9회 영화제(2007)
| 개막작 (1) | 새로운 물결 (26) |
| 이주여성 특별전 : 우리는 이곳에 살고 있다! (11) | 감독 특별전 : 마르타 메자로스 (5) |
| 청소녀 특별전 : 걸즈 온 필름 (12) | 제국과 여성 (6) |
| 퀴어 레인보우 (16) | 아시아 단편경선 (17) |
| 다큐멘터리 옥랑상 (1) |
마킬라폴리스Maquilapolis: City of Factories
비키 푸나리, 세르지오 델 라 토레
- 미국, 멕시코
- 2006
- 69min
- 기타 +
- Digi-beta
- color
- 다큐멘터리
SYNOPSIS
미국과 국경을 접하고 있는 멕시코 티후아나의 산업단지 마킬라도라에서 80% 이상을 차지하는 이주 여성 노동자들은 오늘날 다국적 기업들에 의한 부당 해고와 노동법 위반, 산업 폐기물로 인한 환경 파괴와 각종 질병 등의 문제들과 직면해 있다. 그녀들은 자치 조직을 구성하여 여성이자 노동자로서의 권리를 대변하는 한편 환경 파괴 문제를 해결하기 위해 정부와 투쟁을 벌인다. <마킬라폴리스>는 환경과 노동자의 건강을 파괴하면서 이윤 창출과 값싼 노동력을 위해서는 세계 어디로든 이동하는 지구화 시대의 자본 권력들과 차관 유치 등의 이익을 위해서 자국 노동자의 권익을 무시하는 무능력한 정부의 유착 관계가 이러한 지구화 현상을 떠받치고 있음을 가시적으로 드러내고 있다.
감독은 기존의 전통적인 다큐멘터리 제작 방식, 즉 감독이 낯선 이국의 현장에 들어가서 인물들을 촬영(대상화)하여 완성품을 만들어 나오는 방식이 다국적 기업이 여성 노동(자)을 대상화하여 완제품을 만들어내는 방식과 유사함을 인식하였다. 이를 피하기 위해 그들은 지역 커뮤니티와 노동자들과의 긴밀한 협업을 고안하였으며 노동자 여성들이 자신과 환경을 재현할 수 있도록 그들에게 카메라를 맡기는 방식을 채택하였다. “이 영화의 이미지와 사운드, 아이디어들은 영화 속 여성들에 의해 발전 되었습니다”라는 자막과 함께 끝맺는 <마킬라폴리스>는 그리하여 노동(자) 문제에 대한 동정적 접근 대신 현실을 성찰적으로 인식하고 변화시킬 수 있는 여성노동자들 내면의 힘을 포착하는 데 성공하고 있다. 영화에서 강조되는 여성노동자들의 손 및 손동작과 더불어 이 내면의 힘은 깊은 울림을 전해준다. (권은선)
감독은 기존의 전통적인 다큐멘터리 제작 방식, 즉 감독이 낯선 이국의 현장에 들어가서 인물들을 촬영(대상화)하여 완성품을 만들어 나오는 방식이 다국적 기업이 여성 노동(자)을 대상화하여 완제품을 만들어내는 방식과 유사함을 인식하였다. 이를 피하기 위해 그들은 지역 커뮤니티와 노동자들과의 긴밀한 협업을 고안하였으며 노동자 여성들이 자신과 환경을 재현할 수 있도록 그들에게 카메라를 맡기는 방식을 채택하였다. “이 영화의 이미지와 사운드, 아이디어들은 영화 속 여성들에 의해 발전 되었습니다”라는 자막과 함께 끝맺는 <마킬라폴리스>는 그리하여 노동(자) 문제에 대한 동정적 접근 대신 현실을 성찰적으로 인식하고 변화시킬 수 있는 여성노동자들 내면의 힘을 포착하는 데 성공하고 있다. 영화에서 강조되는 여성노동자들의 손 및 손동작과 더불어 이 내면의 힘은 깊은 울림을 전해준다. (권은선)
PROGRAM NOTE
미국과 국경을 접하고 있는 멕시코 티후아나의 산업단지 마킬라도라에서 80% 이상을 차지하는 이주 여성 노동자들은 오늘날 다국적 기업들에 의한 부당 해고와 노동법 위반, 산업 폐기물로 인한 환경 파괴와 각종 질병 등의 문제들과 직면해 있다. 그녀들은 자치 조직을 구성하여 여성이자 노동자로서의 권리를 대변하는 한편 환경 파괴 문제를 해결하기 위해 정부와 투쟁을 벌인다. <마킬라폴리스>는 환경과 노동자의 건강을 파괴하면서 이윤 창출과 값싼 노동력을 위해서는 세계 어디로든 이동하는 지구화 시대의 자본 권력들과 차관 유치 등의 이익을 위해서 자국 노동자의 권익을 무시하는 무능력한 정부의 유착 관계가 이러한 지구화 현상을 떠받치고 있음을 가시적으로 드러내고 있다.
