º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

10ȸ ¿µÈ­Á¦(2008)



°Å·ùKoryu ; Southern Women, South Korea

±è¼Ò¿µ

  • Çѱ¹
  • 2000
  • 75min
  • Àüü
  • Digi-beta
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

Migration_Residence ¿ª»ç Documentary

SYNOPSIS


<°Å·ù>´Â ¿ª»çÀû•»çȸÀû ÀÌÀ¯·Î ¶Ç´Â °³ÀÎÀû ÀÌÀ¯·Î ±æÀ» ³ª¼¹´ø ȤÀº ±æÀ» ³ª¼³ ¼ö ¾ø¾ú´ø, ±×µµ ¾Æ´Ï¸é ¿©ÀüÈ÷ ±æ À§¿¡¼­ ÀÛÀº ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¿õ¼º°Å¸²À» ¸¸µé¾î ³»°Å³ª ¸Ó¹«¸£´Â ¿©¼ºµé¿¡ °üÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Ù. ÀÌ ¿µÈ­¿¡´Â Áö¿ª°ú ¹®È­ÀÇ °æ°è¿¡¼­ ´Ù¸¥ ½Ã°£°ú °ø°£À» ¸¸µé¸ç »ì¾Ò°í ¶ÇÇÑ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ¿©¼ºµéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ³²ÆíÀ» µû¶ó °í¼º¿¡ »ì°Ô µÇ¾ú°í ¾ð¹®Á¦¹®¿¡ ´ÉÇß´ø °¨µ¶ÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï, µÎ °³ÀÇ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Áß±¹Áý ¾ÆÁܸ¶, ¿µÈ­¸¦ Âï±â À§ÇØ ±¸·Î¿¡¼­ ³²ÇØ·Î À̵¿ÁßÀÎ ÀÌ¿¬Á¤¾¾¡¦¡¦ . ±è¼Ò¿µ °¨µ¶Àº À̵éÀÇ ÈçÀû°ú µ¿¼±, ±×¸®°í ¼Ò¸®¸¦ ÂѾư¡¸é¼­ ÀÌ¡®°Å·ù¡¯¾ß¸»·Î ¿©¼ºµéÀÇ »îÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ°í Áú¹®ÇÑ´Ù. <°Å·ù>´Â ¾²¿©ÁöÁö ¾ÊÀº ¿©¼ºµéÀÇ¡®»ç¼ÒÇÏ°í ¹Ì¹ÌÇÑ¡¯¿òÁ÷ÀÓµéÀÇ ÈçÀûÀ» ã¾Æ ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ ¿ª»ç¸¦ ¾²°íÀÚ ÇÏ´Â ½ÃµµÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ ¿©¼ºÀû ½Ã°ø°£°ú Ç¥Çö ¾ç½Ä¿¡ ´ëÇÑ Å½»çÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. °ÅÄ¥°í Çö¶õÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡¼­ Çö½ÇÀ» Æ÷ÂøÇÏ·Á´Â µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶óÀÇ Ã浿°ú´Â ¹Ý´ë ¹æÇâ¿¡¼­, ÁÖº¯ºÎ ģȭÀû ¸Åü·Î¼­ÀÇ µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶óÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦ Á¦3ȸ °³¸·ÀÛ.
 

