º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

9ȸ ¿µÈ­Á¦(2007)



8¿ù À̾߱âAugust Story

¾á¾á ¸·

  • È«Äá
  • 2006
  • 63min
  • ±âŸ +
  • Beta
  • color
  • ¼ºÀå, µå¶ó¸¶

SYNOPSIS

´©±¸³ª ÇѹøÂëÀº 10´ë¿¡ ¾Æ¸´ÇÑ Ã¹»ç¶ûÀ» °æÇèÇϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ´Ã ºÎÁöºÒ½Ä°£¿¡ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ Àå¼Ò¿Í ½Ã°£À¸·Î ã¾Æµé°í ûÃáµéÀº ¹Ìó ÁغñÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤·Î ¸Â¾ÆµéÀδÙ. <8¿ù À̾߱â>¿¡´Â ±×·¯ÇÑ Âù¶õÇÑ ¼ø°£¿¡ ³õÀÌ°Ô µÇ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î 2¸íÀÇ ¼Ò³à¿Í 1¸íÀÇ ¼Ò³âÀÌ µîÀåÇÑ´Ù.
 ºÒ¾¦ Ä¿Áø ¸ö ¶§¹®¿¡ »õ·Î¿î ±³º¹À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ Ȧ¾Æ¹öÁö¿Í °¡³­ÇÏ°Ô »ì°í ÀÖ´Â À¯Å° ´Â ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ Çϱâ À§Çؼ­ ¸÷½Ãµµ ¹«´õ¿î ³¯ »ïÃÌÀÇ ¾çº¹Á¡À» ã°Ô µÇ°í ±×°÷¿¡¼­ ÀÚ»óÇÑ ¶Ç·¡ û³â ÇοÂÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í 8¿ùÀÌ Áö³ª¸é °°Àº ÇбÞÀÌ µÉ ¹ß¶öÇÑ ¼Ò³à ¿ÍÀÌÆþ°úµµ Ä£ÇØÁö°Ô µÈ´Ù. À¯Å°´Â ÇοÂÀ» »ç¶ûÇÏ°Ô µÇÁö¸¸ ÇοÂÀº ¿ÍÀÌÆþ¿¡°Ô °ü½ÉÀ» °®°í ¿ÍÀÌÆþÀº ÇοÂÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
 ¾á¾á ¸· °¨µ¶Àº ÀÌ·¸°Ô ¾ù°¥¸®´Â ¼¼ ¸íÀÇ Ã¹»ç¶ûÀ» »ç°ÇµéÀÇ °í¸®·Î ²Ë Â¥¿©Áø À̾߱â·Î Àü´ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô °í·ÁµÈ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡´Â ¿©¹éÀÌ ¸¹´Ù. ±× ¼º±ä À̾߱â¿Í È­¸éÀ» ä¿ö ³Ö´Â °ÍÀº ¼­·Î¸¦ Á¶½É½º·¹ ÀÀ½ÃÇÏ´Â ¾ÖƶÇÑ ½Ã¼±°ú Àι°µéÀÇ °¨Á¤À» Àü´ÞÇÏ´Â À½¾ÇÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Á¶±Ý¾¿ ¿µÈ­Àû ÇöÀç ½Ã°£À» °Å½½·¯°¡°Å³ª ¾Õ¼­°¡¸é¼­ µ¶Æ¯ÇÑ ¸®µë°¨À» ºÎ¿©ÇÏ´Â ÆíÁýÀº Àι°µéÀÇ Ç¥¸é ¾Æ·¡ °¨Ãß¾îÁ® ÀÖ´Â ÀÀ°íµÈ »ç¶ûÀÇ °¨Á¤À» ÇÔÃàÀûÀÌ°íµµ ¹Ì¹¦ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. (±ÇÀº¼±)

