º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

17ȸ ¿µÈ­Á¦(2015)



¼¼»óÀº º¯ÇÑ´ÙThings Change

¸¶¸£Æ¾ ¾Æ¼¿·©

  • ij³ª´Ù, Áß±¹
  • 2014
  • 4min
  • 15 +
  • HD
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

Mom À뱂 ¾×ƼºñÁò

SYNOPSIS

Asian Premiere



 
 

½Ã³ñ½Ã½º

 <¼¼»óÀº º¯ÇÑ´Ù>´Â ¸¶À½À» ½ºÃÄ Áö³ª°£ °Íµé¿¡ ´ëÇÑ °¨µ¶ÀÇ °Ý·ÄÇÑ ³íÆòÀ» ´ãÀº ´ÜÆíÀÌ´Ù. ±× ½Ã¼±Àº ¼¼»óÀ» ´Ù¸£°Ô ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±ÀÌÀÚ º¯ÇØ°¡´Â ½Ã¼±À̱⵵ ÇÏ´Ù.



 
 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 <¼¼»óÀº º¯ÇÑ´Ù>´Â Ä«¸Þ¶ó¸¦ µç ä ¼¼°è¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç µµÀüÀ» Áñ±â´ø °¨µ¶ÀÌ, ¾ö¸¶°¡ µÈ ÈÄ ¼¼»óÀÇ Áß½ÉÀÌ Àڽſ¡¼­ ¾ÆÀÌ·Î º¯ÇÑ °ÍÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Ù ¸¶Ä§³» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô µÇ´Â °úÁ¤À» ±×¸°´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô ½ÃÀÛÇؼ­ Àý±Ô·Î º¯ÇÏ´Â °¨µ¶ÀÇ ³»·¹À̼ÇÀº º¯È­¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̱â±îÁö ±×³à°¡ À̸¦ ¾ó¸¶³ª °ö¾Ã°í ¶Ç °ö¾Ã¾úÀ»Áö ÁüÀÛÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ Àý±Ô´Â ¶ÇÇÑ ±×³àÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ÀÌ»ó°ú ¸ð¼º »çÀÌ¿¡¼­ ÆйèÁÖÀÇÀû ŸÇùÀ» ÇÑ °á°úÀÏ »ÓÀ̶ó´Â µµ½ÄÀû Æò°¡¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎÀÌ´Ù. °ú°ÅÀÇ ÀÚ½ÅÀº »ó½ÇÇßÀ¸³ª ÀÌÁ¦ »õ·Î¿î ¹® ¾Õ¿¡ ¼¹´Ù. ¶Ç ´Ù½Ã, ¸ðÇèÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. [ÀÌÁöÇà]
 


 

PROGRAM NOTE

Asian Premiere



 
 

½Ã³ñ½Ã½º

 <¼¼»óÀº º¯ÇÑ´Ù>´Â ¸¶À½À» ½ºÃÄ Áö³ª°£ °Íµé¿¡ ´ëÇÑ °¨µ¶ÀÇ °Ý·ÄÇÑ ³íÆòÀ» ´ãÀº ´ÜÆíÀÌ´Ù. ±× ½Ã¼±Àº ¼¼»óÀ» ´Ù¸£°Ô ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±ÀÌÀÚ º¯ÇØ°¡´Â ½Ã¼±À̱⵵ ÇÏ´Ù.



 
 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 <¼¼»óÀº º¯ÇÑ´Ù>´Â Ä«¸Þ¶ó¸¦ µç ä ¼¼°è¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç µµÀüÀ» Áñ±â´ø °¨µ¶ÀÌ, ¾ö¸¶°¡ µÈ ÈÄ ¼¼»óÀÇ Áß½ÉÀÌ Àڽſ¡¼­ ¾ÆÀÌ·Î º¯ÇÑ °ÍÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Ù ¸¶Ä§³» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô µÇ´Â °úÁ¤À» ±×¸°´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô ½ÃÀÛÇؼ­ Àý±Ô·Î º¯ÇÏ´Â °¨µ¶ÀÇ ³»·¹À̼ÇÀº º¯È­¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̱â±îÁö ±×³à°¡ À̸¦ ¾ó¸¶³ª °ö¾Ã°í ¶Ç °ö¾Ã¾úÀ»Áö ÁüÀÛÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ Àý±Ô´Â ¶ÇÇÑ ±×³àÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ÀÌ»ó°ú ¸ð¼º »çÀÌ¿¡¼­ ÆйèÁÖÀÇÀû ŸÇùÀ» ÇÑ °á°úÀÏ »ÓÀ̶ó´Â µµ½ÄÀû Æò°¡¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎÀÌ´Ù. °ú°ÅÀÇ ÀÚ½ÅÀº »ó½ÇÇßÀ¸³ª ÀÌÁ¦ »õ·Î¿î ¹® ¾Õ¿¡ ¼¹´Ù. ¶Ç ´Ù½Ã, ¸ðÇèÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. [ÀÌÁöÇà]
 


 

Director

  • ¸¶¸£Æ¾ ¾Æ¼¿·©Martine ASSELIN

    1997³â, ¿µÈ­ °øºÎ¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ¸¶¸£Æ¾Àº ù ¹ø° ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­¸¦ °¨µ¶Çϱâ À§ÇØ ¼¼°è ¿©ÇàÀ» ¶°³µ´Ù. È£±â½É°ú ¿©ÇàÀ» ÇâÇÑ ±×³àÀÇ ¿­Á¤Àº »ç±×¶óµç ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ´Â ±×³àÀÇ °üÁ¡¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÀ¸¸ç ´ÙÅ¥¸àÅ͸®, ÇȼÇ, ½ÇÇè ¿µÈ­, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú °°Àº ¿©·¯ À帣ÀÇ ¿µÈ­¸¦ ½±°Ô ³Ñ³ªµé ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù. ±×³àÀÇ ÀÛÇ°Àº ¼¼°è ¿©·¯ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾ú°í, ÅÚ·¹ºñÀüÀ¸·Îµµ ¹æ¿µµÇ¾ú´Ù

Credit

  • ProducerMartine ASSELIN
  • Screenwriter Martine ASSELIN
  • Cinematography Lov VAHOU
  • Editor Martine ASSELIN
  • Music Simon CHARRIER
  • Sound Roger GUÉRIN

PRODUCTION COMPANY

SPIRA 1 418 523 1275 diffusion@spira.quebec www.spira.quebec