º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

10ȸ ¿µÈ­Á¦(2008)



º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼¼»óThe World Unseen

»þ¹Ò »ç¸®ÇÁ

  • ¿µ±¹, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹
  • 2007
  • 110min
  • 12 +
  • Digi-beta
  • color
  • µå¶ó¸¶

·¹Áîºñ¾ð Queer ÀÎÁ¾ ¾ÆÇÁ¸®Ä« Àεµ µå¶ó¸¶

SYNOPSIS


ÀÎÁ¾Â÷º°Á¤Ã¥ÀÌ ¸· ½ÃÀ۵Ǵø 1950³â´ë ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹. ÈæÀÎ »ç¾÷ÆÄÆ®³Ê¿Í ÇÔ²² ·¹½ºÅä¶ûÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ¾Æ¹Ì³ª´Â Àεµ À̹ÎÀÚ Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ÀüÅë°ú ÀÎÁ¾Â÷º°Àû ±ÔÁ¦µéÀ» ¼ö½Ã·Î ¾î±â´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ¿µÈ¥ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÌ´Ù. Çå½ÅÀûÀÎ ¾Æ³»ÀÌÀÚ µÎ ¾ÆÀÌÀÇ ¾ö¸¶·Î »ì¾Æ¿Â ¹Ì¸®¾öÀº ÀÚÀ¯·Î¿î ¾Æ¹Ì³ª¸¦ ¸¸³ªÀÚ ±×³à¿¡°Ô °­·ÄÈ÷ À̲ø¸®°í, ÀÚ½ÅÀ» ¾ô¸Å´ø ±Ô¹üµé¿¡ Àǹ®À» ´øÁö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °¨µ¶Àº 1950³â´ë ÇÒ¸®¿ìµå ¸á·Îµå¶ó¸¶¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â ¼­»ç¿Í ¹ÌÀå¼¾À» ÅëÇØ À̼º¾Ö ±Ô¹üÀÇ Á¤»ó¼ºÀ» µÚ¾þ°í ·¹Áîºñ¾ð ¸á·Îµå¶ó¸¶¸¦ ±¸ÃàÇÑ´Ù. ¿©¼º¾ï¾ÐÀÌ ¸¸¿¬ÇÑ »çȸ¿¡¼­ µÎ ¿©¼ºÀÇ ºñ¹Ð½º·± »ç¶ûÀº »çȸÀû Æí°ß°ú ¾ï¾ÐÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î ±×³àµéÀ» À§ÇÑ ÀÚÀ¯ÀÇ °ø°£À» âÁ¶ÇÑ´Ù. Ä«¸Þ¶ó´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Ç³±¤°ú ÀçÁî ¼±À² ¼Ó¿¡¼­ ÀÎÁ¾Çø¿À, ¿©¼º¾ï¾Ð, ¼½½´¾ó¸®Æ¼ÀÇ ¹®Á¦¸¦ »ý»ýÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇس»°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶ ÀÚ½ÅÀÇ À¯¸íÇÑ µ¿¸í¼Ò¼³À» ¿µÈ­È­ÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº Á¤Åë ¸á·Îµå¶ó¸¶ÀÇ ±Ô¹üÀ» ÀüÀ¯ÇÑ À£¸ÞÀÌµå ·¹Áîºñ¾ð ¸á·Îµå¶ó¸¶ÀÌ´Ù. (È«¼ÒÀÎ)
 

