º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

12ȸ ¿µÈ­Á¦(2010)



À§ÅÂ·Î¿î »î: È«ÄáÀÇ ¿¬ÀεéAt Stake: Effort for Love

¾Æ´Ï ¿¡¸¶ ¼ö»ê¶ì

  • Àεµ³×½Ã¾Æ
  • 2008
  • 27min
  • 12 +
  • Beta, Digi-beta
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

Migration_ResidenceLabor Migration_Residence¿©¼º È«Äá °¡Á¤ºÎ °¡»ç µµ¿ì¹Ì µ¹º½Labor ÀÚ±Ã¾Ï Ã³³à¸· »êºÎÀΰú Á¾±³ À̽½¶÷ ÀÌÈ¥ µ¿¼º¾Ö ·¹Áîºñ¾ð ¿¬¾Ö Àεµ³×½Ã¾Æ ¿µÈ­

SYNOPSIS

2009 º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦, Àεµ³×½Ã¾Æ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦ ÃÖ¿ì¼ö´ÙÅ¥¸àÅ͸®»ó
 

 

·ç¿ÍƼ¿Í ¸®¾ÈƼ´Ï´Â ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚ·Î È«Äá¿¡¼­ °¡Á¤ºÎ·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹úÀÌ°¡ ÁÁ¾Æ µÎ »ç¶÷Àº ÀÚ¹Ù¿¡ ÀÖ´Â °¡Á·ÀÌ »ý°è¸¦ ²Ù·Á°¡´Â µ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ÑÀ¸·Î º¸¸é ÀÌ µÑÀº ¼º°øÇÑ ¿©¼ºµé·Î º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ µÎ »ç¶÷Àº ¿¬¾Ö »ýÈ°¿¡¼­ µô·¹¸¶¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù. ·ç¿ÍƼ´Â ÀÌÁ¦ °ð °áÈ¥Çؼ­ °íÇâÀ¸·Î °¥ ¿¹Á¤À̾úÁö¸¸ ÀڱþϿ¡ °É·È´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. Ä¡·áÇÏ·Á¸é Àڱà °Ë»ç¸¦ ÇØ¾ß Çϴµ¥ ó³à¸·À» ¼Õ»ó½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¸®¾ÈƼ´Ï´Â ÀÌÈ¥³à·Î ÀڽŰú °°ÀÌ È«Äá¿¡ ¿Â ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Ù.

 

´ëÇÐ µî·Ï±Ý ¸¶·ÃÀ» À§ÇØ È«Äá¿¡¼­ 2³â µ¿¾È ÀÌÁֳ뵿ÀÚ·Î ÀÏÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â °¨µ¶Àº ÀڽŰú À¯»çÇÑ Ã³Áö¿¡ ÀÖ´Â µ¶¸³ÀûÀÌ°í Ã¥ÀÓ°¨ °­ÇÑ È«ÄáÀÇ µÎ ÀÌÁÖ¿©¼º³ëµ¿ÀÚ¸¦ ±×¸°´Ù. À̵éÀº °¡Á¤ºÎ·Î ÀÏÇÏ¸ç °íÇâ¿¡¼­º¸´Ù Å«µ·À» ¹ú°í ÀÖÁö¸¸ ¿¬¾Ö´Â ¼º°øÀûÀÌÁö ¸øÇÏ´Ù. ·ç¿ÍƼ´Â °ð °áÈ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌÁö¸¸ ÀڱþϿ¡ °É·È´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ°í, ó³à¸· ¼Õ»ó ¶§¹®¿¡ ¼ö¼úÀ» ¸Á¼³ÀδÙ. ÇÑÆí ÀÌÈ¥³àÀÎ ¸®¾ÈƼ´Ï´Â ¿©ÀÚ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Ù. ¿©¼ºÀÌÁֳ뵿ÀÇ »óȲ°ú ÀÏ»óÀÇ ¿¬¾Ö»ç¸¦ ÅëÇØ °¡ºÎÀåÁ¦, Á¾±³, ±¹°¡, Àü Áö±¸Àû Á¤Ä¡°æÁ¦ÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­ ±³È¯µÇ´Â ¿©¼ºÀÇ ¸ö°ú À̵éÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ »ì¾ÆÀÖ´Â °æÇè°ú ¶Ù¾î³­ ¼ºÂû·Î ±×¸®°í ÀÖ´Â ¼öÀÛ. (Á¶Çý¿µ)
 

PROGRAM NOTE

2009 º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦
 2009 Àεµ³×½Ã¾Æ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦ ÃÖ¿ì¼ö´ÙÅ¥¸àÅ͸®»ó

