º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

6ȸ ¿µÈ­Á¦(2004)



±×³à´Â ¿ì¸®µéÀÇ °ÍShe¡¯s One of Us / Elle est des Nôtres

½Ã±×¸®µå ¾Ë³ë¾Æ

  • ÇÁ¶û½º
  • 2002
  • 100min
  • ±âŸ +
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

Æä¹Ì´ÏÁò ¿µÈ­ÀÇ °íÀüÀ̶ó°í ÇÒ ¸¸ÇÑ ¸¶¸¦¸° °í¸®½ºÀÇ <ħ¹¬¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®>À» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â, ÇÑ ¿©¼ºÀÇ ³»¸é¿¡ ´ëÇÑ µµ¹ßÀûÀ̸鼭µµ ³Ã´ãÇÑ Å½±¸.
 ±× ´©±¸¿Íµµ ¼ÒÅëÇÏÁö ¸øÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶² ½ÄÀÇ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÇൿÀ̳ª µû¶æÇÑ °ü°è¿Íµµ °Å¸®°¡ ¸Õ »îÀ» »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ÇÏÃþ °è±ÞÀÇ ¿©¼º Å©¸®½ºÆ¾. µû¶ó¼­ ±×³àÀÇ ÀÏ»óÀº µ¡¾øÀÌ °ÇÁ¶ÇÑ Ã¹ÙÄû¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ°í ÀÖ°í, ±×³àÀÇ Á¸Àç´Â ü°èÀûÀÌ°í Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â Èı⠻ê¾÷»çȸ¿¡¼­ À־ ±×¸¸ÀÌ°í ¾ø¾îµµ ±×¸¸ÀÎ ÇϳªÀÇ ÀÛÀº ´ÜÀ§¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÀÌ·± ±×³à¿¡°Ô ¾î´À ³¯ºÎÅÍÀΰ¡ Á÷Àå »ó»çÀÎ ÆÐÆ®¸®»þ°¡ ´Ù°¡¿À°Ô µÇ¸é¼­, ÀÌÁ¦ Å©¸®½ºÆ¾ÀÇ »îÀº ÆÐÆ®¸®»þ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î °ß°íÇÑ µ¿½É¿øÀ» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÆÐÆ®¸®»þ°¡ Á¡Â÷ ÀڽŰú °Å¸®¸¦ µÎ°Ô µÇÀÚ, ÀÌÁ¦±îÁö Å©¸®½ºÆ¾ÀÇ ³»¸é¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ½×¿© ¿Â ºÐ³ë¿Í Ã浿µéÀÌ ¡®»ìÀΡ¯À̶ó´Â ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ »ç°ÇÀ» ÅëÇؼ­ Æø¹ßÀûÀ¸·Î Ç¥ÃâµÈ´Ù.
 Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Â÷°¡¿î ´À³¦ÀÇ ÆĶõ»ö ÅæÀ¸·Î ÃÔ¿µµÈ, Á¾Á¾ ¹¬À½ ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µå´Â È­¸éµéÀº ¿Ü·Î¿òÀ¸·Î ÀÎÇØ °ÅÀÇ ¸¶ºñµÇ´Ù½ÃÇÇÇÑ Å©¸®½ºÆ¾ÀÇ ¿µÈ¥À» ³ÃöÇÏ°Ô µé¿©´Ùº¸°Ô ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é »ìÀÎÀÌ ÀϾ ÈÄ Å©¸®½ºÆ¾ÀÇ »î¿¡ ã¾Æµå´Â ±âÀûÀûÀÎ º¯È­µéÀº ¿ÀÈ÷·Á ¸ùȯÀûÀÎ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ ¹¦»çµÊÀ¸·Î½á ±×³àÀÇ »îÀÌ ¾ó¸¶³ª Ä¿´Ù¶õ °áÇÌ°ú ºÒ¾ÈÁ¤¼º ¼Ó¿¡ ³õ¿© ÀÖ¾ú´ø °ÍÀΰ¡¸¦ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ȯ±â½ÃÅ°´Â È¿°ú¸¦ ³º´Â´Ù. (ÁÖÀ¯½Å)
 