PROGRAM NOTE


<°Å·ù>´Â ¿ª»çÀû•»çȸÀû ÀÌÀ¯·Î ¶Ç´Â °³ÀÎÀû ÀÌÀ¯·Î ±æÀ» ³ª¼¹´ø ȤÀº ±æÀ» ³ª¼³ ¼ö ¾ø¾ú´ø, ±×µµ ¾Æ´Ï¸é ¿©ÀüÈ÷ ±æ À§¿¡¼­ ÀÛÀº ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¿õ¼º°Å¸²À» ¸¸µé¾î ³»°Å³ª ¸Ó¹«¸£´Â ¿©¼ºµé¿¡ °üÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Ù. ÀÌ ¿µÈ­¿¡´Â Áö¿ª°ú ¹®È­ÀÇ °æ°è¿¡¼­ ´Ù¸¥ ½Ã°£°ú °ø°£À» ¸¸µé¸ç »ì¾Ò°í ¶ÇÇÑ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ¿©¼ºµéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ³²ÆíÀ» µû¶ó °í¼º¿¡ »ì°Ô µÇ¾ú°í ¾ð¹®Á¦¹®¿¡ ´ÉÇß´ø °¨µ¶ÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï, µÎ °³ÀÇ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Áß±¹Áý ¾ÆÁܸ¶, ¿µÈ­¸¦ Âï±â À§ÇØ ±¸·Î¿¡¼­ ³²ÇØ·Î À̵¿ÁßÀÎ ÀÌ¿¬Á¤¾¾¡¦¡¦ . ±è¼Ò¿µ °¨µ¶Àº À̵éÀÇ ÈçÀû°ú µ¿¼±, ±×¸®°í ¼Ò¸®¸¦ ÂѾư¡¸é¼­ ÀÌ¡®°Å·ù¡¯¾ß¸»·Î ¿©¼ºµéÀÇ »îÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ°í Áú¹®ÇÑ´Ù. <°Å·ù>´Â ¾²¿©ÁöÁö ¾ÊÀº ¿©¼ºµéÀÇ¡®»ç¼ÒÇÏ°í ¹Ì¹ÌÇÑ¡¯¿òÁ÷ÀÓµéÀÇ ÈçÀûÀ» ã¾Æ ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ ¿ª»ç¸¦ ¾²°íÀÚ ÇÏ´Â ½ÃµµÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ ¿©¼ºÀû ½Ã°ø°£°ú Ç¥Çö ¾ç½Ä¿¡ ´ëÇÑ Å½»çÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. °ÅÄ¥°í Çö¶õÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡¼­ Çö½ÇÀ» Æ÷ÂøÇÏ·Á´Â µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶óÀÇ Ã浿°ú´Â ¹Ý´ë ¹æÇâ¿¡¼­, ÁÖº¯ºÎ ģȭÀû ¸Åü·Î¼­ÀÇ µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶óÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦ Á¦3ȸ °³¸·ÀÛ.
 

Director

  • ±è¼Ò¿µKIM So-young

    ¿µÈ­¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿¬Ãâ°ú 1±â Á¹¾÷. Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿µ»ó¿ø ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÁßÀÎ ±è¼Ò¿µ °¨µ¶Àº ¿µÈ­ÇÐÀÚÀÌÀÚ ¿µÈ­Æò·Ð°¡·Î¼­ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ÜÆí (1985), <Little Timemaker> (1985) (1987)À» ¸¸µé¾ú´Ù, ¿©¼º¿µÈ­Áý´Ü ¡®¹Ù¸®ÅÍ¡¯½ÃÀý ¸¸µç (1991) ÀÌÈÄ ·Î º¹±ÍÇÏ¿© (2003), (2004), (2004)µîÀÇ ÀÛÇ°À» ¿¬ÃâÇÏ¿´´Ù.

Credit

  • ProducerSHIN Hye-eun
  • Cinematography PARK Ki-ung
  • Editor SEO Young-suk
  • Music CHANG Jae-ho, LEE Yun-kyung
  • Sound KANG Bong-sung

PRODUCTION COMPANY

Boim Docu-Factory VISTA ±â·Ï¿µÈ­Á¦ÀÛ¼Ò º¸ÀÓ 4F Go-geup Bld. 1535-9, Seocho 3-dong, Seocho-gu, Seoul 137-872, Korea Tel 82 2 597 5364 Fax 82 2 597 5365 Email altgender@paran.com

WORLD SALES

Mirovision 4F Shin-young Bld. 1-128, Sinmunro 2-ga, Jongno-gu, Seoul 110-062, Korea Tel 82 2 3443 2553 Fax 82 2 3443 4832 Email daniel@mirovision.com