå ¸ÆÇöóÀÌÀÇ ±Í¿©¿î ¼Ò³âµé¿¡°Ô ÈξÀ °ü½ÉÀÌ °£´Ù. ¾È³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁøÂ¥ 10´ëÀÇ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖÀ»±î?
ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
µ¿¼ºÄ¿ÇÃÀÎ ¾ö¸¶ ¿¹Æ®¿Í ÇìƼ »çÀÌÀÇ »ç¶û½º·¯¿î µþ·Î¼, ¾È³ª´Â ±×³àÀÇ ¸»´ë·Î ¡®Æò¹üÇÑ¡¯ »îÀ» »ì¾Æ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2³â Àü, ¾ö¸¶ ¿¹Æ®°¡ ¾ÏÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ª°í ¾È³ª´Â Á¶±ÝÀº Ưº°ÇÑ 10´ë°¡ µÈ´Ù. Ȧ·Î ³²°ÜÁø ¾ö¸¶ ÇìƼ¸¦ À§Çؼ, ±×¸®°í Àڱ⠽º½º·Î¸¦ À§Çؼ ¡®¹æȲÇÏÁö ¾Ê´Â 10´ë¡¯°¡ µÇ±â·Î °á½ÉÇÑ °Í. ±×·± ¾È³ªÀÇ À¯ÀÏÇÑ Å»Ãⱸ´Â ¹ÝÇ×¾Æ ºê¸®Æ®´Ï ½ºÇǾ¿¡ ´ëÇÑ ¡®±¤ÆÒÁú¡¯ÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ¼º¼÷ÇÑ Åµµ·Î ±Øº¹ÇØ °¡´Â 10´ë ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹ß¶öÇϸ鼵µ ÁøÁöÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®. (¼ÕÈñÁ¤)
´ÑÄ¿ ¿¡À̽ÌÅ©Nienke EIJSINK
1977³â ³×´ú¶õµå Ãâ»ý. ·ÎÅ׸£´ãÀÇ À£·³µ¥Äí´×¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼ ½Ãû°¢µðÀÚÀÎÀ» Àü°øÇÏ°í »÷µå¹ö±×´ëÇп¡¼ ¿¹¼ú¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. , , , , µîÀÇ ¿µÈ¸¦ ¸¸µé¾úÀ¸¸ç, ¸¹Àº ±¹Á¦¿µÈÁ¦¿Í ³×´ú¶õµå ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù.