세상 끝까지To the Other End of the World / Bis ans andere Ende der Welt
리사 마도에린
스위스
2003
28min
기타 +
Beta
color
SYNOPSIS
<세상 끝까지>는 리사 마도에린 감독이 어머니를 인터뷰하면서 자신의 정체성을 탐색하는 사적인 다큐멘터리이다. 인터뷰에서 어머니 김명희는 1970년대 한국에서 ‘서글픈 사랑’ 등을 부른 인기 가수였으며 기혼이었던 일본인 남성과의 사이에서 딸을 가지게 되었음을 밝힌다. 이후 감독은 자신과 어머니의 흔적을 좇아 한국을 방문하고 생애 처음으로 생부를 만나게 된다. 그리고 이 과정에서 우리는 이 모녀의 이주가 한국과 일본의 유교적 가부장제의 사회적 통념 및 제도와 무관하지 않음을 인식하게 된다. 마지막 장면에서 “아직도 생부를 사랑한다”는 어머니를 절반의 인정과 절반의 회의 속에 바라보는 딸의 시선이 묘한 여운을 남긴다. (권은선)
PROGRAM NOTE
<세상 끝까지>는 리사 마도에린 감독이 어머니를 인터뷰하면서 자신의 정체성을 탐색하는 사적인 다큐멘터리이다. 인터뷰에서 어머니 김명희는 1970년대 한국에서 ‘서글픈 사랑’ 등을 부른 인기 가수였으며 기혼이었던 일본인 남성과의 사이에서 딸을 가지게 되었음을 밝힌다. 이후 감독은 자신과 어머니의 흔적을 좇아 한국을 방문하고 생애 처음으로 생부를 만나게 된다. 그리고 이 과정에서 우리는 이 모녀의 이주가 한국과 일본의 유교적 가부장제의 사회적 통념 및 제도와 무관하지 않음을 인식하게 된다. 마지막 장면에서 “아직도 생부를 사랑한다”는 어머니를 절반의 인정과 절반의 회의 속에 바라보는 딸의 시선이 묘한 여운을 남긴다. (권은선)
1975년 서울에서 출생했으며 1978년 스위스로 이주했다. 1998년부터 1999년까지 취리히대학에서 영화와 예술사를 전공했으며, 1999년부터 2003년까지는 취리히 예술&디자인대학에서 영화/비디오를 공부했다. 작품으로는 (2000), (2000), (2002) 등이 있다.
Credit
ProducerVerena Gloor
Cast Kim Myoung-hee, Ichikawa Akio
Screenwriter Risa Madoerin
Cinematography Till Brinkmann
Editor Risa Madoerin
Sound Matteo De Pellegrini
PRODUCTION COMPANY
Hochschule für Gestaltung und Kunst Zurich
Limmatstr. 65, 8031 Zurich, Switzerland
Tel 41 1 446 2357
Fax 41 1 446 23 55
Email film.video@hgkz.ch
WORLD SALES
Hochschule für Gestaltung und Kunst Zurich
Limmatstr. 65, 8031 Zurich, Switzerland
Tel 41 1 446 2357
Fax 41 1 446 23 55
Email film.video@hgkz.ch