 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ·ç¿ÍƼ¿Í ¸®¾ÈƼ´Ï´Â ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚ·Î È«Äá¿¡¼­ °¡Á¤ºÎ·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹úÀÌ°¡ ÁÁ¾Æ µÎ »ç¶÷Àº ÀÚ¹Ù¿¡ ÀÖ´Â °¡Á·ÀÌ »ý°è¸¦ ²Ù·Á°¡´Â µ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ÑÀ¸·Î º¸¸é ÀÌ µÑÀº ¼º°øÇÑ ¿©¼ºµé·Î º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ µÎ »ç¶÷Àº ¿¬¾Ö »ýÈ°¿¡¼­ µô·¹¸¶¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù. ·ç¿ÍƼ´Â ÀÌÁ¦ °ð °áÈ¥Çؼ­ °íÇâÀ¸·Î °¥ ¿¹Á¤À̾úÁö¸¸ ÀڱþϿ¡ °É·È´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. Ä¡·áÇÏ·Á¸é Àڱà °Ë»ç¸¦ ÇØ¾ß Çϴµ¥ ó³à¸·À» ¼Õ»ó½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¸®¾ÈƼ´Ï´Â ÀÌÈ¥³à·Î ÀڽŰú °°ÀÌ È«Äá¿¡ ¿Â ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ´ëÇÐ µî·Ï±Ý ¸¶·ÃÀ» À§ÇØ È«Äá¿¡¼­ 2³â µ¿¾È ÀÌÁֳ뵿ÀÚ·Î ÀÏÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â °¨µ¶Àº ÀڽŰú À¯»çÇÑ Ã³Áö¿¡ ÀÖ´Â µ¶¸³ÀûÀÌ°í Ã¥ÀÓ°¨ °­ÇÑ È«ÄáÀÇ µÎ ÀÌÁÖ¿©¼º³ëµ¿ÀÚ¸¦ ±×¸°´Ù. À̵éÀº °¡Á¤ºÎ·Î ÀÏÇÏ¸ç °íÇâ¿¡¼­º¸´Ù Å«µ·À» ¹ú°í ÀÖÁö¸¸ ¿¬¾Ö´Â ¼º°øÀûÀÌÁö ¸øÇÏ´Ù. ·ç¿ÍƼ´Â °ð °áÈ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌÁö¸¸ ÀڱþϿ¡ °É·È´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ°í, ó³à¸· ¼Õ»ó ¶§¹®¿¡ ¼ö¼úÀ» ¸Á¼³ÀδÙ. ÇÑÆí ÀÌÈ¥³àÀÎ ¸®¾ÈƼ´Ï´Â ¿©ÀÚ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Ù. ¿©¼ºÀÌÁֳ뵿ÀÇ »óȲ°ú ÀÏ»óÀÇ ¿¬¾Ö»ç¸¦ ÅëÇØ °¡ºÎÀåÁ¦, Á¾±³, ±¹°¡, Àü Áö±¸Àû Á¤Ä¡°æÁ¦ÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­ ±³È¯µÇ´Â ¿©¼ºÀÇ ¸ö°ú À̵éÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ »ì¾ÆÀÖ´Â °æÇè°ú ¶Ù¾î³­ ¼ºÂû·Î ±×¸®°í ÀÖ´Â ¼öÀÛ. (Á¶Çý¿µ)

Director

  • ¾Æ´Ï ¿¡¸¶ ¼ö»ê¶ìAni Ema SUSANTI

    ´ëÇб³¿¡¼­ öÇÐÀ» Àü°øÇÑ °¨µ¶Àº Á¹¾÷Çϱâ Àü±îÁö ´ëÇÐ µî·Ï±ÝÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ 2³â µ¿¾È È«Äá¿¡¼­ ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚ·Î ÀÏÇß´Ù. ÀÌÁÖ ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚ ¹®Á¦¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖ´ø °¨µ¶Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦¸¦ °¡Àå Àß Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¶ó°í ¹Ï¾ú´Ù. ´ÜÆí ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÛÇ°À¸·Î <È«Äá °¡Á¤ºÎ, Ä·ÆÛ½º¿¡ °¡´Ù>, <È«ÄáÀÌ¿© ¾È³ç, ³­ ÀÌÁ¦ ¼±»ý´ÔÀÌ µÆ¾î>(2007)°¡ ÀÖ°í ÃÖ±ÙÀÛ <À§ÅÂ·Î¿î »î: È«ÄáÀÇ ¿¬Àεé>(2008)Àº À̹Π³ëµ¿ÀÚ·Î ÀÏÇÏ´Â ÁÖÀΰøµéÀ» ÅëÇØ Çö´ëÀûÀÌ°í µ¶¸³ÀûÀÎ Àεµ³×½Ã¾Æ ¿©¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerNia DINATA, Constantin PAPADIMITRIOU, Vivian IDRIS
  • Cinematography Rudolph Angelo RATULANGI, Hoka Boy, Goen Guy GUNAWAN
  • Art director Abduh AZIZ
  • Editor Bernardes SALVANO, Aline JUSRIA
  • Music Aghi NAROTTAMA, Bemby GUSTI, Ramando GASCARO
  • Sound Ferry ARDIYAN, Yusuf A. PATAWARI, Budi SETIAWAN

PRODUCTION COMPANY

Kalyana Shira Films Jl. Bunga Mawar No.9, Cipete Selatan, Jakarta, Indonesia Tel 62 21 750 3223 Fax 62 21 769 4318 Email kalyanashira@yahoo.com URL www.kalyanashira.com

WORLD SALES

Kalyana Shira Films Jl. Bunga Mawar No.9, Cipete Selatan, Jakarta, Indonesia Tel 62 21 750 3223 Fax 62 21 769 4318 Email kalyanashira@yahoo.com URL www.kalyanashira.com