12ȸ ¿µÈÁ¦(2010)
°³¸·ÀÛ (1) | »õ·Î¿î ¹°°á (26) |
¾Æ½Ã¾Æ ½ºÆåÆ®·³: Àεµ³×½Ã¾Æ, Æ÷½ºÆ® 98 (9) | ÀïÁ¡: ¸ð¼º¿¡ ´ëÇÑ Áú¹® (6) |
Æ®·£½º¹Ìµð¾î½ºÄÉÀÌÇÁ (8) | Äû¾î ·¹Àκ¸¿ì: ¼¼´ë°ø°¨ (13) |
¿ÀÇ ½Ã³×¸¶ (4) | ¾Æ½Ã¾Æ ´ÜÆí°æ¼± (19) |
´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿Á¶û¹®È»ó (1) | ÀÌÁÖ¿©¼º ¿µÈÁ¦ÀÛ ¿öÅ©¼ó: ¾Æ½Ã¾Æ ¿ø´õ¿ì¸Õ, ¾×¼Ç! (11) |
NAWFF ¼¿ï 2010 (4) |
¿ì¸£¼ú¶ó ºñÀ̸¸
2008 ¸¶¸£¼¼ÀÌÀ¯±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈÁ¦
2008 »óÇÏÀÌ ºñ¿£³¯·¹
½Ã³ñ½Ã½º
»çÇ϶ó À̳² ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀεéÀÇ À¯·´ ÀÌÁÖ¸¦ ±â·ÏÇÑ ºñµð¿À 6ÆíÀ¸·Î »çÇ϶ó ÀÌÁÖÁ¤Ã¥ÀÇ ¾ç»ó°ú ½ÇÇà °èȹÀ» ¹ÐÂøÇؼ º¸¿©ÁØ´Ù. Åõ¾Æ·¹±×Á·Àº ¿À·£ ±â°£ Ãʱ¹°¡Àû °øµ¿Ã¼¸¦ ÀÌ·ç¸ç ÁöÁßÇØ¿Í »çÇ϶ó À̳² ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ÀÕ´Â µ¥ ÁÖµÈ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇß´Ù. Åõ¾Æ·¹±×Á· Àü ºÎÁ·Àå°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ½Ä¹ÎÁö°¡ ³¡³ ´ÙÀ½ÀÇ »çÇ϶ó Áö¿ªÀÇ »óȲ°ú ÀÌÁֹεéÀÌ ¸¹ÀÌ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð·ÎÄÚ, ¸ð¸®Å¸´Ï¾Æ, ´ÏÁ¦¸£¿¡ ÀÖ´Â Æ®·£½º»çÇ϶ó Á¶Á÷¸ÁÀÇ ÇÙ½ÉÀι°°ú »óȲÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
À¯·´À¸·Î °¡±â À§ÇØ ¸ñ¼ûÀ» °É°í »çÇ϶ó Áö¿ªÀÇ ±¹°æÀ» ³Ñ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀεéÀÇ ÀÌÁÖ°æ·Î¸¦ ±â·ÏÇÑ 7ÆíÀÇ ºñµð¿À ÄÝ·º¼Ç. ÀüÁö±¸Àû ¼º¸Å¸ÅÀÇ ÀÌÁÖ°æ·Î¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´ø ÀüÀÛ <°¨°¢¿ø°ÝÁ¶Á¤ÀåÄ¡>°¡ ¼¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈÁ¦¿¡¼ »ó¿µµÈ ¹Ù ÀÖ´Â ¿ì¸£¼ú¶ó ºñÀ̸¸ °¨µ¶Àº ÀüÁö±¸Àû ÀÌÁÖÀÇ °æ·Î¿Í ±× ±æÀ§¿¡ ¼± È£¸ð »çÄɸ£ÀÇ »îÀ» ±â·ÏÇϸç ÁöÁ¤ÇÐÀû »ý¸íÁ¤Ä¡¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °¨µ¶Àº °¢ ±¸¿ª¿¡ µû¶ó À̵¿À» ¿¬°èÇØÁÖ´Â ¿¡ÀÌÀü½Ã¿Í ºê·ÎÄ¿ÀÇ ÀÎÅͺä, Åõ¾Æ·¹±×Á· Àü ºÎÁ·Àå°úÀÇ ÀÎÅͺä, ¸ñ¼ûÀ» °É°í ±¹°æÀ» ³Ñ´Â »ç¶÷µéÀÇ ÀÎÅÍºä µîÀ» ÅëÇØ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÇöÀç »óȲ¿¡ À¯·´ Á¦±¹ÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ¾ó¸¶³ª Å«Áö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¿©·¯ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°æÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Â »çÇ϶ó »ç¸·¿¡ ½ÇÁ¦ ¹°¸®ÀûÀÎ ±¹°æÀº ¾ø´Ù. ¿ÀÁ÷ ±×°÷¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Â ¸ð·¡¿Í Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ±×¾îÁø ¼±µé»ÓÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸»µµ ¾È µÇ´Â ±× ¼±À» ³Ñ´Â ¼ø°£ Á×À½ÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ ±×µé¿¡°Ô µµ»ç¸°´Ù. 3ÀÏ µ¿¾È ¹°µµ ¾øÀÌ °É¾î¾ß ÇÏ°í, °¢ ±¹°æ¿¡ µµÂøÇÒ ¶§¸¶´Ù »õ·Î¿î ºê·ÎÄ¿¿Í °æ·Î¸¦ ã¾Æ¾ß Çϸç, ¶°³ Àοø Áß ¹Ýµµ »ì¾Æ³²Áö ¸øÇÏ´Â »óȲ¿¡¼µµ À̵éÀº »ýÁ¸À» À§ÇØ ÀÏÁ¾ÀÇ Å»ÃâÀ» °¨ÇàÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ½Ç½Ã°£ ¿ø°ÝÀåÄ¡·Î ÀÌÁÖ°æ·Î¸¦ °¨½ÃÇÏ´Â ¿°¨Áö Ä«¸Þ¶ó¿¡ ÀâÈù »çÇ϶ó »ç¸·ÀÇ Ç³°æÀº À̵éÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â Á¡À¸·Î Ç¥½ÃÇÑ´Ù. ¿©±â¼ ±âº»ÀûÀÎ »ý¸íÀ̳ª »î °°Àº °ÍÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀº ½ÉÁö¾î Â÷°©°í ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß»ó¹Ì¼úÀÇ ÃÊÇö½ÇÀû À̹ÌÁöó·³ º¸ÀδÙ. (Á¶Çý¿µ)
¿ì¸£¼ú¶ó ºñÀ̸¸Ursula BIEMANN
Ã븮È÷¿¡¼ ÀÛ°¡ °â Å¥·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ À̷а¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÁÖ·Î ¼º, ÀÌÁÖ, ¼¼°è °æÁ¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ì¼ú°ü, À¯¸í Æ佺Ƽ¹ß, ºñ¿£³¯·¹ µî¿¡¼ Àü½Ã¸¦ ¿¾ú°í ÀÛ¾÷ÇöÀåÀÇ ÀÛ¾÷ °úÁ¤°ú ºñµð¿À ¿¡¼¼ÀÌ Ã¥À» ÃâÆÇÇϱ⵵ Çß´Ù. ÃÖ±ÙÀÛÀ¸·Î´Â Ä«½ºÇÇÇØ ¿¬¾È ¼®À¯¸¦ µÑ·¯ ½Ñ Á¤Ä¡ Àû ¿ªÇÐÀ» ´Ù·é <ÈæÇØ>¿Í »çÇ϶óÀÇ À̹ÎÁ¤Ã¥¸¦ ´Ù·é <»çÇÏ¶ó ¿¬´ë±â>°¡ ÀÖ´Ù.