º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

8ȸ ¿µÈ­Á¦(2006)



ÃʷϹ°°í±âGreen Fish / Chorongmulgogi

ÀÌ⵿

  • Çѱ¹
  • 1996
  • 114min
  • ±âŸ +
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

¹Ú±¤¼ö °¨µ¶Àº <±×µéµµ ¿ì¸®Ã³·³> ÀÌÈÄ ºÐ´ÜÀÌ ½ÃÀ۵Ǵø ±× ½Ã±â·Î °Å½½·¯°£´Ù. ±×·¡¼­ Çѱ¹ÀüÀïÀÇ »óÈçÀ¸·Î ¾ó·èÁø ÇÑ ¼¶À» ¹è°æÀ¸·Î <±× ¼¶¿¡ °¡°í ½Í´Ù>¸¦ ¸¸µç´Ù. <ÃʷϹ°°í±â>ÀÇ ÀÌ⵿ °¨µ¶Àº <±× ¼¶¿¡ °¡°í ½Í´Ù>ÀÇ Á¶°¨µ¶ °â ½Ã³ª¸®¿À °¢»ö ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©Çؼ­ ¼Ò¼³°¡¿¡¼­ ¿µÈ­°¨µ¶À¸·ÎÀÇ º¯½ÅÀ» ÁغñÇÑ´Ù. ¾à »ï ³â ÈÄ ÀÌ⵿ °¨µ¶Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÈ­ <ÃʷϹ°°í±â>¸¦ ¸¸µé°Ô µÈ´Ù. ¹Ú±¤¼ö °¨µ¶ÀÇ ¿¬ÃâºÎ »ýÈ°À» °ÅÄ£ °¨µ¶µéÀº ÀÌ⵿ °¨µ¶ ¿Ü¿¡µµ ¿©±Õµ¿, ÀÌÇö½Â µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ⵿ °¨µ¶Àº ¹Ú±¤¼ö °¨µ¶Ã³·³ ³²¼ºÀÇ ÀÚ¾Æ Á¤Ã¼¼º ã±âÀÇ ¿©Á¤À» ÁÖ·Î º¸¿©ÁØ´Ù.
 ±ØÁß¿¡¼­ ½ÉÇýÁøÀº ¹Ì¾Ö¶ó´Â Á¶Á÷Æø·Â¹è º¸½ºÀÎ ¹èÅ°ï(¹®¼º±Ù)ÀÇ Á¤ºÎ·Î Ã⿬ÇÑ´Ù. ¹Ì¾Ö´Â <±×µéµµ ¿ì¸®Ã³·³>¿¡¼­ÀÇ Æ¼ÄÏ´Ù¹æ Á¾¾÷¿øÀÎ ¿µ¼÷°ú ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ¹Ì¾Ö¿Í ¿µ¼÷Àº ´ë°á±¸µµ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â ÇÑ ³²ÀÚ¿Í ¶°³ª±â·Î ¾à¼ÓÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ÀûÀÎ ´Ù¸¥ ³²ÀÚ ¶§¹®¿¡ ±×°ÍÀÌ ÁÂÀýµÇ´Â, ÀÏÁ¾ÀÇ ³²¼ºµéÀ» À̾îÁÖ´Â ¿¬°á°í¸®ÀÌÀÚ ±× µÑ »çÀ̸¦ ¿À°¡´Â ±³È¯ÀÇ ±âÈ£¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×³à´Â ³²¼ºµé °£ÀÇ °è±Þ°ú ±Ç·ÂÀÇ Àû´ë°ü°è¸¦ °¡½ÃÀûÀ¸·Î ÀçÇöÇÏ°í ±×°ÍÀ» ±Ø´ëÈ­Çϱâ À§ÇØ ¿ä±¸µÈ ÇϳªÀÇ ¼ºÀûÀÎ ±âÈ£¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÄÚ¸®¾È ´º¿þÀÌºê ¿µÈ­, ƯÈ÷ À§ÀÇ µÎ ÆíÀÇ ¿µÈ­´Â ¿©¼º ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ ³²¼ºµé °£ÀÇ °è±ÞÀû ´ë¸³À» ÀçÇöÇϱâ À§ÇØ ÀÌ¿ëÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿µÈ­¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (±è¼±¾Æ)
 

