º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

3ȸ ¿µÈ­Á¦(2001)



ÈçÀû¾ø´Â ¿©ÇàWithout a Trace

¸¶¸®¾Æ ³ë¹Ù·Î

  • ¸ß½ÃÄÚ
  • 2000
  • 78min
  • ±âŸ +
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

±æÀ» ¶°³ª´Â ¿©¼ºµéÀÇ À̾߱â´Â ¾ðÁ¦³ª ¸¶À½À» ¼³·¹°Ô ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø Çö½ÇÀ» ¹ÚÂ÷°í »õ·Î¿î ÀλýÀ» ¼³°èÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀ» ¸¸³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ÁÖÀΰø ¾Æ¿ì·¼¸®¾Æ°¡ ±×·¸´Ù. ÀþÀº ¹ÌÈ¥¸ðÀÌÀÚ È£ÅÚ À⿪ºÎÀÎ ¾Æ¿ì·¼¸®¾Æ´Â »ç¶ûÇÏ´Â ¾ÆÀ̵é°ú ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ »õ·Î¿î ¹Ì·¡¸¦ ¼³°èÇÏ°í ´ë¹üÇÏ°Ô ³²ÀÚÄ£±¸ÀÇ ¸¶¾à ÆǸŠ´ë±ÝÀ» ÈÉÃÄ ±æÀ» ¶°³­´Ù. ±×³àÀÇ °í¹° ÀÚµ¿Â÷¿¡ °æÂûÀÇ ÃßÀûÀ» ÇÇÇØ ¸ß½ÃÄÚ °í´ë¹®¸í ¹®È­Àç °Å·¡»óÀÎ ¾Æ³ª°¡ ÇÕ·ùÇÑ´Ù. ¼­·Î ´Ù¸¥ ¹®È­Àû•ÁöÀû ¹è°æÀ» °®°í ÀÖ´Â À̵éÀÇ ¿©ÇàÀº µµÇÇ¿Í ÃßÀû, Àǽɰú ¹è¹Ý, ½Å·Ú¿Í ¿ìÁ¤ÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â Áöµµ¸¦ ±×¸®°Ô µÈ´Ù.
 ÀÌ·¯ÇÑ À̾߱⠱¸Á¶´Â ¿©¼º ·Îµå¹«ºñ¶ó°í ÀÏÄþîÁö´Â <µ¨¸¶¿Í ·çÀ̽º>¸¦ »ó±â½ÃŲ´Ù. ±×·¯³ª ¸ß½ÃÄÚ ³²ºÏÀ» Ⱦ´ÜÇÏ´Â ¾Æ¿ì·¼¸®¾Æ¿Í ¾Æ³ªÀÇ ¿©ÇàÀº ºñ´Ü ³²¼ºÀÇ Æø·Â¼º»Ó ¾Æ´Ï¶ó °è±Þ°ú ¹®È­, ¿ª»çÀû Â÷À̸¦ ¾Æ·Î»õ±ä´Ù. À̵éÀº °ú¿¬ ÈçÀûÀ» ³²±âÁö ¾Ê°í ¿©Çà¿¡ ¼º°øÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ ²ÞÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ»±î? È­¸é À§¿¡ È帣´Â °¨¹Ì·Î¿î ³ë·¡¸»¿¡ ±Í ±â¿ïÀÌ¸é ±× ´äÀ» ¹Ì¸® Á¡Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù. (³²Àοµ)
 

