º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

11ȸ ¿µÈ­Á¦(2009)



Á߸ź¸´Ù ¿¬¾ÖArranged

½ºÅ×ÆÇ ½¦ÆÛ, ´ÙÀÌ¾È Å©·¹½ºÆ÷

  • ¹Ì±¹
  • 2007
  • 89min
  • 12 +
  • HD
  • color
  • µå¶ó¸¶

Friendship ÀÎÁ¾ ´Ù¹®È­

SYNOPSIS


 ½Ã³ñ½Ã½º
 °¢°¢ À¯Å±³¿Í À̽½¶÷±³ÀÎ µÎ ÀþÀº ¿©¼ºÀÌ ºê·èŬ¸° °ø¸³Çб³ ÃÊÀÓ ±³»ç·Î ¸¸³ª Ä£±¸°¡ µÈ´Ù. ºÎÀÓ Ã¹ ÇØ µÎ »ç¶÷Àº ¼­·Î¿¡°Ô °øÅëÁ¡ÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀ», ±× Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ ÀüÅëÀû Á¾±³Àû °ü³äÀÌ Áö¹èÇÏ´Â Áý°ú Ä¿¹Â´ÏƼ·ÎºÎÅÍ Á߸ŰáÈ¥À» °­¿ä¹Þ´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 Á¤Åë À¯´ë±³ Áý¾ÈÀÇ µþ ·ÎÿÀº ºê·çŬ¸°ÀÇ °ø¸³Çб³¿¡ Ư¼ö±³À° ±³»ç·Î ºÎÀÓÇÑ´Ù. ·ÎÿÀº ±×°÷¿¡¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ ±³»çÀÎ ³ª½Ã¶ó¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇ°í µÑÀº Ä£ºÐÀ» ½×¾Æ°¡°Ô µÇ´Âµ¥, ³ª½Ã¶ó´Â ½Ã¸®¾È°è ¹«½½¸² Áý¾ÈÀÇ µþÀÌ´Ù. ÀüÇô ´Ù¸¥ Á¾±³Àû ¹®È­Àû ¹è°æÀ» °¡Áø µÎ »ç¶÷ÀÌÁö¸¸ ±×µéÀÌ Ç³±â´Â º¸¼öÀûÀÎ ºÐÀ§±â¿Í ½Ã´ë¿¡ µÚÃÄÁø ¿ÊÂ÷¸²Àº µÎ »ç¶÷À» ÇÑ µ¥ ¹­¾îÁֱ⵵ ÇÑ´Ù. ±³Àå ¼±»ý´ÔÀº µÎ »ç¶÷À» Àº¹ÐÈ÷ ºÒ·¯¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¿©¼º ¿îµ¿ °æÇèÀ» À̾߱âÇÏ¸ç ½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â ¼¼·ÃµÈ ¿ÊÀ¸·Î ²Ù¹Ì°í ¶ÇÇÑ »îÀ» Áñ±â¶ó°í Á¶¾ðÇϱâ±îÁö ÇÑ´Ù. ±× µÑÀÇ °øÅëÁ¡Àº ºñ´Ü À̰͸¸ÀÌ ¾Æ´Ñµ¥, µÎ »ç¶÷ ¸ðµÎ ¹ÎÁ·¿¡ ±â¹Ý ÇÑ °øµ¿Ã¼¿¡¼­¡®Á߸ŰáÈ¥¡¯À» ¿ä±¸¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ·ÎÿÀº Áý¾È¿¡¼­ ÃßõÇÑ Á߸ÅÀïÀ̸¦ ÅëÇؼ­ ¼±À» º¸´Âµ¥ º¸´Â Á·Á· ¸¾¿¡ µéÁö ¾Ê´Â´Ù. <Á߸ź¸´Ù ¿¬¾Ö>´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ Á¾±³Àû ¹è°æÀ» °¡Áø µÎ ¿©¼º °£ÀÇ ¿ìÁ¤°ú ¿¬´ë, ±×¸®°í ±âÁö¸¦ ÅëÇؼ­ »çȸÀû ¹®È­ÀûÀ¸·Î ¼³Á¤µÈ ¿Ï°íÇÑ Àû´ë¸¦ ³Ñ¾î¼­°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â »çȸÀû Àû´ë¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â °ÍÀº Á¤Ä¡¿Í ¼¼°è ÆòÈ­¸¦ ¿ÜÄ¡´Â °Å´ëÇÑ ´ã·ÐÀ̳ª ÀüÀïÀ» ÅëÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó °³ÀÎÀû Â÷¿ø¿¡¼­ÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¹è·Á, »óÈ£ Á¸°æ°ú µ¿Á¤ °°Àº ¿©¼ºÀû °¡Ä¡¸¦ ÅëÇؼ­ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê°Ú´Â°¡ ÇÏ°í ³ªÁö¸·ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»ÇÑ´Ù. ±×¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿µÈ­´Â ¶ÇÇÑ ÀüÅëÀûÀÎ °ÍÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Æó±âÇϱ⠺¸´Ù´Â ÀüÅëÀûÀÎ °Í°ú Çö´ëÀûÀÎ °Í °£ÀÇ °øÁ¸, ȤÀº ÀüÅëÀûÀÎ °ÍÀ» ÈѼÕÇÏÁö ¾Ê°í ÇöÀç¿¡ ¸Â°Ô ½½Â½ ºñÆ®´Â ¹æ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ÃÊÀú¿¹»ê¿¡ ´Ü 17ÀÏÀÇ ÃÔ¿µ±â°£À¸·Î ¿Ï¼ºµÈ <Á߸ź¸´Ù ¿¬¾Ö>´Â ´Ù¹®È­ ½Ã´ëÀÇ °øÁ¸¹æ½ÄÀ» À¯ÄèÇÏ°Ô Ç®¾î³½ µ¶¸³¿µÈ­´Ù. (±ÇÀº¼±)

