º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

11ȸ ¿µÈ­Á¦(2009)



Ä«¸£¸à, º¸¶ùÀ» ¸¸³ª´ÙCarmen Meets Borat

¸Þ¸£¼¼µ¥½º ½ºÅ»·±ÈÖÇÁ

  • ³×´ú¶õµå
  • 2008
  • 85min
  • 12 +
  • Digi-beta
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

°¡³­ ´Ù¹®È­ ¼Ò¼öÀÎÁ¾ ¹®È­ÀÚº»ÁÖÀÇ

SYNOPSIS


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ·ç¸¶´Ï¾ÆÀÇ ÀÛ°í ÆòÈ­·Î¿î Áý½Ã¸¶À» ±Û·Îµå. ¿­ÀÏ°ö »ì ¼Ò³à Ä«¸£¸àÀº ¾Æ¹öÁö¸¦ µµ¿Í ¸ÅÀÏ °¡°Ô¿Í ¼úÁý¿¡¼­ ÀÏÀ» Çϸ鼭µµ ¸¶À»À» ¶°³¯ ²ÞÀ» ²Û´Ù. ¾î´À³¯ ¹Ì±¹ÀÇ º¯È£»çµéÀÌ ¸¶À»¿¡ ã¾Æ¿À°í ÀÌ ¸¶À»¿¡¼­ <º¸¶ù - Ä«ÀÚÈ彺ź Å·Ä«ÀÇ ¹Ì±¹ ¹®È­ »¡¾ÆµéÀ̱â>À» ÃÔ¿µÇß´ø ÄÚ¸Þµð¾ð º¸¶ù¿¡°Ô ¼Ò¼ÛÀ» °É¶ó°í Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 Ä«¸£¸àÀº ·ç¸¶´Ï¾Æ »ê±â½¾¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿ÜÁø ¸¶À» ±Û·Îµå¿¡ »ì°í ÀÖ´Â 17¼¼ ¼Ò³à´Ù. ´Ù¸¥ °÷ °°¾ÒÀ¸¸é Á¤±Ô±³À°À» ¹Þ¾Æ¾ßÇÒ ³ªÀÌÁö¸¸ Áý½Ã °øµ¿Ã¼ÀÇ ÀÏ¿øÀÎ ±×³à´Â ¾Æ¹öÁö°¡ ¿î¿µÇÏ´Â Ä«Æä¿Í ÀâÈ­Á¡¿¡¼­ ÀÏÇϸ鼭 ÁÖ·Î Áý¾ÈÀÏÀ» µ½´Â´Ù. ¹«¾ð°¡ ´Ù¸¥ ÀÏ, ´Ù¸¥ °÷ ±×¸®°í ºÎÀÚ°¡ µÇ±â¸¦ ¿øÇÏ´Â ±×³à´Â ½ºÆäÀÎ TVµå¶ó¸¶¸¦ ÅëÇØ ½ºÆäÀξ ¹è¿ì¸é¼­ ±× °÷À» ¶°³ª°í ½Í¾îÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ µµ´ëü ÀÌ °¡³­ÇÑ¡®¾î´À »ê°ñ ¼Ò³à¡¯´Â ¾î¶»°Ô º¸¶ùÀ» ¸¸³µÀ»±î? º¸¶ùÀº °¡Â¥ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Çü½ÄÀÇ ¿µÈ­·Î ¼öõ¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹ú¾îµé¿© Àü ¼¼°èÀû È÷Æ® »óÇ°ÀÌ µÈ <º¸¶ù - Ä«ÀÚÈ彺ź Å·Ä«ÀÇ ¹Ì±¹ ¹®È­ »¡¾ÆµéÀ̱â>(ÀÌÇÏ <º¸¶ù>)ÀÇ ÁÖÀΰø. ÁøÂ¥ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÎ <Ä«¸£¸à, º¸¶ùÀ» ¸¸³ª´Ù>´Â Â÷Ãû Ä«ÀÚÈ彺ź ¹è°æÀÇ <º¸¶ù>ÀÌ ½ÇÁ¦·Î´Â Ä«ÀÚÈ彺źÀÌ ¾Æ´Ñ Ä«¸£¸àÀÇ ¸¶À»¿¡¼­ ÃÔ¿µµÇ¾úÀ½À» µå·¯³½´Ù.
 ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <Ä«¸£¸à, º¸¶ùÀ» ¸¸³ª´Ù>´Â »ê°ñ ¼Ò³à Ä«¸£¸àÀÇ ÀÏ»ó°ú ±Û·Î¹ú ¹®È­ »óÇ° <º¸¶ù>À» µÑ·¯½Ñ »ç°ÇÀ» Èï¹Ì·Ó°Ô ¹è¿­Çϸ鼭 ¼¼°èÈ­ ½Ã´ë¿¡ Áö¿ªÀûÀÎ °Í°ú Áö±¸ÀûÀÎ °ÍÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦µéÀ» ¿¹¸®ÇÏ°íµµ ¼ºÂûÀûÀ¸·Î Àâ¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. ŸÀο¡ ´ëÇÑ ¹è·Á³ª À±¸®´ÂÄ¿³ç ŸÀÚ¸¦ ÂøÃëÇÏ°í ÀǵµÀûÀ¸·Î ±×µéÀ» ¿ÀÇöÇÔÀ¸·Î½á, ±×¸®°í Àü±Ù´ëÀû ¿ä¼Ò¿Í °¡³­À» ÆȾÆÄ¡¿òÀ¸·Î½á ÀÌÀ±À» Ãß±¸ÇÏ´Â Áö±¸ÀûÀÎ ¿¬¿¹ ±â¾÷ ÀÚº»°ú, ±×·¯ÇÑ ÀÚº»ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡¼­ ÆÄ»ýÇÏ´Â ÀÌÀÍ¿¡ ±â»ýÇÏ´Â ±¹Á¦ º¯È£»ç¿Í ¹Ìµð¾îµéÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ³¯Ä«·Ó°Ô Æ÷ÂøÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯ ÇÑ ¼Ò³àÀÇ ¿å¸ÁÀº ±×·¯ÇÑ Áö¿ªÀûÀÎ °Í°ú Áö±¸ÀûÀÎ °ÍÀÌ º¹ÀâÇÏ°Ô ±³Â÷ÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡¼­ Çü¼ºµÇ°í ÁÂÀýµÇ°í Çù»óµÊÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô µå·¯³»°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ <Ä«¸£¸à, º¸¶ùÀ» ¸¸³ª´Ù>ÀÇ ÈûÀÌ´Ù. (±ÇÀº¼±)

