º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

14ȸ ¿µÈ­Á¦(2012)



Áö½ºÆÌ, ¿©¼º Äè¶ô¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âG-Spotting, A Story of Pleasure and Promise

¼¼°ñ·» ¾Æ³ëÅä, Áú º¸ºÀ

  • ij³ª´Ù, ÇÁ¶û½º
  • 2011
  • 52min
  • 18 +
  • Beta, Digi-beta
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

¼½½´¾ó¸®Æ¼ ¿©¼º Sex_Gender¾Ö Äè¶ô Sex_Gender°¨´ë Áö½ºÆÌ

SYNOPSIS

2011 ¾Ï½ºÅ׸£´ã±¹Á¦¿µÈ­Á¦
 

 

ÀÌ ¿µÈ­´Â ´Ùä·Î¿î ij¸¯ÅÍ¿Í °úÇÐÀû Ž±¸¸¦ ÅëÇØ ¼ºÀû ÀÚÀ¯¿Í À̵¥¿Ã·Î±âÀû °¥µî¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â À¯ÄèÇÏ°í ³î¶ó¿î ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ù Äè¶ô¿¡ ´ëÇÑ ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ¿µÈ­´Â ¿©¼ºÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼¿¡ ´ëÇÑ Àü±Ù´ëÀûÀÎ »ó½Äµé¿¡ ´ëÇØ Àü¸éÀûÀ¸·Î ¸Â¼±´Ù. ¾î¶»°Ô 2011³â ÇöÀç±îÁöµµ ¿©ÀüÈ÷ ¿©¼ºÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ µÑ·¯½Ñ ½ÅÈ­°¡ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¾î¶»°Ô ¼º¾ÖÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ³íÀï°ú ÀǽÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ¿Ü¼³½º·¯¿î ºñ¿ôÀ½À» À¯¹ßÇÒ ¼ö Àִ°¡? Áö±ØÈ÷ ´Ü¼øÇÑ ¼º°¨´ë°¡ ¡®Áö½ºÆÌ¡¯À̶ó´Â ºÒ°¡»çÀÇÇÑ À̸§À¸·Î ¸í¸íµÉ ¼ö Àִ°¡? ¿µÈ­´Â ±Ø¼Ò¼ö¸¸ÀÌ ¾Æ´Â Áö½ºÆÌÀÇ À§Ä¡¿Í ±× »ý¸®, ¹ß°ß °úÁ¤¿¡ ´ëÇØ °úÇÐÀûÀÌ°íµµ À¯ÄèÇÑ Å½±¸ °úÁ¤À» º¸¿©ÁØ´Ù.


 

 

ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿©¼º¼º°¨´ë¿Í Äè¶ôÀ» Àü¸éÀûÀ¸·Î Ž±¸ÇÏ´Â À¯ÄèÇÏ°í ¡®ÇÖ(hot)¡¯ÇÑ ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ³²¼ºÀÇ ¼ºÀû ¿å¸Á¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¹«¼öÇÑ ½ÅÈ­¿Í ´ã·ÐµéÀÌ À¯Æ÷µÇ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ¿©¼ºÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼¿Í ¼ºÀû ¿å¸ÁÀº ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì½ºÅ͸®ÇÑ ¿µ¿ªÀ¸·Î ³²°ÜÁ® ÀÖ´Ù.
 ¡®¿©¼º¿¡°Ô ¼º°¨´ë°¡ Àִ°¡, ¾ø´Â°¡?¡¯¶ó´Â ¿ôÁö ¸øÇÒ Áú¹®À» ¼½½´¾ó¸®Æ¼ Àü¹®°¡¿Í ÀÇÇÐ Àü¹®°¡µéÀÌ ´øÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ÀÌ ¿µÈ­´Â ¿©¼ºÀÇ ¼º°¨´ë¿Í Äè¶ô¿¡ ´ëÇØ ´Ü¿¬ÄÚ ¡°Yes!!!¡±¶ó°í ´äÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â ´Ùä·Î¿î ÀÎÅͺä¿Í °úÇÐÀû Ž±¸, ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ž»çÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇØ Áö½ºÆÌÀÇ À§Ä¡¿Í ±¸Á¶¿¡ ´ëÇÑ ³î¶ó¿î »ç½ÇÀ» ¹àÈù´Ù. ¿©¼ºÀÇ Äè¶ô¿¡ ´ëÇÑ À¯ÄèÇÑ Å½±¸´Â À̳» ¿©¼º ½Åü¿¡ ´ëÇÑ °æÀ̷οòÀ¸·Î, ¹ß°ßÀÇ È¯Èñ·Î ´ëüµÉ °ÍÀÌ´Ù. (È«¼ÒÀÎ)
 

