º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

9ȸ ¿µÈ­Á¦(2007)



»ç¿îµå Á¶°¢Fissures

¾Ë¶õÅ× Ä«¹ÙÀÌÅ×

  • ÇÁ¶û½º
  • 2006
  • 87min
  • ±âŸ +
  • 35mm
  • color
  • ¹Ì½ºÅ͸®

SYNOPSIS

»ç¿îµå ¿£Áö´Ï¾î·Î ÀÏÇÏ´Â »þ¸¦·ÔÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡ ½Ã°ñ Áý¿¡¼­ »ìÇØ´çÇÑ´Ù. ¾î¸Ó´Ï°¡ Á×Àº ¿øÀΰú ¹üÀÎÀÌ ¹àÇôÁöÁö ¾ÊÀÚ »þ¸¦·ÔÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ »ç°ÇÀ» ÇØ°áÇϱâ·Î °á½ÉÇÑ´Ù. ±× ÈÄ ¾î¸Ó´ÏÀÇ Áý¿¡ ³»·Á°£ »þ¸¦·ÔÀº ±× °÷¿¡¼­ È¥ÀÚ »ì¾Ò´ø ¾î¸Ó´ÏÀÇ »î¿¡ ´ëÇØ ¸¹ÀÌ ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù´Â °É ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ¾î¸Ó´Ï°¡ »ì¾Ò´ø Áý¿¡ ³ìÀ½±â¿Í ¸¶ÀÌÅ©¸¦ ¿ì¿¬È÷ ¼³Ä¡ÇÑ »þ¸¦·Ô. ±×·±µ¥ °©Àڱ⠸¶ÀÌÅ©¸¦ ´í °÷¿¡¼­ ±× Áý¿¡¼­ ¹ú¾îÁ³´ø °ú°ÅÀÇ »ç°ÇµéÀÌ ¼Ò¸®¸¦ Ÿ°í µé¸®±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ÁýÀÇ ºñ¹ÐÀÌ µå·¯³ª°í À½½ÀÇÑ ½Ã°ñ ¸¶À»ÀÇ À½¸ð°¡ ¼­¼­È÷ µå·¯³­´Ù. Á¤Ä¡ÀÎ, °æÂû, ȯ°æ ¿îµ¿°¡ µî ¸¶À»À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ±Ç·Â °ü°è ¼Ó¿¡¼­ »þ¸¦·ÔÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ÀÌµé °¢ÀÚÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¸ðµÎ ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ø À¯ÀÏÇÑ »ç¶÷À̾ú°í ¸¶À» »ç¶÷µéÀº ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¸¶³à Ãë±ÞÀ» Çß¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¹àÇôÁø´Ù. ÁÖÀΰøÀÎ »þ¸¦·ÔÀÇ Á÷¾÷ÀÌ »ç¿îµå ¿£Áö´Ï¾î¶ó´Â Á¡À» ÀÌ¿ë, ¿µÈ­ÀÇ Ã»°¢Àû È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­Çϸ鼭 °íµñ ¼Ò¼³ÀÇ ÀüÅëÀÎ ÁýÀÇ ºñ¹ÐÀ» Ç®¾î°¡´Â ÇÁ¶û½º½Ä ½º¸±·¯ ¿µÈ­ÀÌ´Ù. »ç¿îµåÀÇ Áø¿øÁö¸¦ °¢°¢ ½Ç·Î À̾ ¾î¸Ó´ÏÀÇ »ìÇØ »ç°ÇÀÇ Áø»óÀ» ÆÄÇìÄ¡´Â »þ¸¦·ÔÀ» º¸´Â °ÍÀº ²Ï³ª ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î Áñ°Å¿î ÀÏÀÏ °ÍÀÌ´Ù.(±è¼±¾Æ)