PROGRAM NOTE


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ·ç¸¶´Ï¾ÆÀÇ ÀÛ°í ÆòÈ­·Î¿î Áý½Ã¸¶À» ±Û·Îµå. ¿­ÀÏ°ö »ì ¼Ò³à Ä«¸£¸àÀº ¾Æ¹öÁö¸¦ µµ¿Í ¸ÅÀÏ °¡°Ô¿Í ¼úÁý¿¡¼­ ÀÏÀ» Çϸ鼭µµ ¸¶À»À» ¶°³¯ ²ÞÀ» ²Û´Ù. ¾î´À³¯ ¹Ì±¹ÀÇ º¯È£»çµéÀÌ ¸¶À»¿¡ ã¾Æ¿À°í ÀÌ ¸¶À»¿¡¼­ <º¸¶ù - Ä«ÀÚÈ彺ź Å·Ä«ÀÇ ¹Ì±¹ ¹®È­ »¡¾ÆµéÀ̱â>À» ÃÔ¿µÇß´ø ÄÚ¸Þµð¾ð º¸¶ù¿¡°Ô ¼Ò¼ÛÀ» °É¶ó°í Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 Ä«¸£¸àÀº ·ç¸¶´Ï¾Æ »ê±â½¾¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿ÜÁø ¸¶À» ±Û·Îµå¿¡ »ì°í ÀÖ´Â 17¼¼ ¼Ò³à´Ù. ´Ù¸¥ °÷ °°¾ÒÀ¸¸é Á¤±Ô±³À°À» ¹Þ¾Æ¾ßÇÒ ³ªÀÌÁö¸¸ Áý½Ã °øµ¿Ã¼ÀÇ ÀÏ¿øÀÎ ±×³à´Â ¾Æ¹öÁö°¡ ¿î¿µÇÏ´Â Ä«Æä¿Í ÀâÈ­Á¡¿¡¼­ ÀÏÇϸ鼭 ÁÖ·Î Áý¾ÈÀÏÀ» µ½´Â´Ù. ¹«¾ð°¡ ´Ù¸¥ ÀÏ, ´Ù¸¥ °÷ ±×¸®°í ºÎÀÚ°¡ µÇ±â¸¦ ¿øÇÏ´Â ±×³à´Â ½ºÆäÀÎ TVµå¶ó¸¶¸¦ ÅëÇØ ½ºÆäÀξ ¹è¿ì¸é¼­ ±× °÷À» ¶°³ª°í ½Í¾îÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ µµ´ëü ÀÌ °¡³­ÇÑ¡®¾î´À »ê°ñ ¼Ò³à¡¯´Â ¾î¶»°Ô º¸¶ùÀ» ¸¸³µÀ»±î? º¸¶ùÀº °¡Â¥ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Çü½ÄÀÇ ¿µÈ­·Î ¼öõ¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹ú¾îµé¿© Àü ¼¼°èÀû È÷Æ® »óÇ°ÀÌ µÈ <º¸¶ù - Ä«ÀÚÈ彺ź Å·Ä«ÀÇ ¹Ì±¹ ¹®È­ »¡¾ÆµéÀ̱â>(ÀÌÇÏ <º¸¶ù>)ÀÇ ÁÖÀΰø. ÁøÂ¥ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÎ <Ä«¸£¸à, º¸¶ùÀ» ¸¸³ª´Ù>´Â Â÷Ãû Ä«ÀÚÈ彺ź ¹è°æÀÇ <º¸¶ù>ÀÌ ½ÇÁ¦·Î´Â Ä«ÀÚÈ彺źÀÌ ¾Æ´Ñ Ä«¸£¸àÀÇ ¸¶À»¿¡¼­ ÃÔ¿µµÇ¾úÀ½À» µå·¯³½´Ù.
 ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <Ä«¸£¸à, º¸¶ùÀ» ¸¸³ª´Ù>´Â »ê°ñ ¼Ò³à Ä«¸£¸àÀÇ ÀÏ»ó°ú ±Û·Î¹ú ¹®È­ »óÇ° <º¸¶ù>À» µÑ·¯½Ñ »ç°ÇÀ» Èï¹Ì·Ó°Ô ¹è¿­Çϸ鼭 ¼¼°èÈ­ ½Ã´ë¿¡ Áö¿ªÀûÀÎ °Í°ú Áö±¸ÀûÀÎ °ÍÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦µéÀ» ¿¹¸®ÇÏ°íµµ ¼ºÂûÀûÀ¸·Î Àâ¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. ŸÀο¡ ´ëÇÑ ¹è·Á³ª À±¸®´ÂÄ¿³ç ŸÀÚ¸¦ ÂøÃëÇÏ°í ÀǵµÀûÀ¸·Î ±×µéÀ» ¿ÀÇöÇÔÀ¸·Î½á, ±×¸®°í Àü±Ù´ëÀû ¿ä¼Ò¿Í °¡³­À» ÆȾÆÄ¡¿òÀ¸·Î½á ÀÌÀ±À» Ãß±¸ÇÏ´Â Áö±¸ÀûÀÎ ¿¬¿¹ ±â¾÷ ÀÚº»°ú, ±×·¯ÇÑ ÀÚº»ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡¼­ ÆÄ»ýÇÏ´Â ÀÌÀÍ¿¡ ±â»ýÇÏ´Â ±¹Á¦ º¯È£»ç¿Í ¹Ìµð¾îµéÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ³¯Ä«·Ó°Ô Æ÷ÂøÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯ ÇÑ ¼Ò³àÀÇ ¿å¸ÁÀº ±×·¯ÇÑ Áö¿ªÀûÀÎ °Í°ú Áö±¸ÀûÀÎ °ÍÀÌ º¹ÀâÇÏ°Ô ±³Â÷ÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡¼­ Çü¼ºµÇ°í ÁÂÀýµÇ°í Çù»óµÊÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô µå·¯³»°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ <Ä«¸£¸à, º¸¶ùÀ» ¸¸³ª´Ù>ÀÇ ÈûÀÌ´Ù. (±ÇÀº¼±)