PROGRAM NOTE

2011 ¾Ï½ºÅ׸£´ã±¹Á¦¿µÈ­Á¦
 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ÀÌ ¿µÈ­´Â ´Ùä·Î¿î ij¸¯ÅÍ¿Í °úÇÐÀû Ž±¸¸¦ ÅëÇØ ¼ºÀû ÀÚÀ¯¿Í À̵¥¿Ã·Î±âÀû °¥µî¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â À¯ÄèÇÏ°í ³î¶ó¿î ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ù Äè¶ô¿¡ ´ëÇÑ ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ¿µÈ­´Â ¿©¼ºÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼¿¡ ´ëÇÑ Àü±Ù´ëÀûÀÎ »ó½Äµé¿¡ ´ëÇØ Àü¸éÀûÀ¸·Î ¸Â¼±´Ù. ¾î¶»°Ô 2011³â ÇöÀç±îÁöµµ ¿©ÀüÈ÷ ¿©¼ºÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ µÑ·¯½Ñ ½ÅÈ­°¡ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¾î¶»°Ô ¼º¾ÖÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ³íÀï°ú ÀǽÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ¿Ü¼³½º·¯¿î ºñ¿ôÀ½À» À¯¹ßÇÒ ¼ö Àִ°¡? Áö±ØÈ÷ ´Ü¼øÇÑ ¼º°¨´ë°¡ ¡®Áö½ºÆÌ¡¯À̶ó´Â ºÒ°¡»çÀÇÇÑ À̸§À¸·Î ¸í¸íµÉ ¼ö Àִ°¡? ¿µÈ­´Â ±Ø¼Ò¼ö¸¸ÀÌ ¾Æ´Â Áö½ºÆÌÀÇ À§Ä¡¿Í ±× »ý¸®, ¹ß°ß °úÁ¤¿¡ ´ëÇØ °úÇÐÀûÀÌ°íµµ À¯ÄèÇÑ Å½±¸ °úÁ¤À» º¸¿©ÁØ´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿©¼º¼º°¨´ë¿Í Äè¶ôÀ» Àü¸éÀûÀ¸·Î Ž±¸ÇÏ´Â À¯ÄèÇÏ°í ¡®ÇÖ(hot)¡¯ÇÑ ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ³²¼ºÀÇ ¼ºÀû ¿å¸Á¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¹«¼öÇÑ ½ÅÈ­¿Í ´ã·ÐµéÀÌ À¯Æ÷µÇ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ¿©¼ºÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼¿Í ¼ºÀû ¿å¸ÁÀº ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì½ºÅ͸®ÇÑ ¿µ¿ªÀ¸·Î ³²°ÜÁ® ÀÖ´Ù.
 ¡®¿©¼º¿¡°Ô ¼º°¨´ë°¡ Àִ°¡, ¾ø´Â°¡?¡¯¶ó´Â ¿ôÁö ¸øÇÒ Áú¹®À» ¼½½´¾ó¸®Æ¼ Àü¹®°¡¿Í ÀÇÇÐ Àü¹®°¡µéÀÌ ´øÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ÀÌ ¿µÈ­´Â ¿©¼ºÀÇ ¼º°¨´ë¿Í Äè¶ô¿¡ ´ëÇØ ´Ü¿¬ÄÚ ¡°Yes!!!¡±¶ó°í ´äÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â ´Ùä·Î¿î ÀÎÅͺä¿Í °úÇÐÀû Ž±¸, ¼½½´¾ó¸®Æ¼¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ž»çÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇØ Áö½ºÆÌÀÇ À§Ä¡¿Í ±¸Á¶¿¡ ´ëÇÑ ³î¶ó¿î »ç½ÇÀ» ¹àÈù´Ù. ¿©¼ºÀÇ Äè¶ô¿¡ ´ëÇÑ À¯ÄèÇÑ Å½±¸´Â À̳» ¿©¼º ½Åü¿¡ ´ëÇÑ °æÀ̷οòÀ¸·Î, ¹ß°ßÀÇ È¯Èñ·Î ´ëüµÉ °ÍÀÌ´Ù. (È«¼ÒÀÎ)
 

Director

  • ¼¼°ñ·» ¾Æ³ëÅäSegolene HANOTAUX

    ¼¼°ñ·» ¾Æ³ëÅä´Â ÆÇÅ׿ ¼Ò¸£º» ´ëÇп¡¼­ °æÁ¦ÇÐÀ¸·Î ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í, Á¹¾÷°ú ÇÔ²² ¸± Àú³Î¸®Áò Àü¹®±³À°±â°ü¿¡ µé¾î°¬´Ù. ÇÁ¶û½º¿Í ½ºÀ§½º¿¡¼­ TV´º½º¸®Æ÷ÅÍ·Î È°µ¿ÇÏ´ø ±×³à´Â ÀÇÇÐ ºÐ¾ß¸¦ Àü¹®ÀûÀ¸·Î ´ã´çÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿© ÇÁ¶û½º °ø¿µ ¹æ¼Û¿¡¼­ ¼ö¹é Â÷·ÊÀÇ ÀÇÇк¸µµ¿Í ÀÇÇÐÇÁ·Î±×·¥À» Á¦ÀÛÇß´Ù. <¿À¿°µÈ ³²ÀÚ>(2008)¸¦ ¿¬ÃâÇÏ¿´°í, <Áö½ºÆÌÀ» ã¾Æ¼­>(2010)¸¦ °øµ¿ ¿¬ÃâÇÏ¿´´Ù.

  • Áú º¸ºÀGilles BOVON

    Áú º¸ºÀÀº 1969³â Æĸ® Ãâ»ý. Æĸ®¿¡¼­ ÆíÁý°ú ¿¬Ãâ¿¡¼­ ÁöÀ§¸¦ È®°íÈ÷ ÇÑ ±×´Â ¼ö¸¹Àº ¼ö»óÀÛÀÇ ÆíÁý °¨µ¶À¸·Î Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. 2010³â ¸¦ °øµ¿ ¿¬ÃâÇÏ¿´À¸¸ç À» ´Üµ¶ ¿¬ÃâÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ÇöÀç ±×ÀÇ ¸ð±¹ÀÎ ½ºÀ§½º¿¡ °üÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.

Credit

  • ProducerJosette D. NORMANDEAU, Amy WEBB
  • Cinematography Marc GADOURY, Pierre MAÏLLIS-LAVAL
  • Editor Howard GOLDBERG
  • Music Daniel TOUSSAINT
  • Sound Daniel TOUSSAINT

WORLD SALES

Films Transit John NADAI 252 Gouin, Boulevard East, Montréal, Québec, Canada, H3L 1A8 Tel 1 514 844 3358 Fax 1 514 844 7298 Email john@filmstransit.com URL http://www.filmstransit.com