º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

5ȸ ¿µÈ­Á¦(2003)



µþ¿¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁöLetter to My Daughter / Lettre a Ma Fille

·¹¾Æ Ç®

  • ij³ª´Ù
  • 1996
  • 12min
  • ±âŸ +
  • Beta
  • color

SYNOPSIS

ÅÚ·¹ºñÀü ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ½Ã¸®ÁîÀÎ <¿©¼ºµé: ÆíÁýµÇÁö ¾ÊÀº À̾߱â>¸¦ ¸¸µé¸é¼­ ÃÔ¿µÇÑ Çʸ§µéÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¸¸µç ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡¼­ ¸ð½ºÅ©¹Ù, ¸®¿À µ¥ ÀÚ³×À̷ο¡ À̸£±â±îÁö ¼¼°è °¢±¹¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¾î¸Ó´ÏµéÀÌ µþµé¿¡°Ô ¾´ ÆíÁö Çü½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¸ð³à°£ÀÇ À¯´ë°ü°è¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ¿©¼ºÀû ¿¬´ë¸¦ Èñ±¸ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ÀλóÁÖÀÇÀûÀÎ À̹ÌÁöÀÇ ÄݶóÁÖ¿Í ÇÔ²² ¿ï·Á ÆÛÁø´Ù. ·¹¾Æ Ç® °¨µ¶ÀÇ ºñÀüÀÌ ÇâÇÏ°í ÀÖ´Â µå³ÐÀº ¿©¼ºÀÇ ¼¼°è¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°. (³²Àοµ)

PROGRAM NOTE

ÅÚ·¹ºñÀü ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ½Ã¸®ÁîÀÎ <¿©¼ºµé: ÆíÁýµÇÁö ¾ÊÀº À̾߱â>¸¦ ¸¸µé¸é¼­ ÃÔ¿µÇÑ Çʸ§µéÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¸¸µç ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡¼­ ¸ð½ºÅ©¹Ù, ¸®¿À µ¥ ÀÚ³×À̷ο¡ À̸£±â±îÁö ¼¼°è °¢±¹¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¾î¸Ó´ÏµéÀÌ µþµé¿¡°Ô ¾´ ÆíÁö Çü½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¸ð³à°£ÀÇ À¯´ë°ü°è¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ¿©¼ºÀû ¿¬´ë¸¦ Èñ±¸ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ÀλóÁÖÀÇÀûÀÎ À̹ÌÁöÀÇ ÄݶóÁÖ¿Í ÇÔ²² ¿ï·Á ÆÛÁø´Ù. ·¹¾Æ Ç® °¨µ¶ÀÇ ºñÀüÀÌ ÇâÇÏ°í ÀÖ´Â µå³ÐÀº ¿©¼ºÀÇ ¼¼°è¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°. (³²Àοµ)

Director

  • ·¹¾Æ Ç®Léa Pool

    "·¹¾Æ Ç® °¨µ¶Àº ÆÐÆ®¸®»þ ·ÎÁ¦¸¶, ¾ÆÅè ¿¡°íÀÌ¾Ó µî°ú ÇÔ²² ij³ª´Ù¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ °¨µ¶ÀÌ´Ù. 1950³â ½ºÀ§½º Å»ýÀ¸·Î ¼º³âÀÌ µÇ¾î ij³ª´Ù·Î À̹ÎÇÑ ÈÄ ¿µÈ­¸¦ ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç 1980³â ù ÀåÆí¿µÈ­ÀÎ ¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌ·¡ Äùº¤ ½Ã³×¸¶ÀÇ Áß½ÉÁöÀÎ ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡¼­ ¿µÈ­ Á¦ÀÛÀ» °è¼ÓÇØ ¿Ô´Ù. 1984³â À¸·Î Åä·ÐÅä ¿µÈ­Á¦, Å©·¹¶¼ÀÌÀ¯ ¿©¼º¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¼ö»óÇÏ´Â µî ±¹Á¦ÀûÀÎ À̸ñÀ» ²ø±â ½ÃÀÛÇÑ ·¹¾Æ Ç®Àº 1986³â ·Î º£¸¦¸° ¿µÈ­Á¦ °æ¼±¿¡, ´ÙÀ½ ÀÛÇ°ÀÎ ·Î º£´Ï½º ¿µÈ­Á¦ °æ¼±¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 1999³â ·Î º£¸¦¸° ¿µÈ­Á¦ ½É»çÀ§¿ø Ưº°»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 2001³â ¼±´í½º ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ù¼±À» º¸¿´´ø ´Â Á¦3ȸ ¼­¿ï¿©¼º¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾î °ü°´µéÀÇ ¿­¶í È£ÀÀÀ» ¾ò±âµµ Çß´Ù. 2002³â¿¡´Â Àª¸®¾ö ÇãÆ®¸¦ ÁÖ¿¬À¸·Î, ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ³ªºñ¸¦ ã¾Æ ¾Æ¸¶Á¸ ¹Ð¸²À» ´©ºñ´Â ¾î¸° ¼Ò³âÀÇ À̾߱⸦ ´ãÀº ¸¦ ¿¬ÃâÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç±îÁö 9ÆíÀÇ ÀåÆí ±Ø¿µÈ­¿Í 2ÆíÀÇ ÀåÆí ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ¿¬ÃâÇß´Ù.

Credit

  • Screenwriter Léa Pool
  • Cinematography Georges Dufaux
  • Editor Dominique Fortin
  • Sound Claude La Haye

PRODUCTION COMPANY

Les Productions Point de Mire 154 Avenue Lavrier Ouest, Montreal Quebec, H2T 2N7, Canada Tel 1 514 278 8922 Fax 1 514 278 8925 Email rgauthier@pdemire.com