PROGRAM NOTE

¹Ú±¤¼ö °¨µ¶Àº <±×µéµµ ¿ì¸®Ã³·³> ÀÌÈÄ ºÐ´ÜÀÌ ½ÃÀ۵Ǵø ±× ½Ã±â·Î °Å½½·¯°£´Ù. ±×·¡¼­ Çѱ¹ÀüÀïÀÇ »óÈçÀ¸·Î ¾ó·èÁø ÇÑ ¼¶À» ¹è°æÀ¸·Î <±× ¼¶¿¡ °¡°í ½Í´Ù>¸¦ ¸¸µç´Ù. <ÃʷϹ°°í±â>ÀÇ ÀÌ⵿ °¨µ¶Àº <±× ¼¶¿¡ °¡°í ½Í´Ù>ÀÇ Á¶°¨µ¶ °â ½Ã³ª¸®¿À °¢»ö ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©Çؼ­ ¼Ò¼³°¡¿¡¼­ ¿µÈ­°¨µ¶À¸·ÎÀÇ º¯½ÅÀ» ÁغñÇÑ´Ù. ¾à »ï ³â ÈÄ ÀÌ⵿ °¨µ¶Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÈ­ <ÃʷϹ°°í±â>¸¦ ¸¸µé°Ô µÈ´Ù. ¹Ú±¤¼ö °¨µ¶ÀÇ ¿¬ÃâºÎ »ýÈ°À» °ÅÄ£ °¨µ¶µéÀº ÀÌ⵿ °¨µ¶ ¿Ü¿¡µµ ¿©±Õµ¿, ÀÌÇö½Â µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ⵿ °¨µ¶Àº ¹Ú±¤¼ö °¨µ¶Ã³·³ ³²¼ºÀÇ ÀÚ¾Æ Á¤Ã¼¼º ã±âÀÇ ¿©Á¤À» ÁÖ·Î º¸¿©ÁØ´Ù.
 ±ØÁß¿¡¼­ ½ÉÇýÁøÀº ¹Ì¾Ö¶ó´Â Á¶Á÷Æø·Â¹è º¸½ºÀÎ ¹èÅ°ï(¹®¼º±Ù)ÀÇ Á¤ºÎ·Î Ã⿬ÇÑ´Ù. ¹Ì¾Ö´Â <±×µéµµ ¿ì¸®Ã³·³>¿¡¼­ÀÇ Æ¼ÄÏ´Ù¹æ Á¾¾÷¿øÀÎ ¿µ¼÷°ú ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ¹Ì¾Ö¿Í ¿µ¼÷Àº ´ë°á±¸µµ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â ÇÑ ³²ÀÚ¿Í ¶°³ª±â·Î ¾à¼ÓÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ÀûÀÎ ´Ù¸¥ ³²ÀÚ ¶§¹®¿¡ ±×°ÍÀÌ ÁÂÀýµÇ´Â, ÀÏÁ¾ÀÇ ³²¼ºµéÀ» À̾îÁÖ´Â ¿¬°á°í¸®ÀÌÀÚ ±× µÑ »çÀ̸¦ ¿À°¡´Â ±³È¯ÀÇ ±âÈ£¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×³à´Â ³²¼ºµé °£ÀÇ °è±Þ°ú ±Ç·ÂÀÇ Àû´ë°ü°è¸¦ °¡½ÃÀûÀ¸·Î ÀçÇöÇÏ°í ±×°ÍÀ» ±Ø´ëÈ­Çϱâ À§ÇØ ¿ä±¸µÈ ÇϳªÀÇ ¼ºÀûÀÎ ±âÈ£¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÄÚ¸®¾È ´º¿þÀÌºê ¿µÈ­, ƯÈ÷ À§ÀÇ µÎ ÆíÀÇ ¿µÈ­´Â ¿©¼º ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ ³²¼ºµé °£ÀÇ °è±ÞÀû ´ë¸³À» ÀçÇöÇϱâ À§ÇØ ÀÌ¿ëÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿µÈ­¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (±è¼±¾Æ)
 

Director

  • ÀÌ⵿Lee Chang-dong

    1954³â»ý. °æºÏ´ë ±¹¾î±¹¹®°ú Á¹¾÷. ¹Ú±¤¼ö °¨µ¶ÀÇ ÀÇ ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ¾÷°ú ¿¡ Á¶°¨µ¶À¸·Î Âü¿©ÇÑ ÈÄ, 1996³â ù ÀåÆí¿µÈ­ ÀÇ °¢º»À» ¾²°í ¿¬ÃâÇß´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â Á¦16ȸ ¹ðÄí¹ö¿µÈ­Á¦ ¿ëÈ£»óÀ» ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´Ù. µÎ ¹ø° ¿µÈ­ÀÎ (1999)Àº Á¦4ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ÀÇ °³¸·ÀÛÀ¸·Î »ó¿µµÇ¾úÀ¸¸ç À̵ëÇØ Ä­¿µÈ­Á¦ÀÇ °¨µ¶ÁÖ°£¿¡ ÃÊû¹Þ±âµµ Çß´Ù. 2002³â ¼¼ ¹ø° ¿µÈ­ÀÎ ´Â º£´Ï½º¿µÈ­Á¦ °æÀïºÎ¹®¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾úÀ¸¸ç °¨µ¶»ó°ú ÃÖ¿ì¼ö ½ÅÀÎ ¹è¿ì¿¡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â ¸¶¸£Ã¿·Î ¸¶½ºÆ®·Î¾á´Ï»ó(¹®¼Ò¸®)À» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¼Ò¼³°¡¿¡¼­ °¨µ¶À¸·Î ÀüÇâÇÑ ÀÌ⵿ °¨µ¶Àº ¹®È­°ü±¤ºÎ Àå°üÁ÷À» ¿ªÀÓÇϱ⵵ Çß´Ù.

Credit

  • ProducerMyung Kye-nam ¸í°è³²
  • Cast Han Suk-kyu ÇѼ®±Ô, Shim Hye-jin ½ÉÇýÁø, Moon Sung-keun ¹®¼º±Ù
  • Screenwriter Lee Chang-dong ÀÌ⵿
  • Cinematography Yoo Young-kil À¯¿µ±æ
  • Editor Kim Hyun ±èÇö
  • Music Lee Dong-jun À̵¿ÁØ

PRODUCTION COMPANY

East Film 395-134, Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul 121-840, Korea Tel 82 2 3143 2340 Fax 82 2 3143 2352

WORLD SALES

Cinema Service 4-5F, Hung-guk Building, Juja-dong, Jung-gu, Seoul 100-240 Korea Tel 82 2 2263 7877 Email webmaster@cinemaservice.com