PROGRAM NOTE

´©±¸³ª ÇѹøÂëÀº 10´ë¿¡ ¾Æ¸´ÇÑ Ã¹»ç¶ûÀ» °æÇèÇϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ´Ã ºÎÁöºÒ½Ä°£¿¡ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ Àå¼Ò¿Í ½Ã°£À¸·Î ã¾Æµé°í ûÃáµéÀº ¹Ìó ÁغñÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤·Î ¸Â¾ÆµéÀδÙ. <8¿ù À̾߱â>¿¡´Â ±×·¯ÇÑ Âù¶õÇÑ ¼ø°£¿¡ ³õÀÌ°Ô µÇ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î 2¸íÀÇ ¼Ò³à¿Í 1¸íÀÇ ¼Ò³âÀÌ µîÀåÇÑ´Ù.
 ºÒ¾¦ Ä¿Áø ¸ö ¶§¹®¿¡ »õ·Î¿î ±³º¹À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ Ȧ¾Æ¹öÁö¿Í °¡³­ÇÏ°Ô »ì°í ÀÖ´Â À¯Å° ´Â ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ Çϱâ À§Çؼ­ ¸÷½Ãµµ ¹«´õ¿î ³¯ »ïÃÌÀÇ ¾çº¹Á¡À» ã°Ô µÇ°í ±×°÷¿¡¼­ ÀÚ»óÇÑ ¶Ç·¡ û³â ÇοÂÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í 8¿ùÀÌ Áö³ª¸é °°Àº ÇбÞÀÌ µÉ ¹ß¶öÇÑ ¼Ò³à ¿ÍÀÌÆþ°úµµ Ä£ÇØÁö°Ô µÈ´Ù. À¯Å°´Â ÇοÂÀ» »ç¶ûÇÏ°Ô µÇÁö¸¸ ÇοÂÀº ¿ÍÀÌÆþ¿¡°Ô °ü½ÉÀ» °®°í ¿ÍÀÌÆþÀº ÇοÂÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
 ¾á¾á ¸· °¨µ¶Àº ÀÌ·¸°Ô ¾ù°¥¸®´Â ¼¼ ¸íÀÇ Ã¹»ç¶ûÀ» »ç°ÇµéÀÇ °í¸®·Î ²Ë Â¥¿©Áø À̾߱â·Î Àü´ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô °í·ÁµÈ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡´Â ¿©¹éÀÌ ¸¹´Ù. ±× ¼º±ä À̾߱â¿Í È­¸éÀ» ä¿ö ³Ö´Â °ÍÀº ¼­·Î¸¦ Á¶½É½º·¹ ÀÀ½ÃÇÏ´Â ¾ÖƶÇÑ ½Ã¼±°ú Àι°µéÀÇ °¨Á¤À» Àü´ÞÇÏ´Â À½¾ÇÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Á¶±Ý¾¿ ¿µÈ­Àû ÇöÀç ½Ã°£À» °Å½½·¯°¡°Å³ª ¾Õ¼­°¡¸é¼­ µ¶Æ¯ÇÑ ¸®µë°¨À» ºÎ¿©ÇÏ´Â ÆíÁýÀº Àι°µéÀÇ Ç¥¸é ¾Æ·¡ °¨Ãß¾îÁ® ÀÖ´Â ÀÀ°íµÈ »ç¶ûÀÇ °¨Á¤À» ÇÔÃàÀûÀÌ°íµµ ¹Ì¹¦ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. (±ÇÀº¼±)

Director

  • ¾á¾á ¸·Yan Yan Mak

    ¾á¾á ¸·Àº 70³â´ë¿¡ È«Äá¿¡¼­ ž È«Äá °ø¿¬¿¹¼ú ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. ¿µÈ­Çеµ¿´´ø ±×³à´Â 1993³âºÎÅÍ Á¶°¨µ¶, ÇÁ·Î´ö¼Ç ¸Å´ÏÀú, ¿¹¼ú°¨µ¶, ÀÇ»óµðÀÚÀ̳ʷμ­ °æ·ÂÀ» ½×¾Ò´Ù. ±×³àÀÇ Á¹¾÷ ´ÜÆí Àº 1998³â È«Äá ±¹Á¦ ´ÜÆí¿µÈ­&ºñµð¿À ¿µÈ­Á¦(IFVA)¿¡¼­ ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ±×³àÀÇ Ã¹ ÀåÆí Àº 25ȸ È«Äá±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ÀþÀº¾Æ½Ã¾Æ¿µÈ­ºÎ¹®ÀÇ ¡®±¹Á¦¿µÈ­ºñÆò°¡Çùȸ»ó¡¯, 58ȸ º£´Ï½º¿µÈ­Á¦(2001) ºñÆò°¡ ÇØ¿ÜÁÖ°£ ÃÖ°í°¨µ¶»óÀÎ ¡®Æ÷º£±×¸®¾Æ »ó¡¯, ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦(2002) ¡®¿ì¼®»ó¡¯ µî ¿©·¯ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¼ö»óÇß´Ù. ±×³àÀÇ µÎ ¹ø° ÀåÆí (2004)´Â 61ȸ º£´Ï½º ±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ºñÆò°¡ ÁÖ°£ °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú°í, 2004³â È«Äá °ÔÀÌ&·¹Áîºñ¾ð ¿µÈ­&ºñµð¿À¿µÈ­Á¦, 2005³â ÇÁ¶û½º Å©¶óÀÌÅ×ÀÌÀ¯ ±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾ú´Ù. ¾á ¾á ¸·Àº 2006³â ¿©¸§ºÎÅÍ CAA (âÁ¶Àû ¿¹¼ú°¡ Çùȸ)ÀÇ °¨µ¶À¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerLiz Wong, Eric Kot, Jacqueline Liu
  • Cast Tian Yuan, Tatsuo Dean Fujioka, Jan Cheung
  • Screenwriter Yan Yan MAK, Chan Wai
  • Cinematography Suki Yip, Charlie Lam, Nelson Szeto
  • Editor Terence Yung

PRODUCTION COMPANY

Hua Lian Zhan Dui Production 4A, 5 Sharp East Street, Causeway Bay, Hong Kong Tel 852 9310 2652 Email jacquelineliu@yahoo.com

WORLD SALES

Television Hong Kong Comissioning Drama Section, RTHK, Broadcasting Hse., 30 Broadcast Drivw, Kowloon, Hong Kong Tel 852 2339 6338, 852 9186 6689 Email chanmw@rsmtpgw.rthk.org.hk