º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

7ȸ ¿µÈ­Á¦(2005)



¡®¾î¸®¼®Àº¡¯ ¾î¸Ó´ÏµéThe ¡°Foolish¡± Mothers of Turkey / De Dwaze Moeders Van Turkije

¾ÆÀÌÆ丣 ¿¡¸£±Ï

  • ³×´ú¶õµå
  • 1998
  • 29min
  • Beta
  • color

SYNOPSIS

1980³â ±º»ç Äíµ¥Å¸ ÀÌÈÄ ÅÍÅ°¿¡¼­´Â ÀÌõ¿© ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ½ÇÁ¾µÇ¾ú´Ù. Çϼ¾ ¿ÀÀÛµµ 1995³â ½ÇÁ¾µÇ¾ú´Ù. Á¤ºÎ´Â ħ¹¬À¸·Î ÀÏ°üÇß°í ÁÖº¯»ç¶÷µéµµ À̾߱⸦ ÇÇÇß´Ù. ½ÇÁ¾ÀÚµéÀº Å×·¯¸®½ºÆ®À̰ųª ¹Ý¿ªÀÚ, ȤÀº °ø»êÁÖÀÇÀÚ·Î Ãë±ÞµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾î¸Ó´Ï¸¸Àº ħ¹¬À» Áöų ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÇÏ»êÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â °Å¸®·Î ³ª¼¹°í ¸¹Àº ¾î¸Ó´ÏµéÀÌ ÈûÀ» ÇÕÃÆ´Ù. ÅÍÅ°ÀÇ ¡®Åä¿ä¾î¸Ó´Ïȸ¡¯ÀÇ È°µ¿À» ±×¸° ÀÌ ¿µÈ­´Â »ç¶ûÇÏ´Â À̵éÀÇ °¡½¿À» Âõ¾î³õ´Â ±¹°¡±Ç·ÂÀÇ ¹ÝÀαÇÀû ȾÆ÷¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¼­ÀÌÀÚ ÀÌ¿¡ ¸Â¼­´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¿ë±â¸¦ ³ë·¡ÇÏ´Â ¼­Á¤½ÃÀÌ´Ù. (³²Àοµ)

PROGRAM NOTE

1980³â ±º»ç Äíµ¥Å¸ ÀÌÈÄ ÅÍÅ°¿¡¼­´Â ÀÌõ¿© ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ½ÇÁ¾µÇ¾ú´Ù. Çϼ¾ ¿ÀÀÛµµ 1995³â ½ÇÁ¾µÇ¾ú´Ù. Á¤ºÎ´Â ħ¹¬À¸·Î ÀÏ°üÇß°í ÁÖº¯»ç¶÷µéµµ À̾߱⸦ ÇÇÇß´Ù. ½ÇÁ¾ÀÚµéÀº Å×·¯¸®½ºÆ®À̰ųª ¹Ý¿ªÀÚ, ȤÀº °ø»êÁÖÀÇÀÚ·Î Ãë±ÞµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾î¸Ó´Ï¸¸Àº ħ¹¬À» Áöų ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÇÏ»êÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â °Å¸®·Î ³ª¼¹°í ¸¹Àº ¾î¸Ó´ÏµéÀÌ ÈûÀ» ÇÕÃÆ´Ù. ÅÍÅ°ÀÇ ¡®Åä¿ä¾î¸Ó´Ïȸ¡¯ÀÇ È°µ¿À» ±×¸° ÀÌ ¿µÈ­´Â »ç¶ûÇÏ´Â À̵éÀÇ °¡½¿À» Âõ¾î³õ´Â ±¹°¡±Ç·ÂÀÇ ¹ÝÀαÇÀû ȾÆ÷¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¼­ÀÌÀÚ ÀÌ¿¡ ¸Â¼­´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¿ë±â¸¦ ³ë·¡ÇÏ´Â ¼­Á¤½ÃÀÌ´Ù. (³²Àοµ)

Director

  • ¾ÆÀÌÆ丣 ¿¡¸£±ÏAyfer Ergün

    1964³â ÅÍÅ° ¾ÓÄ«¶ó Ãâ»ý. 1995³â ¾Ï½ºÅ׸£´ã ´ëÇÐ TV&¿µÈ­Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í 1998³â±îÁö ³×´ú¶õµå ¹æ¼Û±¹¿¡¼­ ÀÏÇß´Ù. ÀÌÈÄ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÛ¾÷À» °è¼ÓÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±¹Á¦ÀαÇÀ§¿øȸÀÇ ½Ãû°¢ºÐ°ú¿¡¼­ °¨µ¶, Á¦ÀÛÀÚ, ÆíÁýÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. »ç¶óÁø Àڳฦ ã´Â ¾î¸Ó´Ïµé¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® (1998)°ú À¯·´ ¹ÐÀÔ±¹Àڵ鿡 ´ëÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® (2000)À» ¸¸µé¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ »õ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerJoost Verhey
  • Cinematography Turan Oz
  • Editor Jelle Radeker
  • Sound Joost Verhey

PRODUCTION COMPANY

M&M productions van Hallstraat 52/2 1051 HH Amsterdam, The Netherlands Tel 31 20 6865687 Fax 31 20 686 7413 Email mmprod@nbf.nl

WORLD SALES

M&M productions van Hallstraat 52/2 1051 HH Amsterdam, The Netherlands Tel 31 20 6865687 Fax 31 20 686 7413 Email mmprod@nbf.nl