PROGRAM NOTE


 ½Ã³ñ½Ã½º
 °¢°¢ À¯Å±³¿Í À̽½¶÷±³ÀÎ µÎ ÀþÀº ¿©¼ºÀÌ ºê·èŬ¸° °ø¸³Çб³ ÃÊÀÓ ±³»ç·Î ¸¸³ª Ä£±¸°¡ µÈ´Ù. ºÎÀÓ Ã¹ ÇØ µÎ »ç¶÷Àº ¼­·Î¿¡°Ô °øÅëÁ¡ÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀ», ±× Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ ÀüÅëÀû Á¾±³Àû °ü³äÀÌ Áö¹èÇÏ´Â Áý°ú Ä¿¹Â´ÏƼ·ÎºÎÅÍ Á߸ŰáÈ¥À» °­¿ä¹Þ´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 Á¤Åë À¯´ë±³ Áý¾ÈÀÇ µþ ·ÎÿÀº ºê·çŬ¸°ÀÇ °ø¸³Çб³¿¡ Ư¼ö±³À° ±³»ç·Î ºÎÀÓÇÑ´Ù. ·ÎÿÀº ±×°÷¿¡¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ ±³»çÀÎ ³ª½Ã¶ó¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇ°í µÑÀº Ä£ºÐÀ» ½×¾Æ°¡°Ô µÇ´Âµ¥, ³ª½Ã¶ó´Â ½Ã¸®¾È°è ¹«½½¸² Áý¾ÈÀÇ µþÀÌ´Ù. ÀüÇô ´Ù¸¥ Á¾±³Àû ¹®È­Àû ¹è°æÀ» °¡Áø µÎ »ç¶÷ÀÌÁö¸¸ ±×µéÀÌ Ç³±â´Â º¸¼öÀûÀÎ ºÐÀ§±â¿Í ½Ã´ë¿¡ µÚÃÄÁø ¿ÊÂ÷¸²Àº µÎ »ç¶÷À» ÇÑ µ¥ ¹­¾îÁֱ⵵ ÇÑ´Ù. ±³Àå ¼±»ý´ÔÀº µÎ »ç¶÷À» Àº¹ÐÈ÷ ºÒ·¯¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¿©¼º ¿îµ¿ °æÇèÀ» À̾߱âÇÏ¸ç ½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â ¼¼·ÃµÈ ¿ÊÀ¸·Î ²Ù¹Ì°í ¶ÇÇÑ »îÀ» Áñ±â¶ó°í Á¶¾ðÇϱâ±îÁö ÇÑ´Ù. ±× µÑÀÇ °øÅëÁ¡Àº ºñ´Ü À̰͸¸ÀÌ ¾Æ´Ñµ¥, µÎ »ç¶÷ ¸ðµÎ ¹ÎÁ·¿¡ ±â¹Ý ÇÑ °øµ¿Ã¼¿¡¼­¡®Á߸ŰáÈ¥¡¯À» ¿ä±¸¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ·ÎÿÀº Áý¾È¿¡¼­ ÃßõÇÑ Á߸ÅÀïÀ̸¦ ÅëÇؼ­ ¼±À» º¸´Âµ¥ º¸´Â Á·Á· ¸¾¿¡ µéÁö ¾Ê´Â´Ù. <Á߸ź¸´Ù ¿¬¾Ö>´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ Á¾±³Àû ¹è°æÀ» °¡Áø µÎ ¿©¼º °£ÀÇ ¿ìÁ¤°ú ¿¬´ë, ±×¸®°í ±âÁö¸¦ ÅëÇؼ­ »çȸÀû ¹®È­ÀûÀ¸·Î ¼³Á¤µÈ ¿Ï°íÇÑ Àû´ë¸¦ ³Ñ¾î¼­°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â »çȸÀû Àû´ë¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â °ÍÀº Á¤Ä¡¿Í ¼¼°è ÆòÈ­¸¦ ¿ÜÄ¡´Â °Å´ëÇÑ ´ã·ÐÀ̳ª ÀüÀïÀ» ÅëÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó °³ÀÎÀû Â÷¿ø¿¡¼­ÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¹è·Á, »óÈ£ Á¸°æ°ú µ¿Á¤ °°Àº ¿©¼ºÀû °¡Ä¡¸¦ ÅëÇؼ­ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê°Ú´Â°¡ ÇÏ°í ³ªÁö¸·ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»ÇÑ´Ù. ±×¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿µÈ­´Â ¶ÇÇÑ ÀüÅëÀûÀÎ °ÍÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Æó±âÇϱ⠺¸´Ù´Â ÀüÅëÀûÀÎ °Í°ú Çö´ëÀûÀÎ °Í °£ÀÇ °øÁ¸, ȤÀº ÀüÅëÀûÀÎ °ÍÀ» ÈѼÕÇÏÁö ¾Ê°í ÇöÀç¿¡ ¸Â°Ô ½½Â½ ºñÆ®´Â ¹æ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ÃÊÀú¿¹»ê¿¡ ´Ü 17ÀÏÀÇ ÃÔ¿µ±â°£À¸·Î ¿Ï¼ºµÈ <Á߸ź¸´Ù ¿¬¾Ö>´Â ´Ù¹®È­ ½Ã´ëÀÇ °øÁ¸¹æ½ÄÀ» À¯ÄèÇÏ°Ô Ç®¾î³½ µ¶¸³¿µÈ­´Ù. (±ÇÀº¼±)