PROGRAM NOTE

±æÀ» ¶°³ª´Â ¿©¼ºµéÀÇ À̾߱â´Â ¾ðÁ¦³ª ¸¶À½À» ¼³·¹°Ô ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø Çö½ÇÀ» ¹ÚÂ÷°í »õ·Î¿î ÀλýÀ» ¼³°èÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀ» ¸¸³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ÁÖÀΰø ¾Æ¿ì·¼¸®¾Æ°¡ ±×·¸´Ù. ÀþÀº ¹ÌÈ¥¸ðÀÌÀÚ È£ÅÚ À⿪ºÎÀÎ ¾Æ¿ì·¼¸®¾Æ´Â »ç¶ûÇÏ´Â ¾ÆÀ̵é°ú ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ »õ·Î¿î ¹Ì·¡¸¦ ¼³°èÇÏ°í ´ë¹üÇÏ°Ô ³²ÀÚÄ£±¸ÀÇ ¸¶¾à ÆǸŠ´ë±ÝÀ» ÈÉÃÄ ±æÀ» ¶°³­´Ù. ±×³àÀÇ °í¹° ÀÚµ¿Â÷¿¡ °æÂûÀÇ ÃßÀûÀ» ÇÇÇØ ¸ß½ÃÄÚ °í´ë¹®¸í ¹®È­Àç °Å·¡»óÀÎ ¾Æ³ª°¡ ÇÕ·ùÇÑ´Ù. ¼­·Î ´Ù¸¥ ¹®È­Àû•ÁöÀû ¹è°æÀ» °®°í ÀÖ´Â À̵éÀÇ ¿©ÇàÀº µµÇÇ¿Í ÃßÀû, Àǽɰú ¹è¹Ý, ½Å·Ú¿Í ¿ìÁ¤ÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â Áöµµ¸¦ ±×¸®°Ô µÈ´Ù.
 ÀÌ·¯ÇÑ À̾߱⠱¸Á¶´Â ¿©¼º ·Îµå¹«ºñ¶ó°í ÀÏÄþîÁö´Â <µ¨¸¶¿Í ·çÀ̽º>¸¦ »ó±â½ÃŲ´Ù. ±×·¯³ª ¸ß½ÃÄÚ ³²ºÏÀ» Ⱦ´ÜÇÏ´Â ¾Æ¿ì·¼¸®¾Æ¿Í ¾Æ³ªÀÇ ¿©ÇàÀº ºñ´Ü ³²¼ºÀÇ Æø·Â¼º»Ó ¾Æ´Ï¶ó °è±Þ°ú ¹®È­, ¿ª»çÀû Â÷À̸¦ ¾Æ·Î»õ±ä´Ù. À̵éÀº °ú¿¬ ÈçÀûÀ» ³²±âÁö ¾Ê°í ¿©Çà¿¡ ¼º°øÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ ²ÞÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ»±î? È­¸é À§¿¡ È帣´Â °¨¹Ì·Î¿î ³ë·¡¸»¿¡ ±Í ±â¿ïÀÌ¸é ±× ´äÀ» ¹Ì¸® Á¡Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù. (³²Àοµ)
 

Director

  • ¸¶¸®¾Æ ³ë¹Ù·ÎMaria NOVARO

    ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­ °¡Àå ¼º°øÇÑ ¿©¼º°¨µ¶ Áß ÇÑ ¸íÀÎ ¸¶¸®¾Æ ³ë¹Ù·Î´Â ¸ß½ÃÄÚ±¹¸³´ëÇп¡¼­ »çȸÇаú ¿µÈ­¸¦ Àü°øÇß´Ù. ±¹Á¦ÀûÀÎ °ü½ÉÀÌ ±×³à¿¡°Ô·Î ½ò¸° °è±â´Â ±×³àÀÇ Ã¹ ÇлýÀÛÇ°À̾ú´ø ÀÌ °¢Á¾ ´ÜÆí¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »óÀ» ¼ö»óÇÏ°í ´º¿åÇö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ »ó¿µµÇ°íºÎÅÍÀÌ´Ù. ´Â ±×³àÀÇ ´Ù¼¸ ¹ø° ÀåÆí¿µÈ­·Î ¸ß½ÃÄÚ °ú´Þ¶óÇ϶ó±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 8°³ÀÇ »óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.

Credit

  • ProducerDulce Kuri
  • Cast Aitana Sanchez-Gijon, Tiare Scanda, Jesus Ochoa
  • Screenwriter Maria Novaro
  • Cinematography Serguei Saldivar Tanka
  • Art director Patrick Pasquier
  • Editor Angel Hernandez Zoido
  • Music Lynn Fainshtein
  • Sound Juan Borrell

WORLD SALES

Tequila Gang 24 Hanway Street, London W1P 9DD, UK Tel 44 207 729 0773 Fax 44 207 636 2261 E-mail rosa@tequilagang.freeserve.co.uk