PROGRAM NOTE


ÀÎÁ¾Â÷º°Á¤Ã¥ÀÌ ¸· ½ÃÀ۵Ǵø 1950³â´ë ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹. ÈæÀÎ »ç¾÷ÆÄÆ®³Ê¿Í ÇÔ²² ·¹½ºÅä¶ûÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ¾Æ¹Ì³ª´Â Àεµ À̹ÎÀÚ Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ÀüÅë°ú ÀÎÁ¾Â÷º°Àû ±ÔÁ¦µéÀ» ¼ö½Ã·Î ¾î±â´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ¿µÈ¥ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÌ´Ù. Çå½ÅÀûÀÎ ¾Æ³»ÀÌÀÚ µÎ ¾ÆÀÌÀÇ ¾ö¸¶·Î »ì¾Æ¿Â ¹Ì¸®¾öÀº ÀÚÀ¯·Î¿î ¾Æ¹Ì³ª¸¦ ¸¸³ªÀÚ ±×³à¿¡°Ô °­·ÄÈ÷ À̲ø¸®°í, ÀÚ½ÅÀ» ¾ô¸Å´ø ±Ô¹üµé¿¡ Àǹ®À» ´øÁö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °¨µ¶Àº 1950³â´ë ÇÒ¸®¿ìµå ¸á·Îµå¶ó¸¶¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â ¼­»ç¿Í ¹ÌÀå¼¾À» ÅëÇØ À̼º¾Ö ±Ô¹üÀÇ Á¤»ó¼ºÀ» µÚ¾þ°í ·¹Áîºñ¾ð ¸á·Îµå¶ó¸¶¸¦ ±¸ÃàÇÑ´Ù. ¿©¼º¾ï¾ÐÀÌ ¸¸¿¬ÇÑ »çȸ¿¡¼­ µÎ ¿©¼ºÀÇ ºñ¹Ð½º·± »ç¶ûÀº »çȸÀû Æí°ß°ú ¾ï¾ÐÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î ±×³àµéÀ» À§ÇÑ ÀÚÀ¯ÀÇ °ø°£À» âÁ¶ÇÑ´Ù. Ä«¸Þ¶ó´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Ç³±¤°ú ÀçÁî ¼±À² ¼Ó¿¡¼­ ÀÎÁ¾Çø¿À, ¿©¼º¾ï¾Ð, ¼½½´¾ó¸®Æ¼ÀÇ ¹®Á¦¸¦ »ý»ýÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇس»°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶ ÀÚ½ÅÀÇ À¯¸íÇÑ µ¿¸í¼Ò¼³À» ¿µÈ­È­ÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº Á¤Åë ¸á·Îµå¶ó¸¶ÀÇ ±Ô¹üÀ» ÀüÀ¯ÇÑ À£¸ÞÀÌµå ·¹Áîºñ¾ð ¸á·Îµå¶ó¸¶ÀÌ´Ù. (È«¼ÒÀÎ)
 

Director

  • »þ¹Ò »ç¸®ÇÁShamim SARIF

    1969³â ¿µ±¹, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« Ãâ½ÅÀÇ ºÎ¸ð »çÀÌ¿¡¼­ žÀ¸¸ç, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹®È­¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ·±´ø ·¹ÀÎ´í½º¿¡¼­ ¿¬Ãâ °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´°í, (2007)·Î ÀåÆí µ¥ºßÇÏ¿´´Ù. ¿µÈ­°¨µ¶À¸·Î¼­»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼Ò¼³°¡·Îµµ È°¹ßÈ÷ ÀÛÇ°È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿µÈ­ ÀÇ ¿øÀÛÀ̱⵵ ÇÑ µ¿¸í ¼Ò¼³Àº ÆæµéÅϸÞÀÌ ¹®ÇлóÀ» ¹Þ´Â µî ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

Credit

  • ProducerHanan KATTAN
  • Cast Lisa RAY, Sheetal SHETH
  • Screenwriter Shamim SARIF
  • Cinematography Michael DOWNIE
  • Art director Tanya Van TONDER
  • Editor Ronelle LOOTS
  • Music Shigeru UMEBAYASHI
  • Sound Rajendra HEGDE

PRODUCTION COMPANY

Enlightenment Productions 77 Cheyne Court. Royal Hospital Road. London SW3 5TT UK Tel 44 (0) 7802 61 5050 Email hanan@enlightenment-productions.com