º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

ARCHIVE

4th(2002)



Sabangji / Sabangji

Song Kyeong-shik

  • Korea
  • 1988
  • 94min
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

¡®Sabangji¡¯(played by Lee Hye-young) is equipped with both male and female sexual organs. The widowed daughter-in-law of the Kim family, Madame Lee (played by Bang Hee), becomes passionately involved with her maid, ¡®Sabangji¡¯. However, jealousy from her neighbors and difference in social rank causes great turbulence in their relationship. ¡®Sabangji¡¯ becomes a sex toy for numerous lonely women, from high society wives to salon mistresses, but in the end she rejects her fate by cutting off her ¡®male organ¡¯. Madame Lee ends her life by hanging herself.
 Depicted as a being endowed with the soul of a snail whose ¡®top is woman and bottom is man¡¯, ¡®Sabangji¡¯ is a hermaphrodite. Her appearance and her behavior are those of a woman, yet the sexual pleasures she/he offers are presented as ¡®male,¡¯ and for such deviation, love and sex with other women are condemned as ¡®improper¡¯. By changing sex and ruling over women who are privileged with power in a traditional society but deprived of their sexual desires - such as widows and mistresses of noble families and wives of eunuchs- ¡®Sabangji¡¯ fights a war against an oppressive and hierarchal society with her ambiguous sexual identity and liberal attitude to sex.
 (Joo You-shin)
 

PROGRAM NOTE

¡®Sabangji¡¯(played by Lee Hye-young) is equipped with both male and female sexual organs. The widowed daughter-in-law of the Kim family, Madame Lee (played by Bang Hee), becomes passionately involved with her maid, ¡®Sabangji¡¯. However, jealousy from her neighbors and difference in social rank causes great turbulence in their relationship. ¡®Sabangji¡¯ becomes a sex toy for numerous lonely women, from high society wives to salon mistresses, but in the end she rejects her fate by cutting off her ¡®male organ¡¯. Madame Lee ends her life by hanging herself.
 Depicted as a being endowed with the soul of a snail whose ¡®top is woman and bottom is man¡¯, ¡®Sabangji¡¯ is a hermaphrodite. Her appearance and her behavior are those of a woman, yet the sexual pleasures she/he offers are presented as ¡®male,¡¯ and for such deviation, love and sex with other women are condemned as ¡®improper¡¯. By changing sex and ruling over women who are privileged with power in a traditional society but deprived of their sexual desires - such as widows and mistresses of noble families and wives of eunuchs- ¡®Sabangji¡¯ fights a war against an oppressive and hierarchal society with her ambiguous sexual identity and liberal attitude to sex.
 (Joo You-shin)
 

Director

  • Song Kyeong-shikSong Kyeong-shik

    Song Kyeong-shik graduated from the Department of Theater and Film at Chung-Ang University. He made his feature film debut with Sabangji in 1988.

Credit

  • ProducerJeong Joon-gyo Á¤Áر³
  • Cast Lee Hye-young ÀÌÇý¿µ, Bang Hee ¹æÈñ
  • Cinematography Joo Hong-shik ÁÖÈ«½Ä
  • Editor Kim Hyeon ±èÇö
  • Music Kim Hyeon ±èÇö
  • Sound Kim Kyeong-il ±è°æÀÏ