º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

11ȸ ¿µÈ­Á¦(2009)



¹ÝÂÊÀÇ »îHalf-Life

Á¦´ÏÆÛ ÆÎ

  • ¹Ì±¹
  • 2008
  • 106min
  • 15 +
  • HD
  • color
  • µå¶ó¸¶

Family Queer »ýÅÂ

SYNOPSIS


 ½Ã³ñ½Ã½º
 Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ, µð¾Æºí·Î ¹ë¸®. ¿À·¡Àü ¾Æ¹öÁö°¡ ÀÌÀ¯¾øÀÌ »ç¶óÁø ÈÄ 19»ì ÆÔ¿Í 8»ì µ¿»ý Ƽ¸ð½Ã, ±×¸®°í ¾ö¸¶ »ç¿ì¶ó´Â µå·¯³ªÁö ¾ÊÀº °íÅëÀ» ¾È°í »ì¾Æ°£´Ù. »ç¿ì¶ó´Â ¾î¸° ³²ÀÚÄ£±¸¿¡°Ô ÁýÂøÇÏÁö¸¸ ±×³àÀÇ ³²ÀÚÄ£±¸´Â ¾ÖÀÎÀÇ µþ ÆÔ¿¡°Ô À¯È¤ÀÇ ¼Õ±æÀ» »¸´Â´Ù. ±×·¯³ª °á±¹ ½Ã·ÃÀ» ±Øº¹ÇÏ°í À̰ܳ»´Â °ÍÀº °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ÀÌÇØ. ÆÔ¿Í Æ¼¸ð½Ã, »ç¿ì¶ó ¸ðµÎ °¥µî°ú »ç°ÇÀ» ÅëÇØ ¼ºÀåÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú ȯ»óÀÌ ¾î¿ì·¯Áö´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÇÑ ÆíÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼ºÀ念ȭ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¾î´À ³¯ °©Àڱ⠻ç¶óÁø ¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿òÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â 19»ì ÆÔÀº ¿©´ü »ì ³­ µ¿»ý Ƽ¸ð½Ã, ³²ÆíÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ö¸²¹Þ¾Ò´Ù´Â °íÅë¿¡¼­ ½±°Ô ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â ¾ö¸¶ »ç¿ì¶ó¿Í ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Ù. »ç¿ì¶ó´Â »ç¶óÁø ÀþÀ½°ú »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ »ó½Ç°¨À» ¾î¸° ³²ÀÚ Ä£±¸ À¢µ¨¿¡°Ô ÁýÂøÇϸ鼭 ȸÇÇÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ÆÔÀÇ À¯ÀÏÇÑ Ä£±¸ÀÎ ½ºÄàÀº ¹Ì±¹ÀÇ µ¶½ÇÇÑ ±âµ¶±³ °¡Á¤¿¡ ÀÔ¾çµÈ Çѱ¹ÀÎ ÀÔ¾ç¾Æ. °ÔÀÌÀÎ ±×´Â ºÎ¸ð¿¡°Ô Ä¿¹Ö¾Æ¿ôÇÏÁö¸¸ ºÎ¸ð´Â ±× »ç½ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ·Á ÇÏÁö ¾Ê°í, ½ºÄà¿¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ´ø ÆÔÀº ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ç¶û¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â µ¿¾È ¿Ü·Î¿òÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù.
 <¹ÝÂÊÀÇ »î>Àº AFI¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎ Á¦´ÏÆÛ ÆÎÀÇ Ã¹ ¹ø° ÀåÆí¿µÈ­´Ù. ¿µÈ­´Â ÀüÁö±¸Àû Â÷¿ø¿¡¼­ Ȧ¿¬È÷ Ãâ¸ôÇÏ´Â Æø·ÂÀû »ç°Çµé°ú ÀÌÀ¯°¡ ºÒºÐ¸íÇÑ ÀÌ»ó ÀÚ¿¬ Çö»óµéÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±â¿îÀº ¾È¿ÂÇÏ°Ô º¸À̴ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ±Ù±³ ¸¶À»°ú ±× ¼Ó¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ºÒ¾ÈÇÏ°Ô ÈÖ°¨°í Àִµ¥, <¹ÝÂÊÀÇ »î>¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¶°¸Ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ´ë±âÀÇ ¾Æ¿ì¶ó ±× ÀÚü´Ù. Á¦´ÏÆÛ ÆÎÀº ºÒÈ®Á¤¼ºÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ °¢±â ½É¸®ÀûÀ¸·Î »ó½Ç°¨°ú ºÒ¾ÈÇÔÀ» ²¸¾È°í »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀÇ °øÆ÷, ¿¬¹Î, °¥¸Á, µµÇǿ屸 µîÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ¹è·ÁµÈ ½Ã°¢Àû ´µ¾Ó½º¸¦ ÅëÇØ Àü´ÞÇÑ´Ù. ¸ÅȤÀûÀÎ »ö°¨°ú È­¸é±¸µµ, ÁÖÀΰøµéÀÇ ºÒ¾È°ú ¼Ò¸ÁÀÇ ÆÇŸÁö¸¦ ±¸ÇöÇÏ´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú ÄÄÇ»Åͱ׷¡ÇÈÀÇ ´ë´ãÇÑ »ç¿ë, ¹è°æÀ» ÅëÇÑ Àι°È­ µîÀº ±Ù·¡¿¡ º¸±â Èûµé¾ú´ø ÁøÁ¤ÇÑ ÀþÀº Àç´ÉÀÇ ÃâÇöÀ» ´«À¸·Î È®ÀÎÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. (±ÇÀº¼±)

