º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

12ȸ ¿µÈ­Á¦(2010)



±×¸°Ä¡´Â ¾î¶»°Ô ³» ½º¿þÅÍ¿Í ½ÉÀåÀ» ÈÉÃƴ°¡!How the Grinch Stole My Heart! (and My Favourite Sweatshirt...)

°¡ºê¸®¿¤ ÁúÄ«

  • ij³ª´Ù
  • 2009
  • 10min
  • Àüü
  • Beta
  • color
  • µå¶ó¸¶

Queer µ¿¼º¾Ö ·¹Áîºñ¾ð ½Ç¿¬ ±×¸°Ä¡ ´ÚÅÍ ¼ö½º ±×¸°Ä¡´Â ¾î¶»°Ô Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ÈÉÃƴ°¡ ½º¿þÅÍ ½Ç¿¬ÀÇ Ä¡À¯ Æз¯µð dzÀÚ

SYNOPSIS

2009 ½Ã¾ÖƲ·¹Áîºñ¾ð°ÔÀÌ¿µÈ­Á¦
 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ´ÚÅÍ ¼ö½ºÀÇ µ¿È­¿¡ ³ª¿À´Â À¯¸íÇÑ ¾Ç´ç ±×¸°Ä¡¸¦ ¸ðƼºê·Î ÇÑ ¿µÈ­. ±×¸°Ä¡¸¦ ÁÖÀΰø ¾Öºñ°ÔÀÏ¿¡°Ô ½Ã·ÃÀÇ »óó¸¦ ÁÖ°í ¶°³­ Àü ¿©ÀÚ Ä£±¸·Î ÀçÇؼ® Çß´Ù. ¿©ÀÚ Ä£±¸¿ÍÀÇ À̺°·Î ¸¶À½ÀÌ »ê»ê Á¶°¢³­ ¾Öºñ°ÔÀÏÀº ¿ï´Ù°¡, ÁýÂøÇÏ´Ù°¡, ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ½ºÅäÅ·À» Çغ¸´Ù°¡ ÀÚ°¡ Ä¡·á¿¡ ºüÁö±âµµ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¸¶Ä§³» ¾Öºñ°ÔÀÏÀº ÀÚÁ¸½ÉÀ» ¼¼¿ì¸é¼­, ±×¸°Ä¡¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» ±Øº¹Çß´Ù°í ´À³¤´Ù. ±×³àµµ °ú¿¬ ±×·²±î?
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ´ÚÅÍ ¼ö½ºÀÇ µ¿È­¡¶±×¸°Ä¡´Â ¾î¶»°Ô Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ÈÉÃƴ°¡!¡·¿¡ ³ª¿À´Â À¯¸íÇÑ ¾Ç´ç ±×¸°Ä¡¸¦ ¸ðƼºê·Î ÇÑ ÄÚ¹Í ´ÜÆí. ½Ç¿¬Çغ» »ç¶÷Àº ¸ðµÎ °ø°¨ÇÒ¸¸ÇÑ »óó¿Í Ä¡À¯´Ü°è¸¦ dzÀÚ °¡µæÇÑ À¯¸Ó·Î Àü´ÞÇÑ´Ù. ¾Öºñ°ÔÀÏÀÇ Àü ¿©ÀÚ Ä£±¸ ±×¸°Ä¡´Â ±×³à¿¡°Ô ¾Ç¸ù°úµµ °°Àº ½Ç¿¬ÀÇ »óó¸¸À» ³²±â°í ¶°³­´Ù. ¹ö¸²¹ÞÀº ¾Öºñ°ÔÀÏÀº ±×¸°Ä¡¿¡°Ô ÁýÂøÇÏ°í, ½ÉÁö¾î ¿Â¶óÀÎ ½ºÅäÅ·À» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×¸°Ä¡´Â ¾Öºñ°ÔÀÏÀ» Â÷°©°Ô ºñ¿ô´Â´Ù. Àڱ⠿¬¹Î¿¡ ºüÁ® ¿ï¾î ºÁµµ, Ä£±¸µéÀÌ ¾Æ¹«¸® À§·ÎÇØÁ൵ »ê»êÁ¶°¢ ³­ ¾Öºñ°ÔÀÏÀÇ ¸¶À½Àº ȸº¹µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. °á±¹ ÃÖÁ¾ÀÇ Ã³¹æÀüÀÎ »õ·Î¿î »ç¶ûÀ» ÅëÇØ ±×¸°Ä¡ÀÇ ¸¶¼ö¿¡¼­ ºüÁ® ³ª¿Ô´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç ÀÏÀº ¶æ´ë·Î µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. (Á¶Çý¿µ)

