º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

11ȸ ¿µÈ­Á¦(2009)



´Þ¸®´ÙÀÇ ¿ë°¨ÇÑ ¼±ÅÃNot Like My Sister

·¹Àª¶ó ¾Æ½ÎÇÁ-ÅÞ·ÎÆ®

  • ½º¿þµ§
  • 2008
  • 58min
  • Àüü
  • Beta, Digi-beta
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

10´ë ¸í¿¹»ìÀÎ Á¾±³ À뱂 °¡ºÎÀåÁ¦ °¡Á¤Æø·Â

SYNOPSIS

<ÇÁ¸®´ý °» Freedom Gang>(1996)À̶ó´Â ¿µÈ­·Î ¾ÆÈ© »ì ³ªÀÌ¿¡ ½ºÅ¸°¡ µÈ ¸®Æ² ¸²Àº Å« ¼º°øÀ» °æÇèÇÏ°í ³­ ÈÄ Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿­¼¼ »ì¿¡ °­Á¦·Î °áÈ¥ÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ Çб³»ýÈ°¿¡ Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×³àÀÇ ²Þµµ »ê»êÁ¶°¢ÀÌ ³­´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸²ÀÇ ¿©µ¿»ý ´Þ¸®´Ù´Â ÀÇÁö°¡ °­ÇÏ°í ¿ë°¨Çؼ­ °¡Á·ÀÇ °áÈ¥ °­¿ä¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù. ±×³à´Â ±¸Á¦µµ¸¦ Æı«ÇÏ°í À̽½¶÷ ÀüÅëÀ» ¹¬»ìÇϸ鼭 ¸¶Ä§³» ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ±âµ¶±³ÀÎ ³²ÀÚ¿Í °áÈ¥À» ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ´Þ¸®´ÙÀÇ ½Â¸®¿¡´Â Å« ´ë°¡°¡ µÚµû¸¥´Ù. ±×³à´Â ÀÌÁ¦ ¸¶À»·Î µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ¾ø°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. 

 

¸í¿¹»ìÀÎÀº ÀÌ´Â À̽½¶÷±Ç¿¡¼­ °£ÅëÀ̳ª Á¤Á¶ »ó½Ç µîÀÌ Áý¾ÈÀÇ ¸í¿¹¸¦ ´õ·´Çû´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ³²Æí µî °¡Á· °¡¿îµ¥ ´©±º°¡°¡ ÇØ´ç ¿©¼ºÀ» »ìÇØÇÏ´Â ÀÏÀÌ °ü½ÀÀûÀ¸·Î ÇàÇØÁö´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¿ä¸£´ÜÀÇ °æ¿ì ¸í¿¹»ìÀÎÀ» Á¤´çÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ýÁ¶Ç×À» »èÁ¦Çϱä ÇßÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ À̽½¶÷±Ç¿¡¼­´Â ÇÑ ÇØ¿¡ ¼ö¹é ¸íÀÇ ¿©¼ºµéÀÌ ¸í¿¹»ìÀÎÀ¸·Î Á×¾î °£´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº À̽½¶÷ ¿©¼ºµéÀº ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏÁöµµ ¾Ê´Â °áÈ¥À» °¡Á·¿¡°Ô °­Á¦´çÇϸç ÀÚ±â Àλý¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤±ÇÀ» °¡ÁöÁö ¸øÇÑ Ã¤ Æò»ýÀ» »ì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿µÈ­°¡ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÇâÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ °­Á¦ °áÈ¥°ú ¸í¿¹»ìÀÎÀÌ´Ù. °¨µ¶Àº ½Ã¸®¾Æ ¹«½½¸² ¸¶À»ÀÇ ÄÃı¸® °¡Á·À» 15³â µ¿¾È ÁöÄѺ¸¸é¼­ 10³à 2³² Áß ¼¼ µþÀÇ °áÈ¥¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶ÀÌ ÀÌ °¡Á·°ú Àο¬À» ¸Î°Ô µÈ °ÍÀº ±×³àÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® (1996)¿¡ Å«µþ ¸²ÀÌ 9»ìÀÇ ³ªÀÌ¿¡ Ã⿬Çϸ鼭ºÎÅÍ¿´´Ù. ÀÌ ¿µÈ­°¡ º£ÀÌ·çÆ®¿¡¼­ ¼º°øÇØ ¸²Àº Çб³µµ °¡°Ô µÇ°í ²ÞÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ» °Í °°¾ÒÁö¸¸ °¡Á·Àº 13¼¼°¡ µÈ ±×³à¿¡°Ô °áÈ¥À» °­¿äÇß°í, Áö±Ý 21»ìÀÌ µÈ ¸²Àº ¼¼ ¾ÆÀÌÀÇ ¾ö¸¶°¡ µÇ¾î °¨¿Á¿¡ °¤Çô »ç´Â °Í°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â °áÈ¥»ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ½ÇÁúÀû ÁÖÀΰøÀÎ µÑ° ´Þ¸®´Ù ¿ª½Ãµµ ¾ð´Ï ¸²Ã³·³ 13¼¼°¡ µÇÀÚ ¾Æ¹öÁö¿Í »ïÃ̵鿡 ÀÇÇØ °áÈ¥À» °­¿ä´çÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ð´Ïó·³ °­Á¦ °áÈ¥À» ÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ´Þ¸®´Ù´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀúÇ×ÇÏ¸ç ¼¼ ¹øÀ̳ª ÀÚ»ìÀ» ½Ãµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô °­Á¦ °áÈ¥À» °ÅºÎÇÏÀÚ ±×³à´Â ³­ÀâÇÏ°í ÀÌ¹Ì Ã³³à°¡ ¾Æ´Ñ ¿©¼ºÀ¸·Î °£Áֵǰí,¡® ¿©ÀÚ°¡ °¨ÀÚº¸´Ùµµ ½Ñ¡¯À̽½¶÷ ±¹°¡¿¡¼­¡®½âÀº ¼Õ°¡¶ôÀÌ ÀÖÀ¸¸é Àß¶ó³»¾ß ÇÏ´Â ¹ý¡¯Àº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ´Ï ±×³àÀÇ ¸ñ¼ûÀº ÇÏÂúÀº °ÍÀÌ µÇ¾î¹ö¸°´Ù. ±×·¯´Â »çÀÌ ÀÌÁ¦ ¼Â° ¶ó¹Ì¾Æµµ 13¼¼¿¡ °¡Á·µéÀÇ °­¿ä·Î ¾Æ¹öÁöÀÇ »çÃÌ°ú °áÈ¥À» ÇØ 14¼¼¿¡ Ãâ»êÀ» ÇÑ´Ù. ±×·¡µµ ´ÙÇེ·¯¿î °ÍÀº °¨µ¶ÀÌ ÀÌ °¡Á·ÀÇ 15³â°£ Àο¬À» ¸ÎÀº »çÀÌ¿¡ ¼¼»ó°ú ÄÃı¸® °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² º¯È­ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù! (½ÉÇý°æ)