PROGRAM NOTE


 ½Ã³ñ½Ã½º
 Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ, µð¾Æºí·Î ¹ë¸®. ¿À·¡Àü ¾Æ¹öÁö°¡ ÀÌÀ¯¾øÀÌ »ç¶óÁø ÈÄ 19»ì ÆÔ¿Í 8»ì µ¿»ý Ƽ¸ð½Ã, ±×¸®°í ¾ö¸¶ »ç¿ì¶ó´Â µå·¯³ªÁö ¾ÊÀº °íÅëÀ» ¾È°í »ì¾Æ°£´Ù. »ç¿ì¶ó´Â ¾î¸° ³²ÀÚÄ£±¸¿¡°Ô ÁýÂøÇÏÁö¸¸ ±×³àÀÇ ³²ÀÚÄ£±¸´Â ¾ÖÀÎÀÇ µþ ÆÔ¿¡°Ô À¯È¤ÀÇ ¼Õ±æÀ» »¸´Â´Ù. ±×·¯³ª °á±¹ ½Ã·ÃÀ» ±Øº¹ÇÏ°í À̰ܳ»´Â °ÍÀº °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ÀÌÇØ. ÆÔ¿Í Æ¼¸ð½Ã, »ç¿ì¶ó ¸ðµÎ °¥µî°ú »ç°ÇÀ» ÅëÇØ ¼ºÀåÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú ȯ»óÀÌ ¾î¿ì·¯Áö´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÇÑ ÆíÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼ºÀ念ȭ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¾î´À ³¯ °©Àڱ⠻ç¶óÁø ¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿òÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â 19»ì ÆÔÀº ¿©´ü »ì ³­ µ¿»ý Ƽ¸ð½Ã, ³²ÆíÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ö¸²¹Þ¾Ò´Ù´Â °íÅë¿¡¼­ ½±°Ô ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â ¾ö¸¶ »ç¿ì¶ó¿Í ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Ù. »ç¿ì¶ó´Â »ç¶óÁø ÀþÀ½°ú »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ »ó½Ç°¨À» ¾î¸° ³²ÀÚ Ä£±¸ À¢µ¨¿¡°Ô ÁýÂøÇϸ鼭 ȸÇÇÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ÆÔÀÇ À¯ÀÏÇÑ Ä£±¸ÀÎ ½ºÄàÀº ¹Ì±¹ÀÇ µ¶½ÇÇÑ ±âµ¶±³ °¡Á¤¿¡ ÀÔ¾çµÈ Çѱ¹ÀÎ ÀÔ¾ç¾Æ. °ÔÀÌÀÎ ±×´Â ºÎ¸ð¿¡°Ô Ä¿¹Ö¾Æ¿ôÇÏÁö¸¸ ºÎ¸ð´Â ±× »ç½ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ·Á ÇÏÁö ¾Ê°í, ½ºÄà¿¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ´ø ÆÔÀº ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ç¶û¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â µ¿¾È ¿Ü·Î¿òÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù.
 <¹ÝÂÊÀÇ »î>Àº AFI¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎ Á¦´ÏÆÛ ÆÎÀÇ Ã¹ ¹ø° ÀåÆí¿µÈ­´Ù. ¿µÈ­´Â ÀüÁö±¸Àû Â÷¿ø¿¡¼­ Ȧ¿¬È÷ Ãâ¸ôÇÏ´Â Æø·ÂÀû »ç°Çµé°ú ÀÌÀ¯°¡ ºÒºÐ¸íÇÑ ÀÌ»ó ÀÚ¿¬ Çö»óµéÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±â¿îÀº ¾È¿ÂÇÏ°Ô º¸À̴ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ±Ù±³ ¸¶À»°ú ±× ¼Ó¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ºÒ¾ÈÇÏ°Ô ÈÖ°¨°í Àִµ¥, <¹ÝÂÊÀÇ »î>¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¶°¸Ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ´ë±âÀÇ ¾Æ¿ì¶ó ±× ÀÚü´Ù. Á¦´ÏÆÛ ÆÎÀº ºÒÈ®Á¤¼ºÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ °¢±â ½É¸®ÀûÀ¸·Î »ó½Ç°¨°ú ºÒ¾ÈÇÔÀ» ²¸¾È°í »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀÇ °øÆ÷, ¿¬¹Î, °¥¸Á, µµÇǿ屸 µîÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ¹è·ÁµÈ ½Ã°¢Àû ´µ¾Ó½º¸¦ ÅëÇØ Àü´ÞÇÑ´Ù. ¸ÅȤÀûÀÎ »ö°¨°ú È­¸é±¸µµ, ÁÖÀΰøµéÀÇ ºÒ¾È°ú ¼Ò¸ÁÀÇ ÆÇŸÁö¸¦ ±¸ÇöÇÏ´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú ÄÄÇ»Åͱ׷¡ÇÈÀÇ ´ë´ãÇÑ »ç¿ë, ¹è°æÀ» ÅëÇÑ Àι°È­ µîÀº ±Ù·¡¿¡ º¸±â Èûµé¾ú´ø ÁøÁ¤ÇÑ ÀþÀº Àç´ÉÀÇ ÃâÇöÀ» ´«À¸·Î È®ÀÎÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. (±ÇÀº¼±)