PROGRAM NOTE

Æä¹Ì´ÏÁò ¿µÈ­ÀÇ °íÀüÀ̶ó°í ÇÒ ¸¸ÇÑ ¸¶¸¦¸° °í¸®½ºÀÇ <ħ¹¬¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®>À» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â, ÇÑ ¿©¼ºÀÇ ³»¸é¿¡ ´ëÇÑ µµ¹ßÀûÀ̸鼭µµ ³Ã´ãÇÑ Å½±¸.
 ±× ´©±¸¿Íµµ ¼ÒÅëÇÏÁö ¸øÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶² ½ÄÀÇ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÇൿÀ̳ª µû¶æÇÑ °ü°è¿Íµµ °Å¸®°¡ ¸Õ »îÀ» »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ÇÏÃþ °è±ÞÀÇ ¿©¼º Å©¸®½ºÆ¾. µû¶ó¼­ ±×³àÀÇ ÀÏ»óÀº µ¡¾øÀÌ °ÇÁ¶ÇÑ Ã¹ÙÄû¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ°í ÀÖ°í, ±×³àÀÇ Á¸Àç´Â ü°èÀûÀÌ°í Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â Èı⠻ê¾÷»çȸ¿¡¼­ À־ ±×¸¸ÀÌ°í ¾ø¾îµµ ±×¸¸ÀÎ ÇϳªÀÇ ÀÛÀº ´ÜÀ§¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÀÌ·± ±×³à¿¡°Ô ¾î´À ³¯ºÎÅÍÀΰ¡ Á÷Àå »ó»çÀÎ ÆÐÆ®¸®»þ°¡ ´Ù°¡¿À°Ô µÇ¸é¼­, ÀÌÁ¦ Å©¸®½ºÆ¾ÀÇ »îÀº ÆÐÆ®¸®»þ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î °ß°íÇÑ µ¿½É¿øÀ» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÆÐÆ®¸®»þ°¡ Á¡Â÷ ÀڽŰú °Å¸®¸¦ µÎ°Ô µÇÀÚ, ÀÌÁ¦±îÁö Å©¸®½ºÆ¾ÀÇ ³»¸é¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ½×¿© ¿Â ºÐ³ë¿Í Ã浿µéÀÌ ¡®»ìÀΡ¯À̶ó´Â ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ »ç°ÇÀ» ÅëÇؼ­ Æø¹ßÀûÀ¸·Î Ç¥ÃâµÈ´Ù.
 Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Â÷°¡¿î ´À³¦ÀÇ ÆĶõ»ö ÅæÀ¸·Î ÃÔ¿µµÈ, Á¾Á¾ ¹¬À½ ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µå´Â È­¸éµéÀº ¿Ü·Î¿òÀ¸·Î ÀÎÇØ °ÅÀÇ ¸¶ºñµÇ´Ù½ÃÇÇÇÑ Å©¸®½ºÆ¾ÀÇ ¿µÈ¥À» ³ÃöÇÏ°Ô µé¿©´Ùº¸°Ô ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é »ìÀÎÀÌ ÀϾ ÈÄ Å©¸®½ºÆ¾ÀÇ »î¿¡ ã¾Æµå´Â ±âÀûÀûÀÎ º¯È­µéÀº ¿ÀÈ÷·Á ¸ùȯÀûÀÎ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ ¹¦»çµÊÀ¸·Î½á ±×³àÀÇ »îÀÌ ¾ó¸¶³ª Ä¿´Ù¶õ °áÇÌ°ú ºÒ¾ÈÁ¤¼º ¼Ó¿¡ ³õ¿© ÀÖ¾ú´ø °ÍÀΰ¡¸¦ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ȯ±â½ÃÅ°´Â È¿°ú¸¦ ³º´Â´Ù. (ÁÖÀ¯½Å)
 

Director

  • ½Ã±×¸®µå ¾Ë³ë¾ÆSiegrid Alnoy

    ÀüÅ빫¿ëÀ» °øºÎÇÑ µÚ ¼öÇаú ¹®ÇÐ, ±×¸®°í ¿µÈ­¸¦ Àü°øÇÑ ½Ã±×¸®µå ¾Ë³ë¾Æ´Â Áö±Ý±îÁö ³× ÆíÀÇ ´ÜÆíÀ» ¿¬ÃâÇÏ¿´À¸¸ç, ÇöÀç Æĸ®¿¡¼­ ÀÛÇ°È°µ¿À» °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àº ±×³àÀÇ ÀåÆí µ¥ºßÀÛÀÌ´Ù.

Credit

  • ProducerBéatrice Caufman
  • Cast Sasha Andrès, Carlo Brandt, Catherine Mouch
  • Screenwriter Siegrid Alnoy, Jérôme Beaujour, Fran&
  • Cinematography Christophe Pollock
  • Editor Benoit Quinon
  • Music Gabriel Scotti
  • Sound Xavier Griette

PRODUCTION COMPANY

BC Films 21 rue Cassette 75006 Paris France Tel 33 1 53 63 87 00 Fax 33 1 53 63 87 09 Email bcfilms@bcfilms.fr

WORLD SALES

Roissy Films 58 rue Pierre Charon 75008 Paris France Tel 33 1 53 53 5050 Fax 33 1 42 89 26 93 Email contact@roissyfilm.com