PROGRAM NOTE

»ç¿îµå ¿£Áö´Ï¾î·Î ÀÏÇÏ´Â »þ¸¦·ÔÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡ ½Ã°ñ Áý¿¡¼­ »ìÇØ´çÇÑ´Ù. ¾î¸Ó´Ï°¡ Á×Àº ¿øÀΰú ¹üÀÎÀÌ ¹àÇôÁöÁö ¾ÊÀÚ »þ¸¦·ÔÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ »ç°ÇÀ» ÇØ°áÇϱâ·Î °á½ÉÇÑ´Ù. ±× ÈÄ ¾î¸Ó´ÏÀÇ Áý¿¡ ³»·Á°£ »þ¸¦·ÔÀº ±× °÷¿¡¼­ È¥ÀÚ »ì¾Ò´ø ¾î¸Ó´ÏÀÇ »î¿¡ ´ëÇØ ¸¹ÀÌ ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù´Â °É ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ¾î¸Ó´Ï°¡ »ì¾Ò´ø Áý¿¡ ³ìÀ½±â¿Í ¸¶ÀÌÅ©¸¦ ¿ì¿¬È÷ ¼³Ä¡ÇÑ »þ¸¦·Ô. ±×·±µ¥ °©Àڱ⠸¶ÀÌÅ©¸¦ ´í °÷¿¡¼­ ±× Áý¿¡¼­ ¹ú¾îÁ³´ø °ú°ÅÀÇ »ç°ÇµéÀÌ ¼Ò¸®¸¦ Ÿ°í µé¸®±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ÁýÀÇ ºñ¹ÐÀÌ µå·¯³ª°í À½½ÀÇÑ ½Ã°ñ ¸¶À»ÀÇ À½¸ð°¡ ¼­¼­È÷ µå·¯³­´Ù. Á¤Ä¡ÀÎ, °æÂû, ȯ°æ ¿îµ¿°¡ µî ¸¶À»À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ±Ç·Â °ü°è ¼Ó¿¡¼­ »þ¸¦·ÔÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ÀÌµé °¢ÀÚÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¸ðµÎ ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ø À¯ÀÏÇÑ »ç¶÷À̾ú°í ¸¶À» »ç¶÷µéÀº ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¸¶³à Ãë±ÞÀ» Çß¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¹àÇôÁø´Ù. ÁÖÀΰøÀÎ »þ¸¦·ÔÀÇ Á÷¾÷ÀÌ »ç¿îµå ¿£Áö´Ï¾î¶ó´Â Á¡À» ÀÌ¿ë, ¿µÈ­ÀÇ Ã»°¢Àû È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­Çϸ鼭 °íµñ ¼Ò¼³ÀÇ ÀüÅëÀÎ ÁýÀÇ ºñ¹ÐÀ» Ç®¾î°¡´Â ÇÁ¶û½º½Ä ½º¸±·¯ ¿µÈ­ÀÌ´Ù. »ç¿îµåÀÇ Áø¿øÁö¸¦ °¢°¢ ½Ç·Î À̾ ¾î¸Ó´ÏÀÇ »ìÇØ »ç°ÇÀÇ Áø»óÀ» ÆÄÇìÄ¡´Â »þ¸¦·ÔÀ» º¸´Â °ÍÀº ²Ï³ª ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î Áñ°Å¿î ÀÏÀÏ °ÍÀÌ´Ù.(±è¼±¾Æ)

Director

  • ¾Ë¶õÅ× Ä«¹ÙÀÌÅ×Alanté Kavaïté

    ¾Ë¶õÅ× Ä«¹ÙÀÌÅ×´Â ¶óÀ̹®´Ù½º ¹Ù´Ï¿À´Ï½º(Raimundas Banionis) °¨µ¶ÀÇ ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ ÀåÆí ¿µÈ­ (1992)ÀÇ ÁÖ¿¬ ¹è¿ì·Î ¿µÈ­°æ·ÂÀ» ½×±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌÈÄ ÇÁ¶û½º ¾Æºñ´¨ ±¹¸³ ¿¹¼úÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ Æĸ® ±¹¸³¿¹¼úÇб³¿¡ µé¾î°¡ »çÁø°ú ºñµð¿À¸¦ Àü°øÇß´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ ¿µÈ­ ¿¹°íÆí»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °øµ¿ Á¦ÀÛ ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾î ¿Ô´Ù. ±×³à´Â ÆäÀÌºí ·é±ä(Pavel Lounguine)°ú ÇÔ²² µÎ ÆíÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿¡¼­ ÆíÁýÀÚ·Î ÀÏÇß°í, TV µå¶ó¸¶¿¡¼­ ½Ã³ª¸®¿À Ã¥ÀÓÀÚ·Î ÀÏÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. 2002³â¿¡ ¸¸µç ±×³àÀÇ Ã¹ ´ÜÆí ¿µÈ­ ´Â ¸¹Àº ¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊûµÇ¾úÀ¸¸ç ÇÁ¶û½º ä³Î ½Ã³×-½Ã³×¸¶¿¡¼­ ¹æ¿µµÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. 2005³â¿¡´Â ù ÀåÆí ¿µÈ­ ÀÇ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¾²°í °¨µ¶ÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ÀåÆí ¿µÈ­ ÀÛ¾÷¿¡ ¸ôµÎÇÏ°í ÀÖ´Â ±×³à´Â ·Î·»Æ® Åõ¿¤(Laurent Tuel)°ú ÇÔ²² ÀÇ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ÁýÇÊÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.

Credit

  • ProducerAntoine Simkine
  • Cast Emilie Dequenne, Mathieu Demy, Ludmila Mikaël
  • Screenwriter Alanté Kavaïté ¾Ë¶õÅ× Ä«¹ÙÀÌÅ×
  • Cinematography Dominique Colin
  • Editor Agnés Mouchel
  • Sound Philippe Richard, Franck Desmoulins, François Groult

PRODUCTION COMPANY

Les Films d\'Antoine 10, rue Biscournet, Paris 75012, France Tel 33 1 53 17 99 18 Fax 33 1 43 43 20 42 Email info@lesfilmsdantoine.com

WORLD SALES

Wide Management 40 rue Sainte-Anne 75002, Paris, France Tel 33 1 53 95 04 64 Fax 33 1 53 95 04 65 Email cr@widemanagement.com / wide@widemanagement.com