Director

  • ¸Þ¸£¼¼µ¥½º ½ºÅ»·±ÈÖÇÁMercedes STALENHOEF

    "1966³â ³×´ú¶õµå Ãâ»ý. 1992³â ·¹ÀÌ´ø ´ëÇб³¿¡¼­ ¿¹¼ú»ç¸¦ ¼öÇÐÇß´Ù. ½ÉÀ帶ºñ¸¦ °ÞÀº ÈÄ Á¤½ÅÀû, ½ÅüÀû Àå¾Ö¸¦ ¾ò°Ô µÈ ÿ·Î ¿¬ÁÖÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® (2005)·Î ³×´ú¶õµå¿µÈ­Á¦ Ȳ±Ý¼Û¾ÆÁö»ó°ú ½É»çÀ§¿øƯº°»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ Æä·çÀÇ ±Ý±¤Ã¤±¼¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® (2004), ³×´ú¶õµå¾ÆÄ«µ¥¹Ì»ó ÃÖ¿ì¼ö´ÙÅ¥¸àÅ͸® Èĺ¸¿¡ ¿À¸¥ (2002) µîÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerPieter van HUYSTEE
  • Screenwriter Mercedes STALENHOEF
  • Cinematography Erik van EMPEL
  • Editor Gys ZEVENBERGEN
  • Music Vincent van WARMERDAM
  • Sound Mark WESSNER

PRODUCTION COMPANY

Pieter van Huystee Film Noordermarkt 37-39, 1015 NA Amsterdam, The Netherlands Tel 31 20 421 0606 Fax 31 20 638 6255 Email info@pvhfilm.nl URL www.pvhfilm.nl

WORLD SALES

Pieter van Huystee Film Noordermarkt 37-39, 1015 NA Amsterdam, The Netherlands Tel 31 20 421 0606 Fax 31 20 638 6255 Email info@pvhfilm.nl URL www.pvhfilm.nl