PROGRAM NOTE


 ½Ã³ñ½Ã½º
 <ÇÁ¸®´ý °» Freedom Gang>(1996)À̶ó´Â ¿µÈ­·Î ¾ÆÈ© »ì ³ªÀÌ¿¡ ½ºÅ¸°¡ µÈ ¸®Æ² ¸²Àº Å« ¼º°øÀ» °æÇèÇÏ°í ³­ ÈÄ Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿­¼¼ »ì¿¡ °­Á¦·Î °áÈ¥ÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ Çб³»ýÈ°¿¡ Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×³àÀÇ ²Þµµ »ê»êÁ¶°¢ÀÌ ³­´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸²ÀÇ ¿©µ¿»ý ´Þ¸®´Ù´Â ÀÇÁö°¡ °­ÇÏ°í ¿ë°¨Çؼ­ °¡Á·ÀÇ °áÈ¥ °­¿ä¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù. ±×³à´Â ±¸Á¦µµ¸¦ Æı«ÇÏ°í À̽½¶÷ ÀüÅëÀ» ¹¬»ìÇϸ鼭 ¸¶Ä§³» ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ±âµ¶±³ÀÎ ³²ÀÚ¿Í °áÈ¥À» ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ´Þ¸®´ÙÀÇ ½Â¸®¿¡´Â Å« ´ë°¡°¡ µÚµû¸¥´Ù. ±×³à´Â ÀÌÁ¦ ¸¶À»·Î µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ¾ø°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¸í¿¹»ìÀÎÀº ÀÌ´Â À̽½¶÷±Ç¿¡¼­ °£ÅëÀ̳ª Á¤Á¶ »ó½Ç µîÀÌ Áý¾ÈÀÇ ¸í¿¹¸¦ ´õ·´Çû´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ³²Æí µî °¡Á· °¡¿îµ¥ ´©±º°¡°¡ ÇØ´ç ¿©¼ºÀ» »ìÇØÇÏ´Â ÀÏÀÌ °ü½ÀÀûÀ¸·Î ÇàÇØÁö´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¿ä¸£´ÜÀÇ °æ¿ì ¸í¿¹»ìÀÎÀ» Á¤´çÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ýÁ¶Ç×À» »èÁ¦Çϱä ÇßÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ À̽½¶÷±Ç¿¡¼­´Â ÇÑ ÇØ¿¡ ¼ö¹é ¸íÀÇ ¿©¼ºµéÀÌ ¸í¿¹»ìÀÎÀ¸·Î Á×¾î °£´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº À̽½¶÷ ¿©¼ºµéÀº ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏÁöµµ ¾Ê´Â °áÈ¥À» °¡Á·¿¡°Ô °­Á¦´çÇϸç ÀÚ±â Àλý¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤±ÇÀ» °¡ÁöÁö ¸øÇÑ Ã¤ Æò»ýÀ» »ì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿µÈ­°¡ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÇâÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ °­Á¦ °áÈ¥°ú ¸í¿¹»ìÀÎÀÌ´Ù. °¨µ¶Àº ½Ã¸®¾Æ ¹«½½¸² ¸¶À»ÀÇ ÄÃı¸® °¡Á·À» 15³â µ¿¾È ÁöÄѺ¸¸é¼­ 10³à 2³² Áß ¼¼ µþÀÇ °áÈ¥¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶ÀÌ ÀÌ °¡Á·°ú Àο¬À» ¸Î°Ô µÈ °ÍÀº ±×³àÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® (1996)¿¡ Å«µþ ¸²ÀÌ 9»ìÀÇ ³ªÀÌ¿¡ Ã⿬Çϸ鼭ºÎÅÍ¿´´Ù. ÀÌ ¿µÈ­°¡ º£ÀÌ·çÆ®¿¡¼­ ¼º°øÇØ ¸²Àº Çб³µµ °¡°Ô µÇ°í ²ÞÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ» °Í °°¾ÒÁö¸¸ °¡Á·Àº 13¼¼°¡ µÈ ±×³à¿¡°Ô °áÈ¥À» °­¿äÇß°í, Áö±Ý 21»ìÀÌ µÈ ¸²Àº ¼¼ ¾ÆÀÌÀÇ ¾ö¸¶°¡ µÇ¾î °¨¿Á¿¡ °¤Çô »ç´Â °Í°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â °áÈ¥»ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ½ÇÁúÀû ÁÖÀΰøÀÎ µÑ° ´Þ¸®´Ù ¿ª½Ãµµ ¾ð´Ï ¸²Ã³·³ 13¼¼°¡ µÇÀÚ ¾Æ¹öÁö¿Í »ïÃ̵鿡 ÀÇÇØ °áÈ¥À» °­¿ä´çÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ð´Ïó·³ °­Á¦ °áÈ¥À» ÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ´Þ¸®´Ù´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀúÇ×ÇÏ¸ç ¼¼ ¹øÀ̳ª ÀÚ»ìÀ» ½Ãµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô °­Á¦ °áÈ¥À» °ÅºÎÇÏÀÚ ±×³à´Â ³­ÀâÇÏ°í ÀÌ¹Ì Ã³³à°¡ ¾Æ´Ñ ¿©¼ºÀ¸·Î °£Áֵǰí,¡® ¿©ÀÚ°¡ °¨ÀÚº¸´Ùµµ ½Ñ¡¯À̽½¶÷ ±¹°¡¿¡¼­¡®½âÀº ¼Õ°¡¶ôÀÌ ÀÖÀ¸¸é Àß¶ó³»¾ß ÇÏ´Â ¹ý¡¯Àº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ´Ï ±×³àÀÇ ¸ñ¼ûÀº ÇÏÂúÀº °ÍÀÌ µÇ¾î¹ö¸°´Ù. ±×·¯´Â »çÀÌ ÀÌÁ¦ ¼Â° ¶ó¹Ì¾Æµµ 13¼¼¿¡ °¡Á·µéÀÇ °­¿ä·Î ¾Æ¹öÁöÀÇ »çÃÌ°ú °áÈ¥À» ÇØ 14¼¼¿¡ Ãâ»êÀ» ÇÑ´Ù. ±×·¡µµ ´ÙÇེ·¯¿î °ÍÀº °¨µ¶ÀÌ ÀÌ °¡Á·ÀÇ 15³â°£ Àο¬À» ¸ÎÀº »çÀÌ¿¡ ¼¼»ó°ú ÄÃı¸® °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² º¯È­ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù! (½ÉÇý°æ)

Director

  • ·¹Àª¶ó ¾Æ½ÎÇÁ-ÅÞ·ÎÆ®Leyla Assaf-TENGROTH

    ·¹¹Ù³í Ãâ½ÅÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿Í ÇȼǿµÈ­°¨µ¶. ¹Ì¼ú, »çÁø, Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç, ¿µÈ­»ç¿Í µå¶ó¸¶ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. 1966³âºÎÅÍ ½º¿þµ§¿¡ »ì¸é¼­ 3¼¼°èÀÇ Á¤Ä¡¡¤»çȸÀû ¹®Á¦¿Í ȯ°æ°ü·Ã À̽´µéÀ» ´Ù·é ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾î ¿Ô´Ù. Çö½ÇÂü¿©¿Í ÅëÂû·ÂÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ±×³àÀÇ ¿µÈ­µéÀº ½º¿þµ§ ÅÚ·¹ºñÀü°ú ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, È£ÁÖ, À¯·´¿¡¼­ »ó¿µµÇ±âµµ Çß´Ù. ÇöÀç ÀÚ½ÅÀÇ Á¦ÀÛ»çÀÎ Ä«µå¸ð½º ¿µÈ­»ç¸¦ ÅëÇؼ­ ÀÛÇ°È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerSVT- Sveriges Television
  • Screenwriter VT- Sveriges Television
  • Editor Kjell TUNEGÅRD
  • Music Khaled Habib El KEBICH

PRODUCTION COMPANY

Cadmos Film for SVT – Sveriges Television Email leyla@nieckels.se / svtsales@svt.se URL www.svtsales.com

WORLD SALES

SVT Sales KH-BVO, SE-105 10, Stockholm, Sweden Tel 46 8 784 7489 Fax 46 8 784 6075 Email paulette.olofson@svt.se URL www.svtsales.com