Director

  • ½ºÅ×ÆÇ ½¦ÆÛStefan SCHAEFER

    º¸½ºÅæ¿¡¼­ ž ¿µ±¹ ¼­¼½½º¿Í ´º¿å¿¡¼­ À¯³â±â ¹× û¼Ò³â±â¸¦ º¸³Â´Ù. ¿þ½½¸° ´ëÇб³¿¡¼­ Á¤Ä¡À̷аú ¿¬±ØÀ» Àü°øÇÑ ÈÄ Àá½Ã µ¶ÀÏ¿¡¼­ ½Ã°£À» º¸³½ ½ºÅ×ÆÇ ½¦ÆÛ´Â ´º¿åÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í ´ÙÀÌ¾È Å©·¹½ºÆ÷¿Í ÇÔ²² ÇÁ·Î´ö¼Ç ȸ»ç Cicala Filmworks¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. Áö³­ 10¿© ³â µ¿¾È ÀÛ°¡, °¨µ¶, Á¦ÀÛÀÚ, ´ÙÅ¥¸àÅ͸®½ºÆ® µîÀ¸·Î È°µ¿ÇØ¿ÔÀ¸¸ç, 2005³â ·Î ÀåÆí ±Ø¿µÈ­ µ¥ºß¸¦ Çß´Ù. 2008³â ¹è¿ì¿Í Á¦ÀÛÀÚ·Î Âü¿©ÇÑ ´Â º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾î Å×µð»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

  • ´ÙÀÌ¾È Å©·¹½ºÆ÷Diane CRESPO

    ´ÙÀÌ¾È Å©·¹½ºÆ÷´Â ÄýÁî¿¡¼­ ž ·ÎÀú Àª¸®¾ö ´ëÇб³¿¡¼­ ¿¬±ØÀ» Àü°øÇß´Ù. LAÀÇ Ä³³í»ç(Þä) ´º ¿ùµå ÇÈÃĽº»ç¸¦ °ÅÄ£ ÈÄ ´º¿åÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í ±Ø´Ü¿¡¼­ ÀÏÇÏ´ø Áß ½ºÅ×ÆÇ ½¦ÆÛ¿Í ¸¸³ª ÇÁ·Î´ö¼Ç ȸ»ç¸¦ ¼³¸³, ´ÜÆí ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿Í ¹ÂÁ÷ºñµð¿À µîÀ» Á¦ÀÛÇß´Ù.

Credit

  • ProducerStefan SCHAEFER, Diane CRESPO
  • Cast Zoe Lister-JONES, Francis BENHAMOU, John ROTHMAN
  • Screenwriter Stefan SCHAEFER
  • Cinematography Dan HERSEY
  • Art director Keren KOHEN
  • Editor Erin GREENWELL
  • Music Sohrab HABIBION, Michael HAMPTON

WORLD SALES

VISIT FILMS 89 Fifth Ave, Suite 1002, New York, NY 10003, USA Tel 1 718 312 8210 Fax 1 718 362 4865 Email al@visitfilms.com URL www.visitfilms.com