본문 바로가기 메뉴 바로가기

서울국제여성영화제

역대영화제

8회 영화제(2006)



리용 성매매 여성들의 파업Prostitutes in Lyons Speak Up / Les Prostitutes de Lyon Parlent

까롤 루소뿔로

  • 프랑스
  • 1975
  • 46min
  • 기타 +
  • Beta
  • b&w

SYNOPSIS

1975년 수백 명의 성매매 여성들이 프랑스 리용의 한 성당을 점거한다. 성당 앞의 거리에는 비디오 모니터가 설치되고 안에서 농성중인 여성들의 이야기가 행인들에게 즉각 중계된다. 가정 폭력을 경험했던 어린 시절, 빗나간 사랑, 아내로서 어머니로서 생계를 잇기 위한 고단한 노동, 삶의 존엄성을 유지하고자 하는 노력이 담긴 그녀들의 삶은 다른 여성들의 삶과 크게 다르지 않다. 그녀들은 경찰의 계속되는 폭력과 갈취, 엄청난 금액의 세금을 물리고도 혜택은 전혀 없는 불합리한 제도가 변치 않는 국가 자체가 정도가 가장 심한 악덕포주라고 말한다. 성당과 성매매 여성들의 이미지를 교차하는 편집은 ‘성녀’와 ‘창녀’를 구분하는 이분법적 통념에 대해 신랄한 비판을 보내는 제3의 시선이다. (남인영)

PROGRAM NOTE

1975년 수백 명의 성매매 여성들이 프랑스 리용의 한 성당을 점거한다. 성당 앞의 거리에는 비디오 모니터가 설치되고 안에서 농성중인 여성들의 이야기가 행인들에게 즉각 중계된다. 가정 폭력을 경험했던 어린 시절, 빗나간 사랑, 아내로서 어머니로서 생계를 잇기 위한 고단한 노동, 삶의 존엄성을 유지하고자 하는 노력이 담긴 그녀들의 삶은 다른 여성들의 삶과 크게 다르지 않다. 그녀들은 경찰의 계속되는 폭력과 갈취, 엄청난 금액의 세금을 물리고도 혜택은 전혀 없는 불합리한 제도가 변치 않는 국가 자체가 정도가 가장 심한 악덕포주라고 말한다. 성당과 성매매 여성들의 이미지를 교차하는 편집은 ‘성녀’와 ‘창녀’를 구분하는 이분법적 통념에 대해 신랄한 비판을 보내는 제3의 시선이다. (남인영)

Director

  • 까롤 루소뿔로Carole Roussopoulos

    까롤 루소뿔로는 스위스의 로잔에서 1945년 태어났다. 그녀는 스위스에서 문학을 공부한 후 프랑스 파리에서 공부하면서, 뽈 루소뿔로를 만나 결혼했다. 초기에는 보그지 등에서 기자로 경력을 쌓다가 1970년부터 비디오 카메라로 영화를 찍기 시작, 1970년에는 남편인 뽈과 함께 ‘비디오 아웃’이라는 소규모 그룹을 만들고, 와 등 다수의 다큐멘터리를 제작하였다. 1982년에는 델핀 세리그과 이오아나 비더와 함께 여성의 역사에 중점을 둔 최초의 영상센터인 시몬느 드 보브와르 시청각센터를 설립하기도 했다. 현재도 왕성히 작품활동을 하고 있는 루소뿔로 감독은 30년이 넘는 동안 여성의 인권과 평등권 등 여성해방운동을 기록한 수많은 작품을 만들었으며, 2000년에는 다큐멘터리 를 제작하였다. 루소뿔로는 1992년에는 예술문학 기사작위를, 2001년에는 32년간 감독으로서의 예술활동을 인정받아 명예 기사작위를 받기도 했다.

Credit

  • ProducerCarole Roussopoulos
  • Cinematography Carole Roussopoulos
  • Editor Carole Roussopoulos

PRODUCTION COMPANY

Video Out c/o C.Roussopoulos Molignon 1950 Sion Switzerland Email carolerousso@hotmail.com

WORLD SALES

Centre Audiovisuel Simone de Beauvoir 28 place Saint Georges 75009 Paris France Tel 33 1 5332 7508 Fax 33 1 5332 7508 Email distribution@casdb.org