감독은 기존의 전통적인 다큐멘터리 제작 방식, 즉 감독이 낯선 이국의 현장에 들어가서 인물들을 촬영(대상화)하여 완성품을 만들어 나오는 방식이 다국적 기업이 여성 노동(자)을 대상화하여 완제품을 만들어내는 방식과 유사함을 인식하였다. 이를 피하기 위해 그들은 지역 커뮤니티와 노동자들과의 긴밀한 협업을 고안하였으며 노동자 여성들이 자신과 환경을 재현할 수 있도록 그들에게 카메라를 맡기는 방식을 채택하였다. “이 영화의 이미지와 사운드, 아이디어들은 영화 속 여성들에 의해 발전 되었습니다”라는 자막과 함께 끝맺는 <마킬라폴리스>는 그리하여 노동(자) 문제에 대한 동정적 접근 대신 현실을 성찰적으로 인식하고 변화시킬 수 있는 여성노동자들 내면의 힘을 포착하는 데 성공하고 있다. 영화에서 강조되는 여성노동자들의 손 및 손동작과 더불어 이 내면의 힘은 깊은 울림을 전해준다. (권은선)
감독은 기존의 전통적인 다큐멘터리 제작 방식, 즉 감독이 낯선 이국의 현장에 들어가서 인물들을 촬영(대상화)하여 완성품을 만들어 나오는 방식이 다국적 기업이 여성 노동(자)을 대상화하여 완제품을 만들어내는 방식과 유사함을 인식하였다. 이를 피하기 위해 그들은 지역 커뮤니티와 노동자들과의 긴밀한 협업을 고안하였으며 노동자 여성들이 자신과 환경을 재현할 수 있도록 그들에게 카메라를 맡기는 방식을 채택하였다. “이 영화의 이미지와 사운드, 아이디어들은 영화 속 여성들에 의해 발전 되었습니다”라는 자막과 함께 끝맺는 <마킬라폴리스>는 그리하여 노동(자) 문제에 대한 동정적 접근 대신 현실을 성찰적으로 인식하고 변화시킬 수 있는 여성노동자들 내면의 힘을 포착하는 데 성공하고 있다. 영화에서 강조되는 여성노동자들의 손 및 손동작과 더불어 이 내면의 힘은 깊은 울림을 전해준다. (권은선)
Director
-
비키 푸나리Vicky Funari
"1985년 리지 보든의 독립 장편 영화 의 조연출로 영화 경력을 시작했다. 비키 푸나리는 많은 호평을 받았던 실화 극영화 를 제작, 연출, 편집했다. 이 영화는 1998년 샌프란시스코 영화제에서는 심사위원 대상을, 1998년 햄튼 영화제에서 TV 비전상을 받았다. 또한 율리야 커리와 함께 공동 연출하고 편집한 작품 는 미국 최초의 성공적인 스트리퍼 노조에 대한 강렬하고도 재미있는 이야기로, 2000년 SXSW 영화제에서 첫 상영되어 골든 스파이어 상을 수상했으며 샌프란시스코 영화제에서는 관객상을 수상했다. 푸나리의 다른 연출작으로는 과 이 있다.
-
세르지오 델 라 토레Sergio De La Torre
사진작가이자 행위예술가이면서 설치미술가 인 세르지오 델 라 토레의 작품들은 이주와 관광, 정체 정치학을 주요 소재로 삼고있다. 1995년 델 라 토레는 행위예술 및 설치미술 집단인 로스 트릭스터스(Group Los Tricksters)를 공동 창단했다. 그의 작품 중 와 는 클리브랜드 행위 예술제, 샌프란시스코의 대영 미술관과 예르바 부에나 예술 센터 등에서 선보였다. 델 라 토레는 알폰소 다빌라가 연출한 의 촬영 작업과 마리아 노바로가 연출한 의 예술 조감독으로 참여하기도 했다.
Credit
- ProducerVicky Funari, Sergio De La Torre
- Screenwriter Vicky Funari, Sergio De La Torre, The women of Women’s Rights Advocates
- Cinematography Daniel Gorrell, Sophia Constantinou
- Editor Vicky Funari
- Music Pauline Oliveros,Bostich, Fussible of the Nortec Collective, John Blue
- Sound Phiip Perkins, CAS
PRODUCTION COMPANY
CineMamás
433 Louisiana Street, Vallejo, CA 94590, USA
Tel/Fax 1 707 557 0946
Email vfunari@sonic.net, delatorre@ucsd.edu