Director

  • Á¦´ÏÆÛ ÆÎJennifer PHANG

    Áß±¹°è ¸»·¹À̽þÆÀΰú º£Æ®³² Ç÷Åë »çÀÌÀÇ µþ·Î ¹Ì±¹ ¹öŬ¸®¿¡¼­ ž´Ù. ¹Ì±¹¿µÈ­¿¬±¸¼Ò(AFI)ÀÇ MFA ¿¬Ãâ ÇÁ·Î±×·¥À» À̼öÇϸ鼭 AFI¿¡¼­ ¼ö¿©Çϴ Ȧ¸® ¹ø½¼ ±â³ä»ó°ú µå¸²¿÷½º ¿ùµå ½ºÆ©µð¿À Àç´ÜÀÇ ÀåÇбÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Á¹¾÷ ÀÛÇ°ÀÎ ´Â 30°³ ÀÌ»óÀÇ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »ó¿µµÇ±âµµ Çß´Ù. ÀåÆí µ¥ºßÀÛ À» ¿¬ÃâÇÑ ÀÌÈÄ Á¦´ÏÆÛ ÆÎÀº ÇöÀç ¿©·¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ °¢º»°ú °¨µ¶À¸·Î Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerReuben LIM, Alan T. CHAN
  • Cast Sanoe LAKE, Leonardo NAM, Julia NICKSON
  • Screenwriter Jennifer PHANG
  • Cinematography Aasulv Wolf AUSTAD
  • Editor Harry YOON
  • Music Michael S. PATTERSON
  • Sound Brian SORBO

WORLD SALES

Visit Films 89 5TH Avenue, Suite 1002, NYC, NY 10003, USA Tel 1 718 312 8210 Fax 1 362 4865 Email al@visitfilms.com URL www.visitfilms.com