PROGRAM NOTE

2009 ½Ã¾ÖƲ·¹Áîºñ¾ð°ÔÀÌ¿µÈ­Á¦
 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ´ÚÅÍ ¼ö½ºÀÇ µ¿È­¿¡ ³ª¿À´Â À¯¸íÇÑ ¾Ç´ç ±×¸°Ä¡¸¦ ¸ðƼºê·Î ÇÑ ¿µÈ­. ±×¸°Ä¡¸¦ ÁÖÀΰø ¾Öºñ°ÔÀÏ¿¡°Ô ½Ã·ÃÀÇ »óó¸¦ ÁÖ°í ¶°³­ Àü ¿©ÀÚ Ä£±¸·Î ÀçÇؼ® Çß´Ù. ¿©ÀÚ Ä£±¸¿ÍÀÇ À̺°·Î ¸¶À½ÀÌ »ê»ê Á¶°¢³­ ¾Öºñ°ÔÀÏÀº ¿ï´Ù°¡, ÁýÂøÇÏ´Ù°¡, ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ½ºÅäÅ·À» Çغ¸´Ù°¡ ÀÚ°¡ Ä¡·á¿¡ ºüÁö±âµµ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¸¶Ä§³» ¾Öºñ°ÔÀÏÀº ÀÚÁ¸½ÉÀ» ¼¼¿ì¸é¼­, ±×¸°Ä¡¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» ±Øº¹Çß´Ù°í ´À³¤´Ù. ±×³àµµ °ú¿¬ ±×·²±î?
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ´ÚÅÍ ¼ö½ºÀÇ µ¿È­¡¶±×¸°Ä¡´Â ¾î¶»°Ô Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ÈÉÃƴ°¡!¡·¿¡ ³ª¿À´Â À¯¸íÇÑ ¾Ç´ç ±×¸°Ä¡¸¦ ¸ðƼºê·Î ÇÑ ÄÚ¹Í ´ÜÆí. ½Ç¿¬Çغ» »ç¶÷Àº ¸ðµÎ °ø°¨ÇÒ¸¸ÇÑ »óó¿Í Ä¡À¯´Ü°è¸¦ dzÀÚ °¡µæÇÑ À¯¸Ó·Î Àü´ÞÇÑ´Ù. ¾Öºñ°ÔÀÏÀÇ Àü ¿©ÀÚ Ä£±¸ ±×¸°Ä¡´Â ±×³à¿¡°Ô ¾Ç¸ù°úµµ °°Àº ½Ç¿¬ÀÇ »óó¸¸À» ³²±â°í ¶°³­´Ù. ¹ö¸²¹ÞÀº ¾Öºñ°ÔÀÏÀº ±×¸°Ä¡¿¡°Ô ÁýÂøÇÏ°í, ½ÉÁö¾î ¿Â¶óÀÎ ½ºÅäÅ·À» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×¸°Ä¡´Â ¾Öºñ°ÔÀÏÀ» Â÷°©°Ô ºñ¿ô´Â´Ù. Àڱ⠿¬¹Î¿¡ ºüÁ® ¿ï¾î ºÁµµ, Ä£±¸µéÀÌ ¾Æ¹«¸® À§·ÎÇØÁ൵ »ê»êÁ¶°¢ ³­ ¾Öºñ°ÔÀÏÀÇ ¸¶À½Àº ȸº¹µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. °á±¹ ÃÖÁ¾ÀÇ Ã³¹æÀüÀÎ »õ·Î¿î »ç¶ûÀ» ÅëÇØ ±×¸°Ä¡ÀÇ ¸¶¼ö¿¡¼­ ºüÁ® ³ª¿Ô´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç ÀÏÀº ¶æ´ë·Î µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. (Á¶Çý¿µ)

Director

  • °¡ºê¸®¿¤ ÁúÄ«Gabrielle ZILKHA

    ¸óÆ®¸®¿Ã µµ½¼Ä®¸®Áö ¿¬±Ø°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ¹è¿ì¿Í ½Ã³ª¸®¿ÀÀÛ°¡·Î ¿µÈ­°è¿¡ ÀÔ¹®ÇÏ¿´´Ù. ÃÖ±Ù Åä·ÐÅä´ëÇп¡¼­ ÇüÆò¼º ¿¬±¸¿Í ¼º´Ù¾ç¼º ¿¬±¸·Î Çлç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Èñ¸ÁÀûÀÎ ¹Ì·¡¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ¿©, »çȸÁ¤ÀÇ¿Í ¹®È­À̷п¡ ´ëÇÑ ÀÌ·ÐÀû ¹è°æÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºñµð¿À, ¿µÈ­, ¿¬±ØÀÇ ¿¹¼úÀû ½ÇõÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerGabrielle ZILKHA
  • Cast Sara GILCHRIST, Maria DINN
  • Screenwriter Gabrielle ZILKHA
  • Cinematography Adam ZYRNYK
  • Editor Gabrielle ZILKHA
  • Music Suzy WILDE
  • Sound Alex BRUECKNER-IRWIN

PRODUCTION COMPANY

129 Baldwin St. Apt. 2, Toronto ON M5T 1L7, Canada Fax 1 416 857 4227 Email gabrielle.zilkha@gmail.com

WORLD SALES

Canadian Filmmakers Distribution Centre (CFMDC) 119-401 Richmond St. W., Toronto ON M5V 3A8, Canada Tel 1 416 588 0725 Fax 1 416 588 7956 Email bookings@cfmdc.org URL www.cfmdc.org